Masquer les pouces Voir aussi pour PH-300:

Publicité

Liens rapides

PLATEFORME ÉLÉVATRICE VERTICALE
PH-300
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
IM-560fr
Vers. 02
26/05/15
NOTICE ORIGINALE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hidral PH-300

  • Page 1 PLATEFORME ÉLÉVATRICE VERTICALE PH-300 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Vers. 02 26/05/15 NOTICE ORIGINALE...
  • Page 3: Table Des Matières

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 1 Sommaire 1. Outillage et outils ........................Page 2 2. Vérifi cation de la gaine ......................Page 3 3. Montage du guide ........................Page 8 4. Montage du armoire de la machinerie ..................Page 10 5.
  • Page 4: Outillage Et Outils

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 2 1. Outillage et outils Protections personnelles ● Lunettes de sécurité ● Gants ● Chaussures de sécurité Outils et ustensiles ● Perceuse avec forets pour béton Ø6, Ø10 et Ø16 ●...
  • Page 5: Vérifi Cation De La Gaine

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 3 2. Vérifi cation de la gaine 1 Installer des protections appropriées pour éviter les risques de chute pendant le montage. 2 Vérifi er que les ancrages fournis sont appropriés pour le type de paroi sur laquelle le guide sera fi...
  • Page 6 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 4 4 Vérifi er que les mesures suivantes sont dans les rangés spécifi és. En cas contraire, contacter avec notre département d’après vente. Course de la plateforme; D1+45 ≤ R ≤ D1+145 - E0 Espace minimale pour l’embarquement à...
  • Page 7 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 5 5 Avec les boîtes à boutons encastrées, vérifi er que les canals pour les câbles réalisés commencent et fi nissent approximativement selon indiqué. 2050 Sans porte 850÷1050 niveau supérieur...
  • Page 8 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 6 2050 Sans porte niveau supérieur 850÷1050 910 pour PL=800 1010 pour PL=900 Pour porte au niveau supérieur 850÷1050 Armoire au niveau supérieur...
  • Page 9 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 7 6 Vérifi er les conditions des surfaces adjacentes: - Côté du embarquement supérieur. Verticale, continue, solide et sans saillies, en toute la dimension de la plateforme. - Côté des guides. Verticale, continue, solide et sans saillies.
  • Page 10: Montage Du Guide

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 8 3. Montage du guide 1 Retirer le couvercle du guide frontal de l'ensemble guide. 2 Présenter l’ensemble guide au mur et centrer-le avec la marque du axe des guides.
  • Page 11 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 9 7 Présenter de nouveau le guide. 8 Remplir les tamis du fond vers l'extérieur en passant 5 applications de pistolet. Insérer immédiatement les tiges M10 avec leurs écrous et rondelles pour éviter que la résine ne durcisse.
  • Page 12: Montage Du Armoire De La Machinerie

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 10 4. Montage du armoire de la machinerie Localisation de l'armoire L'accès de l'armoire doit être correctement éclairé et ne doit pas présenter d'obstacles. Il devra être installé dans un endroit sec et ne pourra pas être installé à l'extérieur.
  • Page 13: Installation Hydraulique

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 11 5. Installation hydraulique 1 Introduire l'extrémité coudée du tuyau fl exible par l'ouverture inférieure de l'armoire de la machine et l'extrémité droite dans l'orifi ce inférieur du guide.
  • Page 14: Installation Électrique

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 12 6. Installation électrique 6.1. Installation électrique du guide 1 Brancher le câble de connexion du guide à la plaque de contrôle de l'armoire de la machine et passer le câble par la goulotte vers le guide. Ouvrir la boîte de connexions du guide et brancher les connecteurs du autre extrémité...
  • Page 15: Installation Du Véhicule

