Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION DE LA PÉDALE DE DELAY/LOOPER ECCOS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Keeley Eccos

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION DE LA PÉDALE DE DELAY/LOOPER ECCOS...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Introduction....................3 Paramètres principaux du Delay............4 Paramètres secondaires du Delay............5 Paramètres du Looper..................6 Effets du Looper.....................7 Ajustements pendant la lecture d’une boucle........7 Créer et enregistrer des presets..............8 Modes Trails ou True Bypass..............9 Témoins....................9 Ping-Pong stéréo...................9 Oscillateur avec feedback progressif...........9 Paramètres avancés..................10 Utiliser une pédale d’expression.............11 Caractéristiques techniques..............11...
  • Page 3 Une modulation qui n’altère pas la justesse de votre instrument. La pédale ECCOS est également un Looper : vous pouvez enregistrer et lire des boucles audio en direct. La ECCOS bénéficie de fonctionnalités telles que la lecture inversée, la vitesse de lecture divisée par deux...
  • Page 4: Paramètres Principaux Du Delay

    PARAMÈTRES PRINCIPAUX DU DELAY TIME (durée) - Permet d’ajuster manuellement la durée du delay de 5 ms à 1,5 secondes. BLEND (mix) - Permet d’ajuster la proportion de signal traité et de signal brut. RATE (vitesse de modulation) - Permet d’ajuster la vitesse de modulation des répétitions du delay.
  • Page 5: Paramètres Secondaires Du Delay

    Le réglage par défaut est de 0 ms. VIBE (TYPE DE MODULATION) - Maintenir [FDBK] + ajuster [BLEND] La pédale ECCOS applique un effet de flanger aux répétitions en dupliquant le signal avant d’en mélanger les deux copies. Cependant, vous n’entendrez jamais qu’une seule répétition.
  • Page 6 LEVELS (volume) - Permet d’ajuster le volume de lecture du Looper (potentiomètre DEPTH). Si vous ne souhaitez pas appliquer l’effet de delay de l’ECCOS lors de l’enregistrement d’une boucle, il vous suffit de placer le potentiomètre BLEND en bout de course dans le sens antihoraire.
  • Page 7: Effets Du Looper

    AJUSTER LE SON ET LA MODULATION DU DELAY ECCOS PENDANT L’ENREGISTREMENT D’UNE BOUCLE Ce qui fait de notre ECCOS un Delay/Looper si efficace, c’est la possibilité de basculer entre les modes Delay et Looper pendant l’enregistrement d’une boucle. Pour basculer entre les modes, utilisez simplement le sélecteur MODE ou appuyez rapidement deux fois sur le potentiomètre FDBK avec votre pied.
  • Page 8: Créer Et Enregistrer Des Presets

    Tous les paramètres principaux, secondaires et de pédale d’expression seront enregistrés sur l’emplacement de preset choisi. Remarque : L’ECCOS dispose de 3 emplacements de preset. De plus, vous pouvez accéder à un mode WYSIWYG en basculant vers le mode de sélection de preset avant de faire défiler les emplacements jusqu’à...
  • Page 9: Modes Trails Ou True Bypass

    MODES TRAILS OU TRUE BYPASS Lorsqu’elle est désactivée, la pédale ECCOS peut à votre convenance laisser le delay s’éteindre naturellement, ou au contraire couper instantanément le signal d’effet. En mode Trails, un buffer de qualité supérieure sélectionné par Keeley Electronics est utilisé...
  • Page 10: Paramètres Avancés

    MODE 100% WET Maintenez [FDBK] + [BYPASS] enfoncés en mettant la pédale sous tension. L’ECCOS peut être utilisée en mode “100% WET”, c’est-à-dire que la pédale ne délivre en sortie que le signal traité. Cela peut notamment être utile si vous utilisez une boucle d’effets parallèle.
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    2. Placez la pédale d’expression en position talon enfoncé. 3. Actionnez très légèrement chaque potentiomètre pour signifier à la pédale ECCOS que vous ne souhaitez pas que le paramètre en question soit contrôlé par la pédale d’expression. Ne touchez pas les potentiomètres dont vous souhaitez qu’ils restent affectés à...
  • Page 12: Guide De Démarrage Rapide

    GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DE L’ECCOS Utilisez le sélecteur [MODE] pour basculer entre : Mode DELAY et mode LOOPER. MODE DELAY Passer au mode DELAY - Utilisez le sélecteur [MODE] ou appuyez deux fois sur le potentiomètre [FDBK]. Paramètres principaux du delay - TIME (durée), BLEND (mix), FEEDBACK (nombre de répétitions), RATE (vitesse de modulation), DEPTH (amplitude de modulation).

Table des Matières