1. Manuels
  2. Marques
  3. Jabbla Manuels
  4. Tablettes
  5. Zingui
  6. Manuel

Jabbla Zingui Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Zingui
manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jabbla Zingui

Sommaire des Matières pour Jabbla Zingui

  • Page 1 Zingui manuel...

  • Page 3: Table Des Matières

    4.2 Côté gauche ................... 8 2.1.5 Aller au niveau .................... 24 4.2.1 Connecteur électrique CC (1) ................. 8 2.1.6 Grammaire (pour Zingui Plus uniquement) ..........25 4.2.2 Écouteurs (2) ....................8 2.1.7 Commandes de lettre.................. 26 4.2.3 Port USB (esclave) (3) ..................8 2.1.8 La fenêtre de la lettre..................
  • Page 4 2.1.15 GEWA ......................28 6.3.1 Copier le contenu du disque dur sur une clé USB ........45 2.1.16 Calculatrice ....................28 6.3.2 Restaurer le Zingui à l'aide de la clé USB ............ 46 2.1.17 Batterie ..................... 29 6.4 Mode veille ................... 46 2.1.18 Zingui ......................
  • Page 5 10.4.4 Utiliser les paramètres de sélection spécifique........... 60 4.2 Remarques ................... 83 III. Options de sélection 5 - Export et import de fichiers et mise à jour du Zingui 5.1 Importer des fichiers à partir du Zingui ..........85 1 - Sélection avec la souris 5.2 Export vers le Zingui ................

  • Page 7: Appareil

    (ou des messages de texte-à-parole dans la version Plus) qui sont • RAM DDR 128Mo diffusés par le Zingui lorsqu'ils sont sélectionnés via l'écran tactile ou un accès • 1Go NAND Flash ROM alternatif. Pour cela, le Zingui utilise une version adaptée de Mind Express. Le •...

  • Page 9: Sécurité Et Entretien

    à ce que le support du Zingui soit verrouillé sur le • Le Zingui est équipé d'un support de bureau qui vous permet de le placer système de montage. Cela permet d'éviter que le Zingui tombe de son et de l'utiliser sur une table.

  • Page 10: La Valise De Transport

    Évitez d'utiliser des agents nettoyants agressifs. 2.3 La valise de transport La valise de transport vous permet de transporter et d'utiliser le Zingui en toute sécurité. La valise de transport protègera également le Zingui contre la saleté, l'humidité, les chocs et les coups.

  • Page 11: Allumer/Éteindre Le Zingui

    Vous pouvez donc immédiatement recommencer à communiquer. Afin de prolonger la durée de vie de la batterie, vous pouvez placer le Zingui en veille lorsque vous ne communiquez pas. Par ailleurs, le Zingui éteint automatiquement l'écran lorsqu'aucune activité n'est détectée pendant un certain temps.

  • Page 12: Réinitialisation

    Zingui 3.4 Réinitialisation Si le Zingui ne réagit plus, vous pouvez le réinitialiser en appuyant sur le bouton Réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil. Le Zingui s'éteindra. Appuyez brièvement sur l'interrupteur on/off pour le redémarrer.

  • Page 13: Connecteurs Et Indicateurs

    L'indicateur de charge de la batterie (3) s'allume dès que vous branchez le Zingui sur le secteur à l'aide de l'adaptateur. L'indicateur de la batterie passe de l'orange au vert au cours du processus de chargement. Un indicateur de batterie vert signifie que la batterie est entièrement chargée.

  • Page 14: Côté Gauche

    4.2 Côté gauche 4.2.3 Port USB (esclave) (3) Le Zingui est doté de deux ports USB: un maître et un esclave. Ce mini-port USB représente le port esclave. Il sert à connecter le Zingui à un ordinateur afin d'échanger des données entre l'ordinateur et le Zingui. N'essayez pas de connecter un clavier ou une souris sur le mini-port USB esclave.

