LG 49UH5E Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Moniteurs
  5. 49UH5E
  6. Manuel d'utilisation
LG 49UH5E Manuel D'utilisation

LG 49UH5E Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 49UH5E:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
Affichage
dynamique
numérique de LG
(AFFICHAGE SUR
MONITEUR)
Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
49UH5E
55UH5E
65UH5E
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG 49UH5E

Sommaire des Matières pour LG 49UH5E

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Affichage dynamique numérique de LG (AFFICHAGE SUR MONITEUR) Veuillez lire le présent manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 49UH5E 55UH5E 65UH5E www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.

  • Page 2: Table Des Matières

    - Connexion des haut-parleurs ........15 - Connexion du capteur infrarouge ......17 - Orientation portrait ............19 - Installation et retrait du support portant le logo de LG ................20 - Installation sur un mur ..........22 TÉLÉCOMMANDE ...... 24 ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS......26 - Connexion à...

  • Page 3: Précautions Importantes

    AVERTISSEMENT - Cet équipement est conforme aux normes de classe A du CISPR 32. Dans un environnement domestique, cet équipement peut causer des interférences radio. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Veuillez lire attentivement ces précautions de sécurité avant d’utiliser le produit. AVERTISSEMENT Le non-respect de ces avertissements peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages au produit ou à d’autres biens.
  • Page 4 • Si vous ne prévoyez pas utiliser le produit pendant une longue période, débranchez le cordon d’alimentation du produit. - La poussière accumulée peut provoquer un incendie, et la détérioration du matériel d’isolation peut entraîner des fuites électriques, des décharges électriques ou un incendie. •...

  • Page 5: Précautions Liées À L'installation Du Produit

    Si vous sentez une odeur de fumée ou d’autres odeurs, ou si vous entendez un son étrange provenant du produit, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec le service à la clientèle de LG. - Si vous continuez d’utiliser le produit sans prendre les mesures appropriées, vous pourriez recevoir une décharge électrique ou provoquer un incendie.

  • Page 6: Précautions À Prendre Pour Déplacer Le Produit

    Précautions à prendre pour déplacer le produit AVERTISSEMENTS • Assurez-vous d’ é teindre le produit. - Cela pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit. • Assurez-vous de retirer tous les câbles avant de déplacer le produit. - Cela pourrait entraîner des décharges électriques ou endommager le produit. •...

  • Page 7: Précautions Liées À L'utilisation Et Au Nettoyage Du Produit

    Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier vous-même le produit. - Cela pourrait entraîner un incendie ou des décharges électriques. - Communiquez avec le service à la clientèle de LG pour toute réparation. • Lorsque vous nettoyez le produit, débranchez le cordon d’alimentation et frottez délicatement le produit avec un linge doux pour éviter de l’...

  • Page 8: Licences

    LICENCES Les licences prises en charge peuvent différer selon le modèle. Pour obtenir plus d’informations sur les licences, visitez le site www.lg.com. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

  • Page 9: Assemblage Et Préparation

    • Logiciel SuperSign et manuel - Téléchargement depuis le site Web de LG Electronics. - Visitez le site Web de LG Electronics (http://partner.lge.com) et téléchargez la plus récente version du logiciel pour votre modèle. • La garantie ne couvre pas les dommages causés par l’utilisation du produit dans un environnement excessivement...

  • Page 10: Accessoires En Option

    (rondelle Modèle Quantité Socle Socle élastique comprise) ST-201T 49/55UH5E ST-651T 65UH5E 12,0 mm 49UH5E 4 ch. (0,4 po) 12,0 mm 55UH5E 4 ch. (0,4 po) 14,0 mm 65UH5E 4 ch. (0,5 po) Trousse pour haut-parleurs Diamètre 4,0 mm x filetage Supports pour Diamètre 4,0 mm x filetage...
  • Page 11 Trousse pour lecteur multimédia Diamètre 3,0 mm x filetage 0,5 mm x Lecteur multimédia longueur 6,0 mm CD (manuel d’utilisation)/cartes MP500/MP700 (diamètre 0,1 po x filetage 0,01 po x longueur 0,2 po) Trousse OPS KT-OPSA Diamètre 3,0 mm x longueur 8,0 mm Diamètre 3,0 mm x longueur 8,0 mm (diamètre 0,1 po x longueur 0,3 po) (diamètre 0,1 po x longueur 0,3 po)

  • Page 12: Pièces Et Boutons

    Pièces et boutons L’image peut différer selon le modèle. Boutons • : Permet de changer la source d’ e ntrée. • : Permet d’accéder aux menus principaux ou d’ e nregistrer votre sélection et de quitter les menus. • : Permet de régler vers le haut et vers le bas. •...

  • Page 13: Installation Du Socle

    Installation du socle - Pour certains modèles uniquement. - L’image peut différer selon le modèle. 49/55UH5E...
  • Page 14 65UH5E...

  • Page 15: Connexion Des Haut-Parleurs

    Connexion des haut-parleurs - Pour certains modèles uniquement. - L’image peut différer selon le modèle. Branchez un câble de signal d’ e ntrée avant d’installer les haut-parleurs. Fixez les haut-parleurs à l’aide de vis comme il est illustré ci-dessous. Veillez à ce que le câble d’alimentation soit débranché...
  • Page 16 Branchez ensuite les câbles des haut-parleurs. Après avoir installé vos haut-parleurs, utilisez les serre-câbles et les attaches de câble pour ranger les câbles des haut-parleurs. Installation de base Installation avec OPS branché REMARQUE • Veuillez mettre l’appareil hors tension avant de débrancher le câble. Le fait de brancher ou de débrancher le câble du haut-parleur pendant que l’appareil est sous tension peut désactiver le son.

