Page 1
Guide de prise en main Drobo / DroboPro / Drobo S...
Page 2
Informations modifiables sans préavis. Data Robotics, Inc., 1705 Wyatt Drive, Santa Clara, CA 95054, U.S.A. Pour plus de détails, consultez : http://www.drobo.com Référence 070-00043-002 Rév 01 drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Utilisation du Guide de l'utilisateur en ligne Utilisation de l'aide contextuelle Utilisation de la base de connaissances Accès à l'assistance DÉPANNAGE DE VOTRE CONFIGURATION INDEX drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Vérifiez le carton de votre produit pour vous assurer qu'il contient tous les composants indiqués ci-dessous. Drobo Drobo S l'application Drobo Dashboard l'application Drobo Dashboard DroboPro l'application Drobo Dashboard drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Avec des débits de transfert pouvant atteindre 6 Gbit/s, eSATA est quasiment deux fois plus rapide que FireWire 800 et trois fois plus rapide que USB 2.0. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 6
USB 3.0 compatible. Remarque : Si votre ordinateur ne possède qu'une connexion USB 2.0, le Drobo S négocie automatiquement jusqu'à des vitesses USB 2.0. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 7
Ethernet du commutateur (ou routeur) connecté au réseau. Vous trouverez des procédures d'installation et les prérequis supplémentaires dans « Installation de votre DroboPro en iSCSI » en page 22. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
HBA (host bus adapter). Vérification du matériel nécessaire Pour utiliser votre Drobo/Pro/S, il vous faudra au moins deux disques durs. Si vous prévoyez d'utiliser la redondance de disque, qui protège vos données contre les défaillances de deux disques durs, il vous faudra au moins trois disques durs.
Nous recommandons aussi un parasurtenseur, même si celui-ci ne protège que contre les pics de tension. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Configuration en seulement quelques opérations faciles ! Quand vous avez déballé votre appareil Drobo de son carton et vous êtes assuré que vous disposez de tout le système et le matériel nécessaire, le moment est venu de configurer votre Drobo/Pro/S pour utilisation. Ceci peut se faire en seulement quelques opérations faciles ! 1.
Page 11
à l'assistant InstallShield pour poursuivre l'installation. 5. Suivez les instructions de l'assistant d'Installation, en cliquant sur le bouton Suivant ou Continuer après chaque page, selon le cas. Installer. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 12
Drobo. 9. Nous recommandons fortement de cliquez sur le bouton Oui. Ensuite, la page Tous les appareils Dashboard ouvert pour la suite des procédures d'installation. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Remarque : Dès que vous insérez des disques dans votre appareil Drobo, ils fonctionnent ensemble ou en « lot ». Pour accéder aux données sur ces disques, vous aurez besoin du lot complet. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 14
1. Retirez la face avant de votre Drobo/Pro/S en tirant dessus. 2. D'une main, maintenez le disque dur pour position ses connecteurs vers l'appareil et vers le bas pour Drobo et Drobo S (voir Figure 1), ou vers la gauche pour DroboPro (voir Figure 2).
Consultez les Figures 3, 4 et 5 en suivant la procédure. FireWire 800 USB 2.0 Alimentation Figure 3 : L'arrière de votre Drobo. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
à chaud des disques eSATA). Ces instructions d'installation vous inviteront à rallumer votre ordinateur le moment venu. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Drobo/Pro/S avec un système de fichiers spécifique. Les formats des systèmes de fichiers disponibles dépendent de votre système d'exploitation. (Voir Figure 6). Vous allez aussi formater votre Drobo/Pro/S en au moins un volume, et vous devrez choisir les volumes sont parfois appelés « lecteurs logiques » ou « partitions ».
Page 18
être plus efficaces et gérables dans certains cas, par exemple pour l'indexation, l'analyse ou la recherche dans les volumes. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
à chaud des à deux positions à l'arrière de votre Drobo S et attendez que votre Drobo S ait terminé son démarrage (quand les voyants de baie de données s'allument en vert fixe pour chaque disque dans votre appareil Drobo).