  • Page 15: À L'arrière

    Zingui 4.3 À l'arrière...

  • Page 16: Port Usb (Maître) (1)

    Zingui, la fenêtre d'enregistrement apparaît et les enregistrements peuvent commencer. Le Zingui est doté de deux ports USB: un port maître et un port esclave. Voici le Lorsque le balayage est actif, appuyez sur le bouton ESC et maintenez-le port USB maître.
  • Page 17 Zingui Le Zingui peut être équipé de deux types de batteries. Chaque batterie possède son couvercle de batterie spécifique.

  • Page 19: Batteries

    5 - Batteries Le Zingui est équipé d'une batterie Li-ion interne. Une nouvelle batterie Placez le Zingui sur une table propre avec l'écran vers le bas (de préférence sur entièrement chargée offre environ 6 heures de fonctionnement continu. Cette un chiffon doux) afin de ne pas rayer l'écran.
  • Page 20 L'écran se rallume instantanément lorsque vous le touchez ou lorsque vous activez un interrupteur externe. Pour finir, le Zingui peut être placé en mode veille. Dans ce mode, la consommation électrique est très faible. Pour placer le Zingui en mode veille, appuyez brièvement sur l'interrupteur on/off.

  • Page 21: Comment Créer Un Livret De Communication

    Zingui II. Comment créer un livret de communication? 1 - Comment créer un nouveau fichier? Les pages d'un livret de communication sont enregistrées dans un fichier. Si vous souhaitez créer de nouvelles pages pour un nouveau livret de communication, vous devez créer un nouveau fichier.

  • Page 22: Remplir Le Contenu D'une Case: Le Symbole

    La première page contenant 16 cases vides (4 par 4) apparaît sur le Zingui. 2. Sélectionnez Modifier. Le Zingui est à présent en Mode de modification, ce qui vous permet de modifier le contenu des cases. Pour revenir au mode Utilisateur, sélectionnez le Souris.
  • Page 23 • Les Niveaux 1, 2 et 3 (1) représentent les différents groupes de messages (Zingui Plus), mots ou commandes qui peuvent être associés à cette case spécifique. • Dans Extra (1), vous pouvez définir la case comme une case de prédiction...
  • Page 24 Zingui Si vous souhaitez choisir un autre symbole après avoir modifié l'étiquette d'un symbole, vous remarquerez que l'étiquette ne 9. Appuyez sur pour modifier un style. La fenêtre Paramètres de s'adapte pas automatiquement. Si vous restez appuyé sur le nouveau symbole dans la Liste des symboles, l'option Compléter Texte et...

  • Page 25: Styles

    Zingui 1.3 Styles 7. Cochez la case Indicateur de page. Cela affecte uniquement les cases qui sont reliées à une page. Ces cases seront cornées dans le coin supérieur Une case peut posséder un style spécifique qui définit sa couleur de fond, la droit.

  • Page 27: Remplir Le Contenu D'une Case: L'action

    L'action par défaut est la prononciation de l’étiquette (texte sur l'écran) du symbole sélectionné. Dans cet exemple, le message lu est « chien » (pour Zingui Plus uniquement). 3. Dans la Liste des actions, effectuez un choix si vous souhaitez ajouter une nouvelle action à...

  • Page 28: Aperçu Des Différentes Actions

    • Commandes de lettre 3. Sélectionnez Verbe, Substantif, Adjectif, Pronom personnel ou Indéterminé • Arrêter tous les sons en fonction de la partie du message. Le Zingui utilise ces informations pour • Augmenter le volume alimenter son moteur grammatical. • Baisser le volume •...

  • Page 29: Son

    Le bouton d'enregistrement devient vert lors de l'enregistrement. 2. Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement. Le Zingui attribue automatiquement un nom zsnd _« numéroséquentiel »_ x, où x est un chiffre au nouvel enregistrement. 3. Pour modifier le nom du son enregistré, appuyez sur son nom de fichier et modifiez-le.

