Page 3 User Manual 1-14 English Deutsch 15-28 Français 29-42 Español 43-56 Português 57-70 Italiano 71-84 85-98 ไทย 繁體中文 99-111 tiếng Việt 112-125 126-139 - 1 -...
Page 31 LISEZ ET ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS (vous pouvez lire les inﬆructions sur www.TCL.COM aussi） Numéro de modèle : breeva A3；breeva A3 Wi-Fi Cet appareil eﬆ conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement eﬆ soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un...
Page 32 Contenu Description du produit Liﬆe d'emballage Nom de chaque partie Sécurité 33-34 Démarrage 35-36 Panneau de contrôle Inﬆructions 37-38 Marche/arrêt 37-38 Mode 37-38 Minuterie 37-38 Réinitialisation du ﬁltre 37-38 Inﬆructions de connexion APP Maintenance Temps de référence pour le remplacement du ﬁltre Dépannage Spéciﬁcations SUPPORT CLIENT...
Page 33 Description du produit Ce puissant puriﬁcateur d'air peut éliminer la fumée et la poussière et peut être utilisé dans les espaces intérieurs, les zones fumeurs et les lieux présentant une grande quantité de polluants particulaires tels que les cigarettes, la poussière, le pollen, etc. Il peut vous protéger, vous et votre famille, de la fumée secondaire et du smog pour garantir la santé...
Page 34 Nom de chaque partie Shell Couvercle inférieur Tapis antidérapant Entrée d'air Filtre composite Sortie d'air - 32 -...
Page 35 Veuillez suivre toutes les précautions indiquées ici. Sécurité Lisez attentivement le mode d'emploi avant de mettre l'appareil en service et conservez-le dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement. N'utilisez l'appareil que dans des espaces habitables et dans le cadre des données techniques spéciﬁées.
Page 36 Sécurité Veuillez suivre toutes les précautions indiquées ici. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur eﬆ encouragé à essayer de corriger ces interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes : (1) Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Page 37 Démarrage Début de la préparation Retirer le ﬁltre Inﬆaller le ﬁltre 1. Retournez le purificateur d'air. Tournez 1. Remettez le filtre dans le le couvercle du filtre dans le sens inverse purificateur d'air. (Le côté avec le des aiguilles d'une montre et retirez-le. cordon de serrage doit être placé...
Page 38 Panneau de contrôle panneau de commande breeva A3 breevaShield Mode Filtre Lumière ambiante Qualité de Serrure Marche/arrêt Minuterie l'air Panneau de commande breeva A3 Wi-Fi Filtre breevaShield Mode Lumière ambiante Indicateur Wi-Fi Serrure Qualité de Minuterie Marche/arrêt l'air - 36 -...
Page 39 Inﬆructions Marche/arrêt Insérez la ﬁche d'alimentation dans la prise et appuyez sur le bouton « marche/arrêt » pour mettre la machine en marche. En mode veille, appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour démarrer le puriﬁcateur d'air. Lorsque le puriﬁcateur d'air n'eﬆ pas en état de « veille », appuyez sur ce bouton, il arrêtera l'état actuel, entrera en état de veille, et le voyant du Lumière allumée bouton d'alimentation sera à...
Page 40 En mode marche, appuyez sur le bouton veilleuse pour activer la fonction veilleuse, et appuyez à nouveau sur le bouton veilleuse pour désactiver la fonction veilleuse. (La version Wi-Fi peut régler la luminosité par le biais de l'application TCL Home APP). Lumière allumée Connexion Wi-Fi (uniquement pour le breeva A3 Wi-Fi) Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur le bouton d'alimentation...
