Astrapool 08756 Manuel D'installation Et D'entretien page 39

NO
NO
NO
NO
(*)180º
(*)180º
YES YES YES YES
Fig. 1
(*) WARNING
: To ensure that the Exchanger security system operat es correctly you must turn the Flow Switch
1 80º when water flow comes into the resistance pipe see figure.
(*) ATTENTION
: Si l'alimentation du flux d'eau est effectuée par ce cóte du réchauffeur. Il faut impérativement
prendre la précaution de tourner le flussostat à 180º sur sa position originale. Il est important de souligner qu e cette
opération n'est pas réal isée, les systèmes de sécurité du réchauffeur ne fonctionneront pas correctement.
(*) ATENCIÓN
: Para que los sistemas de seguridad del Intercambiador funcionen correctam ente se debe girar el
Flujostato 180º cuando el flujo del agua entre por el tubo porta-resistencia según figura.
(*) ATTENZIO NE
: Per il corretto funzionamento dei sistema di sicurezza dello scambiatore, si debe girare i l
Flussostato di 180º quando il flusso di acqua entri per il tubo porta resistente come indicato in figura.
(*) ACHTUNG
: S ollte der Wasserzufluss auf dieser seite des Wärmetauschers erfolgen, muss darauf geachtet
werden, den Strömmungsmesser um 180º bezogen auf seine Anfgangsposition zu drehen.
Berücksichtigen Sie, dass ohne das Umdrehen des Strömmungsmessers die Sicherheitseinrictungen des
Wärmetauschers nicht richtig funktionieren.
(*) ATENÇÃO
: Se procedemos ao fluxo de água por este lado del permutador deverá ter-se a precaução de gira r o
Flujostato 180º sobre a sua posição original.
Ter em conta que, ao não efectuar a operação de giro do flujostato, os sistemas de segurança do permutador não
funcionarão correctamente.
Fig. 2
- 39 -