  • Page 30: Aller À La Page

    Zingui 2.1.3 Aller à la page 2.1.4 Ouvrir le fichier Pour ouvrir une page à partir d'une case: Pour ouvrir un fichier spécifique à partir d'une case: 1. Choisissez Ouvrir le fichier dans la Liste des actions pour renvoyer à un 1.

  • Page 31: Grammaire (Pour Zingui Plus Uniquement)

    Zingui 2.1.6 Grammaire (pour Zingui Plus uniquement) Par exemple, un deuxième sens du symbole et message « je » peut être mon nom. Un message associé est souvent utilisé à un deuxième ou troisième niveau Mind Express CE intègre un module grammatical qui vous aide à créer des avec le symbole figurant au premier niveau.

  • Page 32: Commandes De Lettre

    2.1.7 Commandes de lettre • Pluriel • Singulier Zingui vous permet de créer et de préparer des phrases. Vous pouvez obtenir un • 1ère personne singulier aperçu visuel du message que vous créez dans la fenêtre de la lettre. Le texte •...

  • Page 33: La Fenêtre De La Lettre

    Zingui 2.1.8 La fenêtre de la lettre • Correction: Pour supprimer la dernière entrée • En haut: Affiche la ligne suivante dans la lettre Chaque page peut posséder une fenêtre de la lettre. • En bas: Affiche la ligne précédente dans la lettre •...

  • Page 34: Arrêter Tous Les Sons

    • Définissez la Couleur de fond de la fenêtre de la lettre en appuyant sur le champ Couleur de fond. Sélectionnez Lire la date dans la Liste des actions pour que Zingui donne la • Définissez la Police du texte dans la fenêtre de la lettre via le bouton Police.

  • Page 35: Batterie

    Pour plus d'informations sur la batterie, voir “Niveau de la batterie” page 55. 2.1.18 Zingui Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'outil Zingui, voir“Zingui” page 43. 2.2 Remarques • Vous pouvez utiliser le Modifier rapidement pour modifier une seule case.

  • Page 37: Paramètres De Synthèse Vocale (Pour Zingui Plus Uniquement)

    3.1 Synthèse vocale 3.2 Dictionnaire de prononciation Zingui utilise des moteurs de texte-à-parole de haute qualité. Les paramètres de Certains mots peuvent être mal prononcés. Cela peut se produire avec des mots la synthèse vocale vous permettent de modifier la langue et la voix (si plusieurs issus d'une autre langue ou avec des noms propres.
  • Page 38 Zingui 6. Appuyez sur OK lorsque vous êtes prêt. Pour supprimer un mot dans le dictionnaire, sélectionnez le mot puis appuyez sur Appuyez sur pour créer une nouvelle liste.

  • Page 39: Prédiction De Mots (Pour Zingui Plus Uniquement)

    Le moteur de plus élevée. Plus le chiffre est élevé, plus la probabilité de la prédiction prédiction de mots de Zingui se base sur le contexte: il prédit le mot en cours et correspondante est faible.

  • Page 40: Paramètres De Prédiction De Mots

    Cela affectera également la fréquence des mots dans la liste. 4.2 Modification de la liste de prédiction des mots Zingui utilise une liste de prédiction des mots contenant près de vingt-mille mots. Vous pouvez modifier la liste, ajouter et supprimer des mots et modifier les fréquences.

  • Page 41: Modifier La Liste De Prédiction

    Zingui Il s'agit de mots qui figureront dans les cases de prédiction au début d'une nouvelle phrase. Vous Pour créer une nouvelle liste de prédiction de pouvez ajouter des mots de début à cette liste en mots. Vous pouvez ajouter des mots les saisissant directement dans le champ de la manuellement, mais vous pouvez également...