Page 41 Télécharger l'APP Vous pouvez scanner le code QR ci-dessous pour télécharger TCL HOME par d'autres logiciels ou rechercher « TCL HOME » dans App Store et Google Play Store pour le télécharger et l'inﬆaller. Conﬁgurer l'appareil Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes et le buzzer émettra un son, le voyant WiFi clignotera rapidement et l'appareil entrera en mode...
Page 42 Maintenance Précautions pour l'entretien : Avant toute maintenance, vous devez débrancher la ﬁche d'alimentation et déconnecter l'alimen- tation électrique. Essuyez le corps et le panneau de commande avec un chiﬀon doux essoré. Ne pas essuyer avec un chiﬀon dur, sinon la surface sera endommagée.
Page 43 Spécifications Modèle de produit breeva A3/breeva A3 Wi-Fi Tension nominale Puissance nominale 158 cfm / Taux de délivrance d'air pur (CADR) 270 m³/h...
Page 44 Nous nous engageons à vous satisfaire à 100 % et nous aimerions connaître votre avis sur nos produits et services. S'il y a quelque chose qui n'a pas répondu à vos attentes, vous avez des queﬆions concernant votre nouveau produit. N'hésitez pas à nous contacter sans hésiter via www.tcl.com. TCL OVERSEAS MARKETING LIMITED 7/F BUILDING 22E, 22 SCIENCE PARK EAST AVENUE, HONG KONG SCIENCE PARK, SHATIN NT www.tcl.com...
Page 87 : (1)
Page 89 PM2.5 TVOC PM2.5...
Page 91 : (1)
Page 92 (ppmv) – –...
Page 93 ร เ ม ่ ิ ต ใ น ้ ง ้ ช น า า ก ถ ร อ ด ส ไ ร ก ้ ง อ า ก ถ ร อ ด ส ไ ร ก ้ ง อ ก...
Page 94 A3...
Page 95 “ ” “ ” – 1 – 2 –...
Page 96 ม เ อ ื ป เ ด ิ อ ป ุ ร ก ณ แ ์ ว ้ ล ห ใ ค ้ ณ ุ ก ด ป ม ่ ุ ป เ ด ิ ป ด ิ ค เ อ...
Page 97 App Store ม เ อ ื ป เ ด ิ อ ป ุ ร ก ณ แ ์ ว ้ ล ห ใ ค ้ ณ ุ ก ด ป ม ่ ุ ป เ ด ิ ป ด ิ ค...
Page 100 TCL OVERSEAS MARKETING LIMITED...
Page 110 當設備打開時當設備打開時...
Page 113 www.tcl.com...
Page 114 Model: breeva A3/breeva A3 Wi-Fi - 112 -...
Page 115 116-117 118-119 120-121 120-121 120-121 120-121 120-121 - 113 -...
Page 117 - 115 -...
Page 118 ＞ ℃ - 116 -...
Page 119 (1) Xoay ho c di chuy (3) K vào i lý ho - 117 -...
Page 121 - 119 -...
Page 122 - 120 -...
Page 125 - 123 -...
Page 126 - 124 -...
Page 127 - 125 -...
Page 128 A3/ breeva A3 Wi-Fi: www.TCL.COM breeva A3 Wi-Fi breeva A3: (1) : .FCC - 126 -...
Page 129 131-130 133-132 135-134 135-134 135-134 135-134 135-134 - 127 -...
Page 130 PM2.5 PM2.5 - 128 -...
Page 131 - 129 -...
Page 132 10 <) .FCC .(FCC) - 130 -...
Page 133 (IC’s RF) .(FCC) .UV-C UV-C .UV-C UV-C (ppmv) 0.050 UV-C - 131 -...
Page 134 - 132 -...
Page 136 " " " " .%50 BreevaShield - 134 -...
Page 137 (TCL Home Wi-Fi ) Wi-Fi ( breeva A3 Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi - 135 -...
Page 138 ( breeva A3 Wi-Fi TCL HOME (QR) "TCL HOME" Wi-Fi Wi-Fi TCL HOME .Wi-Fi TCL HOME Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi .%50 Wi-Fi " - 136 -...
Page 139 （（） - 137 -...
Page 140 Wi-Fi A3 breeva/A3 breeva 158 cfm / (CADR) . ./ - 138 -...
Page 141 %100 www.tcl.com ,22E www.tcl.com - 139 -...

Ce manuel est également adapté pour:

Breeva a3 wi-fi

TCL breeva A3 Manuel De L'utilisateur

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour TCL breeva A3

Sommaire des Matières pour TCL breeva A3

Ce manuel est également adapté pour: