1. Manuels
  2. Marques
  3. E.L.M. Leblanc Manuels
  4. Contrôleurs
  5. CR 400
  6. Notice d'installation

E.L.M. Leblanc CR 400 Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour CR 400:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CR 400 | CW 400 | CW 800
Notice d'installation destinée au professionnel
0010005426-002
Modèles et brevets déposés • Réf 6720881756 (2017/05)
Module de commande
La passion du service et du confort

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour E.L.M. Leblanc CR 400

Sommaire des Matières pour E.L.M. Leblanc CR 400

  • Page 1 CR 400 | CW 400 | CW 800 Notice d’installation destinée au professionnel 0010005426-002 Modèles et brevets déposés • Réf 6720881756 (2017/05) Module de commande La passion du service et du confort...

  • Page 2: Table Des Matières

    6.1 Réglages pour le chauffage ....15 6.1.1 Menu des paramètres de l’installation ..15 CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 3: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    ▶ Avant les travaux électriques : – couper le courant (sur tous les pôles) et sécuriser contre tout réenclenchement involontaire. – Vérifier que l’installation est hors tension. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 4: Informations Produit

    – Maison avec plusieurs appartements (C 400/C 800 en tant que régulateur et CR 100 en tant que commande à distance, C 400/C 800 installé dans le générateur de chaleur). CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 5: Pièces Fournies

    20 14772 44 5730 2488 – – 26 11500 50 4608 2053 – – Tab. 3 Valeurs de résistance des sondes de température de départ et d’eau chaude sanitaire CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 6: Validité De La Documentation Technique

    à échangeur externe pour la production d’ECS. ≥ 1000 La combinaison est impossible avec les produits suivants : • FR..., FW..., TR..., TF..., TA... 0010009902-001 Fig. 5 Lieu d’installation dans la pièce de référence CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 7: Installation Dans La Pièce De Référence

    300 m avec une section de conducteur de 1,50 mm 1,50 mm ▶ Si plusieurs participants BUS sont installés, respecter la distance minimale de 100 mm entre les différents partici- pants BUS. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 8: Suspendre Ou Retirer L'unité De Commande

    ▶ Tirer sur le module en bas vers l’avant. ▶ Retirer le module par le haut. 0010009904-001 Fig. 10 Détacher le couvercle à l’arrière du module de com- mande 0010005431-002 Fig. 9 Retirer le module de commande CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 9: Installation D'une Sonde De Température

    Monter le cadre de montage à l’arrière du module de 0010009909-001 commande Fig. 13 Emplacement approprié de la sonde de température ▶ Veuillez respecter la notice d’installation du générateur de extérieure chaleur. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 10: Mise En Service

    8. Mise en service des commandes à distance (respecter les notices du module de commande) 9. Mise en service du module de commande C 400/C 800 ( chap. 4.1, page 10) CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 11: Mise En Service De L'installation Avec L'assistant De Configuration

    En fonction de la puissance : la pompe fonc- de pompe tionne selon la puissance brûleur. En fonction de Delta P 1... 6 : la pompe fonc- tionne selon la pression différentielle. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 12 Régler la Réglage de la courbe de chauffage pour le cir- courbe de cuit sélectionné chauffage ( tabl. 9 à partir de la page 21) CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 13 été sélectionné. module MS 100). Eau chaude Par ex. 15 ... 60 °C : réglage de la température Tab. 4 Mise en service avec l’assistant de configuration sanitaire ECS. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 14: Autres Réglages Lors De La Mise En Service

    • Cascades • Pile à combustible Tenir compte de la documentation technique du système ou de l’appareil ainsi que du chap. 6.4, page 29 pour garantir le fonc- tionnement. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 15: Menu Service

    Propre pompe : le circuit de chauffage 1 est rac- cordé au générateur de chaleur et dispose de sa propre pompe. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 16 Par ex. maison en briques stockage) Effet • Forte modération de la température exté- rieure • Augmentation longue de la température de départ en cas de réchauffement rapide CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 17: Menu Paramètres Chaudière

    Demande de chaleur : la pompe tourne à plissage du siphon dans le générateur de cha- chaque demande de chauffe (température de leur enclenché à puissance minimale. consigne de départ > 0 °C). CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 18: Menu Circuit De Chauffage 1