  • Page 42: Mots Associés

    Zingui 2. Sélectionnez le mot (« tu ») puis appuyez sur pour afficher la 4. Sélectionnez un mot et appuyez sur pour le supprimer. liste des mots pouvant être associés au mot « tu ». 5. Appuyez sur pour ajouter un mot à la liste.

  • Page 43: Abréviations

    Zingui 4.2.3 Abréviations 8. Appuyez sur ousur lorsque vous êtes prêt. Pour compléter la liste des prédictions de mots à l'aide d'abréviations: 1. Appuyez sur 2. Appuyez sur pour ajouter une abréviation et son expansion à la liste. 3. Appuyez sur lorsque vous êtes prêt.

  • Page 44: Début De Phrases

    Zingui 4.2.4 Début de phrases Ces mots apparaissent dans les cases de prédiction, lorsque vous commencez une nouvelle phrase. Vous pouvez ajouter des mots à cette liste. Vous pouvez ajouter des mots à cette liste en les tapant immédiatement dans la fenêtre à...

  • Page 45: Enregistrement De Messages

    Le premier enregistrement sera remplacé par le nouvel • Maintenez le bouton ESC (Échap) situé à l'arrière du Zingui enfoncé enregistrement. Si aucun enregistrement n'existe, le nouvel pendant l'enregistrement. Relâchez lorsque vous avez terminé. enregistrement sera ajouté comme première action pour cette case.

  • Page 46: Effectuer Des Enregistrements En Mode Souris

    Zingui 5.2 Effectuer des enregistrements en mode souris Zingui puis sélectionnez une case. La fenêtre d'enregistrement s'affiche à l'écran. 1. Allez dans Outils > Options. Sélectionnez Permettre enregistrements en mode souris. 3. Il existe deux manières d'enregistrer: 2. Lorsque vous travaillez en mode souris et que vous souhaitez effectuer un enregistrement, appuyez sur le bouton ESC (Échap) situé...

  • Page 47: Effectuer Des Enregistrements En Mode De Modification

    Pour plus d'informations sur les enregistrements en mode de modification, voir Lorsque cette option est activée, Zingui filtre les bruits et les élimine afin “Pour enregistrer un son:” page 23. d'améliorer la qualité de l'enregistrement. Lorsque Enregistrer en utilisant la réduction de bruits de fond et/ou Enregistrer en utilisant AGC est activé,...

  • Page 48: Agc

    2. Sélectionnez Enregistrer en utilisant la réduction des bruits de fond. 5.4.2 AGC tente de placer chaque enregistrement au même volume sonore. Pour activer Enregistrer en utilisant AGC: 1. Allez dans Outils > Zingui et sélectionnez Paramètres. 2. Sélectionnez AGC. 3. Appuyez sur OK pour confirmer.

  • Page 49: Zingui

    Zingui 6 - Zingui 6.1 Paramètres Zingui L'outil Zingui vous permet de contrôler certains paramètres généraux de votre Zingui, tels que la clarté, le son et le mode veille. Dans le menu Paramètres, vous pouvez modifier les paramètres suivants du Zingui.

  • Page 50: Clarté

    4. Éteindre après (après être mis en mode veille): Jamais - 5 heures- 10 1. Allez dans Outils > Zingui et sélectionnez Paramètres. heures - 20 heures - 25 heures. Une fois que le Zingui a été placé en mode La fenêtre Paramètres apparaît à l'écran.

  • Page 51: Contrôle Du Zingui À L'aide Du Contacteur 1

    L'option Nettoyer le disque effacera tous les fichiers 2. Allez dans Outils > Zingui > Copie le disque sur USB. La fenêtre suivante, wave enregistrés qui ne sont plus associés à l'une des cases de vos documents.

  • Page 52: Restaurer Le Zingui À L'aide De La Clé Usb

    6.4 Mode veille 5. Une fois la copie terminée, OK apparaît sur la fenêtre. Pour placer le Zingui en mode veille, allez dans Outils > Zingui et sélectionnez Mode veille. 6.3.2 Restaurer le Zingui à l'aide de la clé USB 1.