Page 20
| Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 21
à formater un volume supplémentaire. La page Nom de volume s'affiche. 5. Sur la liste déroulante Lettre de lecteur, sélectionnez la lettre de lecteur à attribuer au volume. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 22
La page Confirmer le formatage s'affiche. 8. Cliquez sur le bouton Formater. prendre jusqu'à 5 minutes, et que ceci peut exiger le redémarrage de votre appareil Drobo. Formater drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
IP à votre DroboPro. Enfin, vous devez arrêter en toute sécurité votre appareil Drobo, débrancher le câble USB et brancher le câble Ethernet pour utiliser iSCSI. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 24
(ou routeur) avec un autre port Ethernet du commutateur (ou routeur) connecté à votre réseau. Remarquez que dans cette configuration, vous devrez définir manuellement une adresse IP pour votre DroboPro à l'aide de votre connexion USB. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
6. Quand la connexion entre votre DroboPro et l'ordinateur hôte a été établie, arrêtez sécurité de votre Drobo/Pro/S » en page 32. 7. Débranchez le câble USB du DroboPro et de l'ordinateur hôte. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
DroboPro, et branchez l'autre extrémité sur le port Ethernet de votre ordinateur hôte. 9. Appuyez une fois sur le bouton à deux positions à l'arrière de votre appareil Drobo. Votre DroboPro s'allume. Vous êtes maintenant prêt à gérer et utiliser votre Connexion de DroboPro à...
Page 27
6. Pour attribuer manuellement une adresse IP, sur le menu Navigation à gauche, cliquez sur l'option Paramètres puis cliquez sur Réseau. La page Paramètres réseau (iSCSI) s'affiche. 7. Sélectionnez le bouton d'option Attribuer manuellement une adresse IP. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 28
DroboPro, et branchez l'autre extrémité sur le port Ethernet de votre commutateur. 15. Appuyez une fois sur le bouton à deux positions à l'arrière de votre appareil Drobo. Votre DroboPro s'allume. Vous êtes maintenant prêt à gérer et utiliser votre Remarque : Vous pouvez répéter ces étapes pour chaque DroboPro à...
5. Allumez votre DroboPro et formatez les disques quand vous y êtes invité. Pour la procédure, voir « Allumage et formatage des disques » en page 16. Dashboard comme suit. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 30
10.Quand vous avez terminé, cliquez sur le bouton OK. Confirmer le redémarrage de redémarrer votre appareil Drobo de façon à appliquer vos modifications de paramètres. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 31
Ethernet de votre routeur ou commutateur. 15. Appuyez une fois sur le bouton à deux positions à l'arrière de votre appareil Drobo. Votre DroboPro s'allume. Vous êtes maintenant prêt à gérer et utiliser votre Remarque : Vous pouvez répéter ces étapes pour chaque DroboPro à...
Drobo Dashboard pendant une brève période avant la disponibilité sur le site web. Donc le mieux est d'autoriser Drobo Dashboard à mettre à jour automatiquement votre logiciel. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
15 minutes (paramètre par défaut). Mais si vous prévoyez de ne pas utiliser votre appareil Drobo pendant une durée prolongée, il peut être préférable de l'arrêter en toute sécurité. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
2. Vérifiez aussi que les voyants d'action de baie de lecteur ne clignotent pas alternativement jaune et vert. Ceci indiquerait que votre appareil Drobo est occupé à protéger vos données. Attendez que ces voyants soient vert fixe. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Le Drobo s'éteint. Arrêt manuel en toute sécurité de votre appareil Drobo Bien que Drobo Dashboard autorise un arrêt plus « propre », vous pouvez aussi arrêter en toute sécurité votre appareil Drobo manuellement. 1. Vérifiez que le voyant d'activité sur l'appareil Drobo est éteint, pour signaler qu'aucune donnée n'est en cours de transfert depuis ou vers votre appareil Drobo.
Drobo. Pour en savoir plus sur DroboCare, visitez : www.drobo.com/drobocare. Voir aussi notre foire aux questions DroboCare à l'adresse : http://support.datarobotics.com/app/answers/detail/a_id/343. drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Vous pouvez aussi utiliser les capacités de partage de fichiers intégrées dans les ordinateur ordinateurs sur le réseau. Notez néanmoins que l'ordinateur qui partage l'appareil Drobo doit être allumé pour que les autres puissent y accéder drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...
Page 38
Mais ensuite, le voyant d'alimentation s'éteint pour signaler que votre appareil Drobo est arrêté. Si votre appareil est un Drobo, sélectionnez l'icône Veille et cliquez sur le bouton Oui pour confirmer la mise en mode veille. Ensuite, débranchez l'alimentation à l'arrière du Drobo.
Ethernet, 6, 8, 22-25 volume, 16-18 eSATA, 4, 14, 15 voyants, 14, 18, 33 FireWire 400, 6, 15 voyants de la baie de données, 13, 18 drobo.com | Guide de Mise en route pour votre Drobo / Pro / S |...