Sommaire des Matières pour Theben 850 9 133
- Page 1 309 362 03 Télécommande OT pour système de ventilation 850 9 133 Notice de montage et d'utilisation Télécommande...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Suppression de tous les horaires de commutation Consultation des horaires de Consignes de sécurité fondamentales commutation Écran et touches Réduction de la ventilation sur Raccordement/Montage/Démontage plusieurs jours Réinitialisation (reset) Réglage du programme vacances Touche info i Fin/suppression du programme vacances 19 Réglage d'usine Consultation du programme vacances 19 Première mise en service... -
Page 3: Consignes De Sécurité Fondamentales
Consignes de sécurité fondamentales AVERTISSEMENT Danger de mort par suite d'électrocution ou d'incendie. Seul un électricien spécialisé est habilité à procéder au montage. • La télécommande est conçue pour être montée au mur. Utilisation conforme à l'usage prévu • La télécommande assure le contrôle de la ventilation dans des maisons individuelles, des immeubles collectifs, des appartements, des bureaux, etc. -
Page 4: Écran Et Touches
Écran et touches 1 Affichage des jours de la semaine (1 = lundi ...) 2 +/– (modifier les valeurs) 3 Sélecteur rotatif pour la sélection des programmes 4 OK (valider la sélection, passer au paramètre suivant) 5 ESC (Escape, annuler la saisie) MENU 6 info (consulter les réglages) 7 RES (réinitialisation de l'heure, de la date, du... - Page 5 Écran et touches (suite) 1 Jours de la semaine de 1 à 7 2 Affichage de la barre de menu Fonction de dérivation Date et heure PROG Programme horaire individuel P2 Programme vacances Paramètres de service 3 Affichage d'une ligne de texte Affichage variable en fonction du niveau de menu et du paramétrage de l'affichage 4 Témoin de fonctionnement du ventilateur...
-
Page 6: Raccordement/Montage/Démontage
Raccordement/Montage Montage Fixer la plaque au mur et enficher l'appareil. Respecter une hauteur de montage d'1,5 m environ. Éviter de monter l'appareil à proximité de poêles, de fenêtres, de vitrines, de téléviseurs, etc. Démontage À l'aide d'un tournevis, appuyer sur le crochet de verrouillage par le dessous et ouvrir l'appareil. Bus OT Bus OT OpenTherm (câble à... -
Page 7: Réinitialisation (Reset)
Réinitialisation (reset) Appuyer sur la touche RES à l'aide d'un objet pointu. Les données suivantes sont alors supprimées : date, heure et programme vacances. Le passage à l'heure d'été/hiver et le programme P2 sont conservés. Touche info i – Consultation des réglages La touche info permet de consulter la température ambiante actuelle, tous les réglages importants du programme sélectionné, la date et l'heure, ainsi que certaines données actuelles provenant de l'appareil de... -
Page 8: Réglage D'usine
Réglage d'usine (par défaut) Appuyer simultanément sur les touches ESC et OK pendant environ 2 s. À l'aide de la touche + ou – , sélectionner la valeur 1 (restaurer le réglage d'usine) ou la valeur 0 (ne pas réinitialiser). V alider en appuyant sur OK. -
Page 9: Première Mise En Service
Première mise en service Si vous sélectionnez AVEC ÉTÉ/HIV, vous avez la possibilité de choisir entre EUROPE, REGLAGE Une fois le câble de bus OpenTherm raccordé, LIBRE et différents pays. suivre les indications affichées à l'écran. Toujours valider en appuyant sur OK. Réglage de la date et de l'heure P ositionner le sélecteur rotatif sur le pro- gramme souhaité. -
Page 10: Niveau De Commande Destiné À L'utilisateur
& Niveau de commande destiné à l'utilisateur Réglage des programmes Attention : Arrêt de l'installation Lorsque l'installation est arrêtée, des dégâts dus à P ositionner le sélecteur rotatif sur : vous l'humidité peuvent survenir. C'est pourquoi il est préfé- pouvez arrêter temporairement l'installation. -
Page 11: Réglage Du Programme Normal
Réglage des programmes (suite) Réglage du programme NORMAL Positionner le sélecteur rotatif sur L'air est renouvelé une fois sur un intervalle de 2 heures environ (par ex. le jour en cas d'utilisation normal du logement). Réglage du programme PARTY Positionner le sélecteur rotatif sur PARTY (mode normal ajusté... -
Page 12: Réglage Du Programme P1
Réglage des programmes (suite) Réglage du programme P1 Positionner le sélecteur rotatif sur P1. (programme horaire fixe prédéfini) Du lundi au vendredi de 6h00 à 22h00 : ventilation en mode NORMAL Affichage : P1 NORMAL de 22h00 à 6h00 : ventilation en mode RÉDUITE Affichage : P1 RÉDUITE Le samedi et le dimanche de 7h00 à... -
Page 13: Réglage Des Horaires De Commutation
Réglage des horaires de commutation (de la ventilation) • Les horaires de commutation doivent être saisis pour toute la semaine. • Pour chaque horaire de commutation, saisir l'heure et le niveau de ventilation. • Il est possible de paramétrer jusqu'à 32 horaires de commutation. •... - Page 14 Exemple Étapes : Ventilation ambiante normale du lundi au Lun–Ven : 8h00–22h00 vendredi, et le dimanche de 8h00 à 22h00, ainsi Réglage des horaires de commutation du LUN-VEN que le samedi de 9h00 à 23h00. Jour unique DIMANCHE : Réglage des horaires Le reste du temps, la ventilation ambiante fonc- de commutation de 8h00 à...