  • Page 53: Éteindre

    4. Choisissez l'une des commandes Zingui: • Haut-parleur activé: le son sort par le haut-parleur Pour éteindre le Zingui, allez dans Outils > Zingui et sélectionnez Éteindre. • Haut-parleur désactivé: le son ne sort pas par le haut-parleur • Activer/désactiver haut-parleur: active les haut-parleurs s’ils sont inactifs et inversément...

  • Page 55: Gewa: Envoi De Codes Infrarouge

    3. Placez votre télécommande (dans cet exemple il s'agit de la télécommande de votre télévision ou lecteur CD) devant la fenêtre IR du Zingui. La distance qui sépare votre télécommande de la fenêtre IR doit être d'environ deux pouces.

  • Page 56: Transmission Des Codes Ir

    7.2 Transmission des codes IR Pour envoyer les codes IR avec le Zingui, vous devez associer la commande Envoyer Gewa à une case. 1. Pour relier un code IR à une case spécifique dans la grille Mind Express, vous devez sélectionner Modifier>...

  • Page 57: Créer Un Fichier De Sauvegarde Des Commandes Gewa

    Zingui • Sélectionnez Pause si vous souhaitez insérer une pause entre deux de sauvegarde une fois la programmation effectuée pour l'endroit A. Ensuite, commandes GEWA. Cela peut s'avérer utile pour effectuer une sélection vous pouvez procéder de la même manière pour l'endroit B. La sauvegarde et la de chaînes TV, par exemple la chaîne 39.
  • Page 58 Zingui 2. La fenêtre Restaurer apparaît à l'écran. Sélectionnez la sauvegarde que vous souhaitez restaurer et appuyez sur OK. Un petit sablier apparait à l'écran. Une fois la restauration terminée, la fenêtre disparaît.

  • Page 59: La Calculatrice

    Zingui Chapitre 8 - La calculatrice • Répétez la procédure pour d'autres chiffres. 8.1 Comment créer une calculatrice 8.1.1 Les chiffres 1. Cliquez sur Document > Nouvelle page et donnez-lui un nom. Cliquez sur Fichier > Nouveau. 2. Définissez le nombre de cases et l'espace et choisissez une couleur de fond si nécessaire.

  • Page 60: Supprimer Des Signes Et Supprimer Le Contenu De L'affichage

    Les opérations et la réponse s'afficheront dans cette case. 4. Sélectionnez Lire les opérations si vous souhaitez que les opérations soient lues.(uniquement pour Zingui Plus). 5. Sélectionnez Charger la page = Mise à zéro si vous souhaitez que l'affichage se réinitialise lorsque vous ouvrez la page de la calculatrice.

  • Page 61: Niveau De La Batterie

    9.1 Message annonçant le niveau de la batterie (uniquement pour Zingui Plus) 1. Allez dans Modifier > Modifier et ouvrez la fenêtre Contenu d'une case. 2. Choisissez le Niveau 1 et sélectionnez Batterie comme action dans la liste déroulante des actions, puis appuyez sur...

  • Page 63: Outils, Options Et Préférences

    Vous pouvez désactiver l'option Démarrer avec la barre de menu si vous ne voulez pas que le menu soit accessible à l'utilisateur. Pour rendre le menu visible, appuyez sur le bouton ESC (Échap) situé à l'arrière du Zingui. Pour plus d'informations sur l'utilisation du bouton Escape, voir “Bouton 2.

  • Page 64: Mot De Passe Du Menu

    Activez le Mot de passe du menu si vous souhaitez que le menu soit protégé par Vous pouvez régler le volume général du Zingui à l'aide de l’indicateur sur un mot de passe. Lorsque vous appuyez sur le bouton ESC (Échap) pour rendre à...

