Maintenance; Vérification, Remplacement De La Membrane; Remplissage Avec L'électrolyte; Stockage - Endress+Hauser CCS 240 Instructions De Montage Et De Mise En Service

6.

Maintenance

8
6. Maintenance
6.1 Vérification, remplacement
de la membrane
Lorsque la cellule de mesure est en service,
effectuer les contrôles et les travaux de main-
tenance suivants :
• Vérifier régulièrement la mesure en fonction
des conditions de process, au moins une
fois par mois. Refaire l'étalonnage si néces-
saire. En cas d'encrassement visible de la
membrane, extraire la cellule de mesure de
la chambre de passage. Nettoyer la mem-
brane, soit mécaniquement sous un léger
jet d'eau ou chimiquement durant une mi-
nute avec une solution d'acide chlorhy-
drique à 10 %, sans autre additif chimique.
Les produits chimiques qui diminuent la ten-
sion de surface sont proscrits.
• Remplissage de la cellule avec de l'électro-
lyte ou remplacement une fois par saison ou
tous les 12 mois. En fonction de la teneur du
process en bioxyde de chlore, la fréquence
peut être plus ou moins longue (voir procé-
dure 6.2).
• Remplacement d'une membrane fortement
encrassée ou percée. Dans ce cas, dévis-
ser d'abord la chambre de mesure, puis dé-
visser le capuchon fileté (voir fig. 3.1).
Après avoir remplacé la cartouche à mem-
brane par une cartouche CCY 14-WP, rem-
plir la cellule avec de l'électrolyte CCY 24-F
comme décrit dans la section 6.2.
6.2 Remplissage avec
l'électrolyte
Pour le remplissage avec l'électrolyte
CCY 24-F, procéder de la façon suivante
(voir fig. 3.1) :
• Dévisser la chambre de mesure fixée sur le
support-tige de la cellule
• Pencher la chambre de mesure et la remplir
presque jusqu'au bord (env. 7-8 ml).
• Tapoter légèrement la chambre contre une
surface plane afin que les bulles d'air conte-
nues à l'intérieur puissent remonter à la sur-
face.
• Visser ce support-tige de l'électrode par le
haut dans la chambre de mesure, veiller à
ce moment là que l'air se trouvant à l'inté-
rieur soit complètement évacué.
• Dès que le joint torique commence à remplir
sa fonction d'étanchéité, visser lentement
jusqu'en butée.
La cellule de mesure est prête à fonctionner.

6.3 Stockage

Si la cellule n'est pas utilisée, la stocker de la
façon suivante :
• La cellule peut rester dans la chambre de
passage si l'interruption de la mesure est de
courte durée. Afin d'éviter le dessèchement
de la membrane, la chambre ne doit pas
fonctionner à vide, sinon extraire la cellule
de mesure de la chambre de passage. Pour
que la membrane reste humide, glisser sur
la chambre de mesure le capuchon de pro-
tection (fourni à la livraison) préalablement
rempli d'électrolyte.
• Si la mesure est interrompue pendant une
longue période, et plus particulièrement si
la membrane risque de se dessécher, il faut
vider la cellule de mesure. Nettoyer la cham-
bre de mesure et le support-tige d'électrode
avec de l'eau froide et laisser sécher.
Ensuite, visser la cellule - pas jusqu'en bu-
tée - afin que la membrane reste détendue.
A la remise en service, procéder selon 6.2.
7. Régénération
Lors de l'utilisation de la cellule de mesure,
l'électrolyte est lentement dénaturé au cours
de réactions chimiques. La couche de chlo-
rure d'argent posée en usine sur l'anode conti-
nue d'augmenter, sans pour autant influencer
les réactions se produisant sur la cathode.
Une régénération est nécessaire lorsque
l'affichage de la valeur mesurée est inerte et
lorsque l'étalonnage de la pente sur le trans-
metteur est difficile à faire, voire même impos-
sible. Ce moment dépend de l'importance de
la concentration en bioxyde de chlore dans
l'eau de mesure, sachant qu'une concentra-
tion élevée demande une régénération plus
fréquente. Dans une eau à moyenne concen-
tration, la cellule fonctionne parfaitement
durant de nombreuses années. Après cette
période, il faut renvoyer la cellule au construc-
teur pour régénération.
CCS 240 / 241