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 13 7. Installation du véhicule 1 Retirer les vis de fi xation de la carcasse des boutons, débrancher le connecteur et démonter la carcasse. 2 Retirer les vis inférieures de la couvercle frontale et retirer-la.
  • Page 16 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 14 6 Brancher les câbles sur les connecteurs du véhicule et fi xer le câble avec une bague sur la structure verticale. 7 En cas de véhicule avec des bras de protection, déployer-les jusqu’à la position verticale et joindre-les avec la barre de transmission.
  • Page 17 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 15 8 Brancher le connecteur de la carcasse et laisser-la supportée provisoirement. 9 Ouvrir le robinet d’isolement et actionner l’interrupteur principal (IP) pour alimenter l’élévateur. OF F Interrupteur 10 Déserrer les vis de purge du cylindre et actionner le poussoir de montée plusieurs fois pour que le cylindre se récharge completement et le air ne sort pas plus du...
  • Page 18 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 16 14 Faire descendre la structure en actionnant le poussoir de descente de la boîte à boutons jusqu’à la structure soit proche du plancher. Juste avant que les vis de réglage interfèrent avec la structure, lever légèrement l’extrémité...
  • Page 19 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 17 16 Jeter le connecteur pour le pontage de la séries de sécurité de la structure verticale et brancher le connecteur qui vient du plancher. Connecteur pour le pontage de la série de secuité...
  • Page 20 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 18 19 Faire monter la plateforme au niveau supérieur et vérifi er le parallélisme entre la plancher et la paroi du embarquement supérieur. 20 S’il faut régler la position, desserrer tous les fi xations du guide, régler avec les appuis et serrer de nouveau les fi...
  • Page 21: Boîtes À Boutons Palières

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 19 8. Boîtes à boutons palières Une boîte à boutons est fournie pour chaque niveau d'étage. Quand la porte de niveau supérieur soit fournie, la boîte sera integrée dans la cadre. Faire attention an sens des fl...
  • Page 22 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 20 Rainures pour câbles Boîte à boutons du niveau inférieur Conduits pour la porte Armoire au niveau supérieur 3 Mener les câbles des boîtiers vers l'armoire de la machine et les brancher.
  • Page 23: Montage De La Porte De Niveau Supérieur

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 21 9. Montage de la porte de niveau supérieur C'est très important que la fi xation de la porte au sol soit solide. Utiliser les tamis fournis pour les ancrages si pendant le procédé de taraudrage il est détecté le suivant: manque de solidité, matériel détaché...
  • Page 24 IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 22 9 Présenter les plaques de fi xation et remplir les orifi ces du fond vers l’extérieur en passant 2 applications de pistolet si les tamis ne sont pas utilisés ou 5 applications en cas d’avoir instalé...
  • Page 25 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 23 13 Fijar la base poste cierre a la placa de fi jación mediante los tres espárragos M6, tuerca y contratuerca dejándolo lo mas vertical posible. Para ello roscar a fondo una tuerca en cada espárrago con el collar biselado hacia arriba, colocar el poste...
  • Page 26 INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 24 18 Régler la position du logement verrou de façon qu’il coïncide avec le verrou de la serrure et qu’il sorte complètement. Si le verrou de la serrure ne sorte pas complètement, régler la position du poteau fermeture pour l’approcher au vantail...
  • Page 27: Réglage Électrique

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 25 10. Réglage électrique 10.1. Réglage disjoncteur Régler le disjoncteur à l'intensité nominale du moteur (3,7 A). O F F Disjoncteur 10.2. Réglage des fi ns de course d'arrêt 1 Actionner le poussoir de la boîte à...
  • Page 28: Réglage Du Angle D'ouverture De La Porte Automatique

    IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 26 4 L’actionneur supérieur du fi n de course d’arrêt KN doit se situer de manière à ce que le plancher de la plateforme soit arasé aved le sol du étage. Le régler si nécessaire.
  • Page 29: Réglage Hydraulique

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 27 11. Réglage hydraulique 11.1. Description du groupe Transducteur Bouton descente Vis B : Vitesse de descente de pression manuelle Clé de protection Vis A : Surpression du manomètre en fonctionnement 11.2.
  • Page 30: Réglage De La Vitesse De Descente

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 28 11.3. Réglage de la vitesse de descente 1 Charger le véhicule avec 150 kg et réaliser une manœuvre complète de montée en notant le temps employé. 2 Réaliser une manoeuvre complète de descente. Noter le temps de parcours. Le temps de descente et celui de la montée doivent être à...
  • Page 31: Mise En Service

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE IM-560fr Plateforme Élévatrice Verticale Vers. 02 PH-300 Page 29 13. Mise en service Réaliser les vérifi cations et les tests fi naux de la plateforme élévatrice indiqués dans le document de mise en service PS-560 ; les résultats peuvent être notés sur le document lui-même.
  • Page 36 Hidral, S.A. Polígono Industrial PARSI, Calle 7, 3 41016 - Sevilla (Espagne) t.+34 954 514 500 f.+34 954 677 633 www.hidral.com...

Table des Matières