  • Page 65: Permettre Enregistrements En Mode Souris

    Compléments. 1. Allez dans Outils > Compléments. Au prochain démarrage du Zingui après un arrêt sans enregistrement des nouvelles données (par ex. en raison du faible niveau de batterie), un message vous demandant si vous souhaitez que le Zingui récupère les données apparaîtra à...

  • Page 66: Préférences

    Zingui 10.4.3 Retour automatique au niveau 1 La fenêtre Date/Heure apparaît à l'écran. Allez dans Document > Préférences. Lorsque cette option est activée et que vous utilisez plusieurs niveaux d'information, Mind Express revient automatiquement au niveau 1 après que vous ayez sélectionné une case de niveau 2 ou 3.

  • Page 67: Options De Sélection

    III. Options de sélection 1 - Sélection avec la souris Le Zingui est doté d'un écran tactile pouvant être utilisé avec un stylet ou votre 5. Sélectionnez Son lors de la sélection si vous souhaitez qu'un son vous doigt. Évitez d'utiliser des objets pointus.

  • Page 68: Clavier Virtuel

    Cliquez sur l'icône pour faire apparaître le panneau virtuel de saisie sur votre écran. Une méthode plus simple pour entrer du texte dans la fenêtre Contenu consiste à connecter un clavier USB au Zingui.

  • Page 69: Balayage

    Zingui 2 - Balayage Le Zingui vous offre un certain nombre de méthodes, modes et options de 2. Sélectionnez Outils > Sélection balayage pour indiquer les paramètres de balayage qui vous permettent de configurer le balayage de la grille afin de balayage.

  • Page 70: Marche Automatique

    Zingui 2.1 Marche automatique Pour définir les paramètres du balayage: 1. Pour définir les paramètres de balayage, appuyez sur Outils > Sélection Dans ce mode de balayage, la ligne, la colonne ou la case suivante est balayage. automatiquement balayée. La vitesse de navigation peut être définie en Une fenêtre d'avertissement peut apparaître pour vous demander si...
  • Page 71 Zingui 6. Sélectionnez les Préférences de balayage de votre choix. Préférences Description Interrompre balayage Après la sélection d'une case Après la sélection d'une case, le balayage sera interrompu. Avec contacteur 2 Pour interrompre le balayage en enfonçant le contacteur 2.

  • Page 72: Frappe Contacteur

    Zingui 2.2 Frappe contacteur Dans ce mode de balayage, vous pouvez naviguer sur la grille en appuyant sur Sélection Temps Description le contacteur 1. Frappe Temps de marche En modifiant le temps de marche, vous 1. Sélectionnez Frappe contacteur dans l’onglet Méthode si vous voulez contacteur pouvez modifier la vitesse à...
  • Page 73 Zingui Préférence Description Redémarrer balayage Après sélection d'une Le balayage redémarrera automatiquement après la sélection case d'une case. Pour redémarrer le balayage au début de la page après actionnement du contacteur 2. Avec contacteur 2 Retour après sélection Les cases d'une ligne ou d'une colonne sélectionnée seront fautive du groupe...
  • Page 74 Zingui Sélection Temps Description automatique Temps d’auto-sélection Le Temps d’auto-sélection par défaut est (après pause) 1 sec. Cela signifie que la case sera automatiquement sélectionnée lorsqu'aucune action n'est effectuée dans la seconde. Temps d'acceptation Définit la durée pendant laquelle le contacteur doit être maintenu enfoncé...

  • Page 75: Tenir Le Contacteur Enfoncé

    Zingui 2.3 Tenir le contacteur enfoncé 4. Marche arrière: Si vous sélectionnez Marche-arrière, le marqueur de sélection arrêtera la navigation et commencera à revenir lentement en Dans ce mode de balayage, vous pouvez avancer en maintenant le contacteur 1 arrière dès que vous appuierez sur l'interrupteur.
  • Page 76 Zingui 5. Sélectionnez les préférences de votre choix. Préférence Description Redémarrer balayage Après sélection d'une Le balayage redémarrera automatiquement après la sélection case d'une case. Pour redémarrer le balayage au début de la page après actionnement du contacteur 2. Avec contacteur 2 Retour après sélection...

