Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'INSTRUCTIONS
AZURE
VENTILATION À RÉCUPÉRATION DE CHALEUR EN CONTRE-COURANT
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour AERA AZURE 300

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTIONS AZURE VENTILATION À RÉCUPÉRATION DE CHALEUR EN CONTRE-COURANT...
  • Page 2 Reçu La livraison contient l’un des types d’unités suivants : Modèle Numéro de commande Modèle Numéro de commande AZURE 300 AZURE 1400 AZURE 500 AZURE 2200 AZURE 700 AZURE 3200 Veuillez vérifier la livraison dès sa réception pour constater son exactitude et les dommages éventuels. Si la livraison est endommagée, veuillez informer immédiatement le transporteur.
  • Page 3 Las appareils AZURE sont conçus conformément au VDI6022. L’intérieur de l’unité est facilement nettoyable. Les joints utilisés sont à cellules fermées et empêchent la reproduction des germes. Tous les composants qui nécessitent un entretien disposent de leur propre porte de service. De cette manière, l’unité n’a pas besoin d’être déconnectée du système de canalisation pour effectuer son entretien 1.8.
  • Page 4 provoqueront de fortes chutes de pression. REMARQUE IMPORTANTE : • Les conduits de ventilation doivent être rigides. • Les raccordements à bride doivent être étanches et fermes. • La boîte à bornes est raccordée sur le côté du caisson et un espace pour la maintenance et l’entretien doit être laissé en cas de travaux sur la machine.
  • Page 5 Les raccordements à bride/adaptateurs Les raccordements à bride sont recommandés pour les unités compactes Azure décrites ci-dessous. Modèle Description Numéro de commande AZURE 300 AZURE 500 AZURE 700 AZURE 1400 AZURE 2200 AZURE 3200 Les raccordements à brides doivent être étanches et fermes.
  • Page 6 3.1. Schéma fonctionnel Ordre Élément nº Capteur d’air neuf Capteur d’air rejeté Capteur d’air extrait Capteur d’air insufflé Adaptateur Panneau de contrôle Capteur de protection contre le 3.2. Fonctions 3.2.0. Préchauffeur et dégivrage...
  • Page 7 Le préchauffeur, qui est de série dans les appareils AZURE, vient après la filtration F7 de l’air neuf. Cette application permet de garantir que l'échangeur à récupération de chaleur soit protégé contre le gel lors de temps très froid. Tous les préchauffeurs sont commandés par une sortie numérique et un relais à semi-conducteurs avec une détection de passage par zéro.
  • Page 8 • Contact ouvert = mode veille • Contact fermé = mode ventilation Si l’unité AZURE est mise en mode ventilation via le régulateur de « capteur externe », le contact externe doit d’abord être fermé puis ouvert pour mettre l’unité en mode veille. C’est également le cas si l’unité AZURE a été mise en mode veille via le régulateur.
  • Page 9 • Humidité relative 0-100% • Le capteur VOC peut fonctionner avec les mêmes paramètres que le capteur CO2. Contrôle continu du ventilateur grâce au capteur de signal. Lorsque la valeur seuil supérieure est atteinte, l’unité de ventilation fonctionnera en phase accélérée. Par conséquent, l’unité...
  • Page 10 refroidissement nocturne, l’effet des températures fraîches extérieures est utilisé en comparaison avec les températures ambiantes ou intérieures. Le by-pass peut également être utilisé pendant les périodes transitoires (au printemps et en automne) si la température ambiante est bien plus élevée que la température extérieure au cours de la journée à cause de hautes fenêtres («...
  • Page 11 4.1. Le système de menu (les images seront révisées plus tard.) 4.1.1. Mode de fonctionnement Mode de fonctionnement de l’unité 4.1.1.1. Le mode de fonctionnement de l’unité peut être modifié sans avoir à se connecter. Le mode de fonctionnement peut être réglé sur le mode auto, off, fonctionnement réduit manuel ou fonctionnement normal manuel.
  • Page 12 Une entrée analogique peut être configurée pour un dispositif de consigne externe (p. ex. : TG-R4/PT1000). Évènements d’alarmes 4.1.1.2. Le journal des alarmes affiche les 40 derniers évènements d’alarmes. L’alarme la plus récente apparaît en premier. Le journal des alarmes permet de visualiser l’historique des alarmes.
  • Page 13 Les valeurs actuelles et de consigne sont affichées ici, ainsi que la température d’air neuf si le capteur extérieur a été configuré. C’est un menu en lecture seule. Aucun réglage ne peut être effectué ici. Sous-menu : Valeur de consigne. Dans les modes de contrôle d'air insufflé/d’air ambiant et d'air insufflé/d’air extrait, la relation de la valeur de consigne est utilisée lorsque le contrôle d'air insufflé...
  • Page 14 La valeur de consigne extérieure compensée par le contrôle d’air ambiant/d’air extrait. 4.1.2.5. Offre la possibilité de compenser la température d’air ambiant et la température d’air extrait par rapport à la température extérieure. À noter que la courbe doit être ajustée pour un fonctionnement optimal.