    Tab. 7 Réglages dans le menu des paramètres chaudière CR 10 : CR 10 installé en tant que commande à distance pour le circuit de chauffage sélec- tionné CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 19 – 20 ... 5 ... 10 °C : température pour le (uniquement si possible du point de vue sous mode réduit Seuil de température extérieure hydraulique) ( "Types d’abaissement", page 23) CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 20 à l’alimentation thermique par ex. Tab. 8 Vérifier les réglages dans le menu des circuits de d’une piscine ou d’un système de ventilation. chauffage 1 ... 8 CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 21 (l’apport thermique solaire diminue la puis- sance calorifique nécessaire). Arrêt: le rayonnement solaire n’est pas pris en compte pour la régulation. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 22 = 48 °C VL,max [5] Décalage parallèle de la courbe de base [1] par la modifi- cation de l’offset de -3 ou réduction de la température ambiante souhaitée, limitation CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 23 [5] Décalage parallèle de la courbe de base [1] par la modifi- rence). cation de l’offset -3 ou réduction de la température ambiante souhaitée, limitation à T = 75 °C VL,max CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 24: Menu Séchage Dalle

    ▶ Pour garantir la protection contre le gel de la totalité de l’ins- tallation de chauffage, régler dans le menu Protection hors gel, Température extérieure ou Temp. ambiante et exté- rieure. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 25 être poursuivi après l’avoir interrompu. Tab. 11 Réglages dans le menu Séchage de dalle (les fig. 20 et 21 indiquent le réglage de base du programme de séchage dalle) CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 26: Réglages Pour L'eau Chaude Sanitaire

    MS 100. Configuration graphique du système ECS ( documentation technique MS 100). Uni- quement disponible si un module MS 100 est installé et configuré comme module ECS. Configuration d’ECS actuelle CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 27 (Uniquement en cas d’utilisation de MS 200 comme module de charge du ballon pour système de charge du ballon, interrup- teur de codage sur MS 200 sur 7). CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 28 65 ... 75 ... 80 °C : température à fection laquelle le volume ECS total est réchauffé pour therm. la désinfection thermique. La plage de réglage dépend du générateur de chaleur installé. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 29: Réglages Pour Les Installations Solaires

    Une fois que tous les paramètres nécessaires ex. sur les installations sans module cascade). tème solaire sont réglés, l’installation solaire peut être mise en service. Tab. 13 Réglages généraux de l’installation solaire CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 30: Menu Valeurs Moniteur

    Le cas échéant, des valeurs s’affichent pour Influence solaire, Influence de l’ambiance et Mise en temp. rapide. • La Val. consigne temp. dép. indique la température de consigne réglée de la température de départ. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 31 La fonction Désinf. therm. ballon ECS affiche si la désin- sible, par ex. en cas de défaut. fection thermique automatique du ballon d’eau chaude sanitaire est active. • Ch.froid: la température du générateur de chaleur est trop faible. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 32: Menu Messages De Défauts

    Après cette réinitialisation, l’installation solaire doit être remise en service ! Coordonnées  Adresse de contact, page 32 Tab. 16 Réinitialiser les réglages Tab. 15 Réglages dans le menu maintenance CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 33: Menu Calibrage

    Structure des en-têtes de tableau : régulation Code de défaut - code supplémentaire [Origine ou description Tab. 19 du défaut]. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 34 Tab. 21 A11 - 1000 - [Configuration du système non confirmée] Procédure de contrôle/ Mesure cause Configuration du système Configurer le système entière- incomplète ment et confirmer Tab. 22 CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 35 « en fonction de la régulation température extérieure » Tab. 24 • Modifier la protection hors gel de « ambiance » sur « extérieur » Tab. 27 CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 36 Tab. 31 CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)

  • Page 37: Appareils Électriques Et Électroniques Usagés

    – Mise en temp. rapide – Type d’abaissement 1) Disponible uniquement si aucun module de cascade (par ex. MC 400) n’est installé. 2) Disponible uniquement avec des circuits de chauffage constants. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 38 – Circuit de chauffage 1 ... 8 marche pour chargement du ballon) 2) Disponible uniquement si aucun module de cascade (par 1) Disponible uniquement avec Système ECS I. ex. MC 400) n’est installé. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 39 – Température phase finale ( documentation technique du module MS 100) – Durée interruption max. (durée maximale interruption) 2) Disponible uniquement avec Système ECS I. – Installation séchage dalle (séchage dalle installation) CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 40 1) Uniquement disponible sur les générateurs de chaleur avec 2) Disponible uniquement si aucun module de cascade (par EMS 2 ou avec module MM 100. ex. MC 400) n’est installé. CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 41 – Reset temps fct (réinitialisation durées de marche sys- tème solaire) – Système solaire – Réglage de base – Calibrage – Calibr. sonde temp. amb. (calibrage de la sonde avec la température ambiante) – Correction de l’heure CR 400 | CW 400 | CW 800 – 6720881756 (2017/05)
  • Page 44 8 h à 17 h 30. 0,118 € / min 0 820 00 4000 01 43 11 73 20 www.elmleblanc.fr La passion du service et du confort e.l.m. leblanc et son logo sont des marques déposées de Robert Bosch GmbH Stuttgart, Allemagne.

Ce manuel est également adapté pour:

Cw 400Cw 800

Table des Matières