  • Page 77: Méthodes De Balayage

    Zingui 2.4 Méthodes de balayage Sélection Temps Description Relâcher Temps de marche En modifiant le Temps de marche, vous même pouvez modifier la vitesse de navigation. contacteur Frappe même Temps de marche En modifiant le Temps de marche, vous contacteur pouvez modifier la vitesse de navigation.

  • Page 78: Paramètres Généraux De Balayage

    Zingui 2.5 Paramètres généraux de balayage Méthode de Description balayage Zigzag(colonne) La première colonne de la grille est balayée de haut en bas, la deuxième de bas en haut, et ainsi de suite. Ligne-colonne Les lignes sont balayées une par une, de haut en bas. Après avoir sélectionné...

  • Page 79: Création D'un Livret De Communication Sur Ordinateur

    IV. Création d'un livret de communication sur ordinateur Le Zingui est fourni avec le logiciel Mind Express Zingui qui vous permet de créer un livret de communication et/ou des exercices sur un ordinateur. Le logiciel vous permet également d'échanger des fichiers avec le Zingui via le port USB.

  • Page 81: Utilisation De Mind Express Zingui

    2 - Utilisation de Mind Express Zingui 2.1.1 Créez votre première page. Double-cliquez sur l'icône Mind Express Zingui sur votre bureau ou lancez le logiciel via Démarrer > Tous les programmes > Mind Express Zingui. Dans la fenêtre Tableau, vous pouvez définir les paramètres pour chaque Mind Express Zingui démarre.

  • Page 82: Affichage

    Vous pouvez modifier l'affichage de votre écran. Vous pouvez modifier la taille de l'écran ainsi que le cadre Zingui. Pour modifier la taille de l'écran ou l'apparence du cadre Zingui, allez dans le menu Mind Express Zingui et sélectionnez Affichage. Sélectionnez une taille et/ ou une conception.

  • Page 83: Remplir Le Contenu D'une Case: Le Symbole

    Lisez ce qui suit pour savoir comment définir le contenu d'une case. Le contenu d'une case se compose d'une image/d'un symbole et d'une action. L'action peut être un mot ou un message (pour Zingui Plus uniquement), un son ou une commande.
  • Page 84 Zingui Pour plus d'informations sur les Autres symboles, voir “Enregistrer et Cliquez sur Extra dans la fenêtre contenu afin de définir une case utiliser vos propres sons et images” page 79. comme case de prédiction de mot. Une case est par défaut une case de symbole ou de texte.

  • Page 85: Enregistrer Et Utiliser Vos Propres Sons Et Images

    Express Français Zingui. Afin de vous assurer que le contenu de ces dossiers apparait dans Mind Express Zingui, contrôlez les Répertoires: 1. Allez dans le menu Outils et sélectionnez Répertoires ou sélectionnez le bouton Changement du répertoire dans la fenêtre Contenu.

  • Page 86: Styles

    Zingui 3.3 Styles 2. Donnez un nom au style dans le champ Nom. Il est conseillé de laisser le style 1 inchangé et neutre. Chaque case possède le style 1 au début. Si le Un case peut posséder un style spécifique qui définit sa couleur de fond, la style 1 est modifié, toutes les cases du livret de communication possédant...

  • Page 87: Le Contenu D'une Case: L'action

    4 - Le contenu d'une case: l'action 1. L'action par défaut dans cet exemple sera le message « chien ». Si Compléter texte et Niveau 1 est coché, Mind Express Zingui complètera automatiquement le Texte sur l'écran, le message du niveau 1 et le type de mot (Substantif - Indéterminé - Pronom personnel - Verbe) dès que vous cliquerez sur un symbole de la liste.