  • Page 15 Le recyclage d’air 4.1.2.10. Le premier des trois menus ci-dessous se trouve dans l’onglet Configuration du régulateur. Le quatrième menu se trouve dans l’onglet Température. Le recyclage est une fonction qui sert à mélanger l’air dans une pièce en utilisant un ventilateur d’air insufflé. La fonction peut même être utilisée lorsque il n’y a ni demande de chauffage, ni demande de refroidissement.
  • Page 16 Sous-menu de compensation extra Une compensation dépendant de la température, similaire à celle ci-dessus mais avec une source de température pouvant être sélectionnée. 4.1.3.2. Contrôle de débit SAF (il y a également des menus correspondants au contrôle EAF.) Contrôle du débit de consigne. Les valeurs actuelles et de consigne sont affichées ici.
  • Page 17 4.1.3.4. Contrôle de fréquence externe Pour le contrôle des ventilateurs en utilisant un signal de contrôle externe, p. ex. via un dispositif d’optimisation à débit d’air variable. Contrôle de fréquence SAF avec une commande de débit/d’esclave EAF (également disponible pour la 4.1.3.5.
  • Page 18 Corrigo dispose d’une fonctionne d’horloge basée sur l’année. Ce qui signifie qu’un programme hebdomadaire avec des périodes de vacances peut être définie pour une année entière. L’horloge dispose d’un passage automatique à l’heure d’été/d’hiver. Programmes individuels pour chaque jour de la semaine et un réglage à part pour les vacances.
  • Page 19 contrôlée, les entrées pour la vitesse normale et la vitesse réduite peuvent normalement être utilisées. L’unité fonctionnera pendant la période définie. Si le temps de fonctionnement est défini sur 0, l’unité fonctionnera aussi longtemps que l’entrée numérique est fermée. 4.1.4.6. Sorties supplémentaires 1...5 On peut utiliser jusqu’à...
  • Page 20 Si le niveau d’accès est opérateur, service ou administrateur, l’utilisateur sera automatiquement déconnecté après une certaine période d’inactivité. La période d’inactivité est réglable. 4.1.5.3. Changer le mot de passe Vous pouvez uniquement changer le mot de passe des niveaux d’accès inférieurs ou identiques au niveau auquel vous êtes actuellement connecté.
  • Page 21 DIMENSIONS ET COURBES CARACTÉRISTIQUES 5.0. Dimensions DIMENSIONS (mm) Modèle 1300 1338 160 x 160 1300 1338 200 x 200 1500 1055 1530 150 x 300 1400 1550 1355 1588 1295 250 x 500 2200 1850 1675 1888 1615 300 x 500 3200 2125 1950...
  • Page 22 5.1. Courbes caractéristiques Courbes de performance de l’air 5.1.1. AZURE-300 AIR PERFORMANCE CURVE AZURE-500 AIR PERFORMANCE CURVE ECO DESIGN 2018 WORKING AREA ECO DESIGN 2018 WORKING AREA ECO DESIGN 2016 WORKING AREA Curves are presented at conditions where air density is Curves are presented at conditions where air density is measured 1,2 kg/m measured 1,2 kg/m...
  • Page 23 Courbes d’efficacité 5.1.2. AZURE-300 EFFICIENCY CURVE AZURE-500 EFFICIENCY CURVE EFFICIENCY EFFICIENCY % 100 % 100 % 97 % 97 % 94 % 94 % 91 % 91 % 88 % 88 % 85 % 85 % 82 % 82 % 79 % 79 % 76 % 76...
  • Page 24 ENTRETIEN ET MAINTENANCE Assurez-vous que le raccordement électrique est débranché avant de réaliser tout travail sur l’appareil. Il y a un risque d’électrocution, de pièces mobiles (ventilateurs) et de surfaces chaudes. Les travaux de maintenance et d’entretien doivent être effectués par au minimum deux personnes autorisées. Ne pas oublier que l’appareil à...
  • Page 25 Les portes de service pour les filtres se situent sur le côté de l’appareil Dévissez les vis des portes de service de l'appareil III. Retirez complètement la porte de service Retirez les filtres de leurs supports Faites attention à la direction du flux d’air lorsque vous remettez un filtre iii) L’unité...
  • Page 26 6.3. Entretien et maintenance du chauffage électrique Assurez-vous que le raccordement électrique est débranché avant de réaliser tout travail sur l’appareil. Il y a un risque d’électrocution, de pièces mobiles (ventilateurs) et de surfaces chaudes. Dévissez les vis des portes de service de l'appareil. Ouvrez les caches de service de l’appareil (Attention, il peut y avoir de l’eau dans le bac de vidange !) Débranchez les raccordements électriques du chauffage électrique III.
  • Page 27 iii) 6.4. Fonction de réinitialisation La réinitialisation manuelle se fait en appuyant sur le levier de réinitialisation situé directement sur le préchauffeur électrique. Assurez-vous que le raccordement électrique est débranché avant de réaliser tout travail sur l’appareil. Il y a un risque d’électrocution, de pièces mobiles (ventilateurs) et de surfaces chaudes. Dévissez les vis des portes de service de l'appareil.
  • Page 28 Schémas de câblage (les schémas seront révisés plus tard.)
  • Page 34 Pièces de rechange Numéro de commande : Dénomination des pièces de rechange Assemblage ventilateur d’air rejeté Assemblage ventilateur d’air frais Carte à circuit imprimé principal Capteur de température d’air (PT1000) Capteur de température de surface (PT1000) Échangeur de chaleur Échangeur de chaleur. Fixation de tôle Actionneur by-pass Transformateur principal Contacteur...

Ce manuel est également adapté pour:

Azure 500Azure 700Azure 1400Azure 2200Azure 3200