- Page 15 V alider en appuyant sur OK. Les emplacements de V alider en appuyant sur OK. JOUR UNIQUE clignote. mémoire libres (32 max.) et LUN–VEN clignotent. Valider en appuyant sur OK. LUNDI apparaît. Valider en appuyant sur OK. À...
- Page 16 Valider en appuyant sur OK. JOUR UNIQUE clignote. À l'aide de la touche + , sélectionner PROGRAMME P2. Valider en appuyant sur OK. LUNDI apparaît. PROG clignote à l'écran. À l'aide de la touche + ou –, sélectionner SAMEDI. V alider en appuyant sur OK.
-
Page 17: Suppression De Tous Les Horaires De Commutation
Suppression de tous les horaires de Consultation des horaires de commutation commutation Positionner le sélecteur rotatif sur MENU. Positionner le sélecteur rotatif sur MENU. À l'aide de la touche + , sélectionner PROGRAMME P2. À l'aide de la touche + , sélectionner PROGRAMME P2. PROG clignote à... -
Page 18: Réduction De La Ventilation Sur Plusieurs Jours
Réduction de la ventilation sur plusieurs jours • Le programme vacances vous permet de paramétrer la ventilation de façon à limiter la consommation d'énergie. • Le système de ventilation fonctionne alors en mode RÉDUITE. Réglage du programme vacance (début et fin) Positionner le sélecteur rotatif sur MENU. -
Page 19: Fin/Suppression Du Programme Vacances
Fin/suppression du programme vacances • Le programme vacances s'achève automatiquement lorsque le jour de la fin des vacances. • Si vous souhaitez annuler prématurément le programme vacances, suivre les étapes suivantes : Positionner le sélecteur rotatif sur MENU. À l'aide de la touche + ou –, sélectionner PROG VACANCES. EFFACER Valider en appuyant sur OK. -
Page 20: Modification Manuelle De La Ventilation
Modification manuelle de la ventilation • Vous avez la possibilité, dans les programmes P1 et P2, en fonction des réglages de la ventilation existants, de sélectionner un niveau de ventilation inférieur/supérieur, sans pour autant modifier les réglages de façon permanente. •... -
Page 21: Niveau De Commande Destiné Au Professionnel
Niveau de commande destiné au professionnel Réglages – Aperçu DÉRIVATION HEURE/ PROG PROG SERVICE DATE VACANCES PROGRAMME AFFICHAGE MENU DÉRIVATION HEURE DATE DÉBUT AUTO DÉRIVATION MINUTE NOUVEAU ANNÉE LANGUE OUVERTE DÉRIVATION PARAMÈTRES ANNÉE LIBRE MOIS FERMÉE JOUR... -
Page 22: Réglage Des Fonctions De Dérivation
Fonctions Réglage des fonctions de dérivation Positionner le sélecteur rotatif sur MENU. À l'aide de la touche + ou –, sélectionner DÉRIVATION. DERIVATION Le symbole clignote. Valider en appuyant sur OK. À l'aide de la touche + ou –, sélectionner DÉRIVATION OUVERTE, DÉRIVATION AUTO, DERIVATION FERMÉE. - Page 23 Réglage de la date et de l'heure (suite) À l'aide de la touche + ou –, sélectionner FIN ou SANS ÉTÉ/HIV ou AVEC ÉTÉ/HIV pour le passage à l'heure d'été/hiver. V alider en appuyant sur OK. Si vous avez sélectionné AVEC ÉTÉ/ HIV, EUROPE apparaît à...
-
Page 24: Réglage Des Paramètres De Service
Réglage des paramètres de SERVICE Réglage de la variante d'affichage SERVICE L'affichage apparaissant à l'écran pour chacune des positions du sélecteur rotatif est déterminé par la variante d'affichage paramétrée. Positionner le sélecteur rotatif sur MENU. À l'aide de la touche + ou –, sélectionner SERVICE. Le symbole clignote. -
Page 25: Réglage De La Langue
Réglage des paramètres de SERVICE (suite) Réglage de la langue SERVICE Positionner le sélecteur rotatif sur MENU. À l'aide de la touche + ou – , sélectionner SERVICE. Le symbole clignote. Valider en appuyant sur OK, AFFICHAGE clignote. À... -
Page 26: Paramétrage
Réglage des paramètres de SERVICE (suite) Paramétrage SERVICE Les possibilités de réglage dépendent du type de commande de ventilation choisi. Positionner le sélecteur rotatif sur MENU. À l'aide de la touche + ou – , sélectionner SERVICE. Le symbole clignote. - Page 27 1. Paramètres modifiables Numéro Description Valeurs possibles (en fonction Réglage d'usine du type d'appareil) Débit d'air en mode réduit (plage de réglage min. 180 m³/h : 50 ... 170 75 m³/h 10 m³/h inférieur au réglage du mode normal ajusté 300 m³/h : 50 ...
- Page 28 2. Paramètres non modifiables Numéro Description Valeurs possibles Valeur affichée convertie Type d'appareils Appareils correspondants Appareils correspondants Débit instantané en m 0 à 40 0 à 400 m ³ ³ Fonction de dérivation 0 à 2 0 à 24/1 Auto/2 min Température extérieure en °C -100 à...
-
Page 29: Caractéristiques Techniques/Adresse Du Service Après-Vente
Caractéristiques techniques Adresse du service après-vente Réserve de marche : >4 heures (après 6 h de charge) Theben AG Consommation Hohenbergstr. 32 propre : 30 mW (valeur typique) 72401 Haigerloch OpenTherm-Bus: ALLEMAGNE Raccordement : bifilaire échangeable Tél. +49 (0) 74 74/6 92-0 Longueur de câble : max.