  • Page 88: Aperçu Des Différentes Actions

    2. Sélectionnez Adjectif, Substantif,Indéterminé, Pronom personnel ou Verbe • Cliquez sur OK lorsque vous êtes prêt. en fonction de la catégorie grammaticale du message. Zingui utilise ces informations pour alimenter son moteur grammatical. Enregistrer un son: 3.

  • Page 89: Commande

    • Enregistrez votre fichier lorsque vous êtes prêt ou lorsque vous souhaitez • Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement. Mind Express Zingui arrêter la modification. Utilisez Fichier > Enregistrer sous pour donner un nouveau nom à votre fichier. Utilisez Fichier > Enregistrer pour nomme automatiquement le nouvel enregistrement SNDx où...

  • Page 91: Export Et Import De Fichiers Et Mise À Jour Du Zingui

    Zingui 5 - Export et import de fichiers et mise à jour du Zingui 5.1 Importer des fichiers à partir du Zingui 2. Mind Express Zingui affichera une liste des fichiers existants sur le Zingui. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez importer puis cliquez sur OK.

  • Page 92: Export Vers Le Zingui

    Zingui 5.2 Export vers le Zingui 3. Mind Express Zingui affichera une liste des fichiers existants sur le Zingui et le fichier ouvert dans Mind Express Zingui. 5.2.1 Export de fichiers vers le Zingui Lorsque votre livret de communication est prêt et enregistré (par exemple dans un nouveau fichier), vous pouvez télécharger le fichier sur le Zingui via le port...

  • Page 93: Export D'images Vers Le Zingui

    1. Allez dans Fichier > Exporter images. 1. Allez dans Fichier > Exporter sons. 2. Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez exporter vers le Zingui. 2. Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez exporter vers le Zingui. 3. Cliquez sur Ouvrir pour confirmer.

  • Page 94: Mise À Jour Du Zingui

    Zingui 5.3 Mise à jour du Zingui 5. Une fois que le Zingui aura redémarré, votre Mind Express aura été mis à jour avec la version la plus récente. Pour mettre à jour le Zingui, vous avez besoin d'un fichier .tsu. Consultez notre site Web pour télécharger ce fichier.
  • Page 95 Activer/désactiver microphone 47 Message visuel du niveau de la batterie Affichage 76 Bouton droit de la souris = Modifier 78 Ajouter une nouvelle page 83 Allumer 5 Allumer le Zingui 5 Calculatrice 53 Augmenter la clarté 47 Affichage Autre 77 Opérations Supprimer des signes et supprimer le contenu de l'affichage Capteur de lumière 7...
  • Page 96 Zingui Port USB (esclave) Export de fichiers 85 Port USB (maître) Copier tous les sons et les images Contacteur Export d'images Frappe contacteur Export de sons Contenu 77 Export de sons 87 Contenu d’une case 16 Extra 17 Copier disque sur USB 45 Couleur 15 Fenêtre de la lettre 15...
  • Page 97 Indicateur de sélection 61 Nettoyer le disque 45 Indicateur du mode Modifier 57 Nouveau fichier 15 Indicateur on/off 7 Installation de Mind Express Zingui 73 Instructions 3 Options 57 Instructions de nettoyage 3 Ouvrir un fichier 83 Interrupteur on/off 7 Introduction 1 Paramètres de lettre 75...
  • Page 98 Remarques 83 Indicateur de page Répertoires 79 Paramètres Restaurer la sauvegarde GEWA 51 Taille de bord Restaurer le Zingui 46 Texte Retour automatique à la première page 60 Styles 80 Retour automatique au niveau 1 60 Substantif 82 Symbole 16 Catégorie...
  • Page 99 Zingui Vitesse 31 Volume Volume général Zingui Paramètres Zingui Plus 1...

Table des Matières