  • Page 17: Connexion Du Capteur Infrarouge

    Connexion du capteur infrarouge Lorsque vous branchez le câble sur le produit, la fonction de réception des signaux de la télécommande est activée. Faites pivoter le capteur infrarouge en fonction de l’ o rientation de l’ é cran (paysage/portrait). - L’image peut différer selon le modèle. Installation de base [Avant] [Arrière]...
  • Page 18 Mode portrait [Avant] [Arrière]...

  • Page 19: Orientation Portrait

    Orientation portrait Lorsque vous installez le moniteur en orientation portrait, faites-le pivoter de 90 degrés dans le sens antihoraire (en faisant face à l’ é cran). Utilisation d’un système de sécurité Kensington (Cette fonction n’ e st pas offerte sur tous les modèles.) Le connecteur du système de sécurité...

  • Page 20: Installation Et Retrait Du Support Portant Le Logo De Lg

    LG au bas et à l’arrière du moniteur. Support portant le logo de LG Une fois la vis enlevée, retirez le support portant le logo de LG. Pour remettre le support portant le logo de LG, répétez le processus dans l’ o rdre inverse.
  • Page 21 LG au bas et à l’arrière du moniteur. Une fois la vis enlevée, retirez le support portant le logo de LG. Fixez le support portant le logo de LG à l’aide d’une...

  • Page 22: Installation Sur Un Mur

    Des vis non conformes à la norme VESA pourraient endommager le produit et entraîner la chute du moniteur. LG Electronics n’assume aucune responsabilité pour les accidents liés à l’utilisation de vis non standards. Veuillez suivre la norme VESA indiquée ci-dessous.
  • Page 23 Si vous installez le moniteur sur un plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de causer des blessures. Utilisez une fixation murale approuvée par LG et communiquez avec votre détaillant local ou avec du personnel qualifié pour vous assister lors de l’installation.

  • Page 24: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE Les descriptions qui figurent dans le présent manuel font référence aux boutons qui se trouvent sur la télécommande. Veuillez lire le présent manuel attentivement pour utiliser le moniteur correctement. Pour installer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez des piles (AAA de 1,5 V) en faisant correspondre leurs bornes à...
  • Page 25 Permet de sélectionner le mode Image. (ACCUEIL) Permet d’activer l’ é cran de lancement. Active le menu White Balance (équilibrage des blancs). (PARAMÈTRES) Permet d’accéder aux menus principaux ou d’ e nregistrer votre sélection et de quitter les menus. Cette fonction n’ e st pas prise en charge. Boutons de navigation Permettent de parcourir les menus ou les options.

  • Page 26: Établissement Des Connexions

    ÉTABLISSEMENT DES CONNEXIONS Vous pouvez connecter différents appareils externes au moniteur. Changez le mode d’ e ntrée et sélectionnez l’appareil externe que vous souhaitez connecter. Pour en savoir plus sur la connexion d’appareils externes, reportez-vous au manuel d’utilisation accompagnant chaque appareil. Connexion à...
  • Page 27 REMARQUES • Pour une qualité d’image optimale, il est recommandé d’utiliser le moniteur avec une connexion HDMI. • Pour assurer la conformité aux caractéristiques du produit, utilisez un câble d’interface blindé à tore magnétique, par exemple un câble DVI-D/HDMI. • Si vous allumez le moniteur lorsque celui-ci est froid, il est possible que l’...

  • Page 28: Connexion De Plusieurs Moniteurs

    Connexion de plusieurs moniteurs Pour utiliser différents produits connectés les uns aux autres, reliez une extrémité du câble d’ e ntrée de signal (câble DP) au connecteur DP OUT du moniteur 1 et reliez l’autre extrémité au connecteur DP IN de l'autre moniteur. * Câble DP : Utilisez un câble DP conforme à...

  • Page 29: Utilisation De La Liste D'entrées

    Utilisation de la liste d’entrées (ACCUEIL) •...

  • Page 30: Dépannage

    DÉPANNAGE Aucune image ne s’affiche. Problème Action Le cordon d’alimentation de l’appareil • Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché correctement est-il branché? dans la prise. Le message « Format non valide » • Le signal du PC (carte graphique) se situe à l’ e xtérieur de la bande s’affiche-t-il? de fréquences verticale ou horizontale de l’appareil.
  • Page 31 Une image rémanente s’affiche à l’écran. Problème Action Une image rémanente apparaît lorsque • Si vous laissez une image fixe pendant une période prolongée, vous l’appareil est éteint. pouvez endommager les pixels. Utilisez la fonction d’ é cran de veille. •...
  • Page 32 MISE EN GARDE • L’incrustation d’une image ne se produit pas lorsque vous utilisez des images qui changent constamment, mais cela pourrait se produire si vous affichez une image fixe pendant une longue période. Il est donc recommandé de suivre les instructions ci-dessous pour réduire les risques d’incrustation de l’image lorsqu’une image fixe est affichée.

  • Page 33: Caractéristiques Du Produit

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Les caractéristiques du produit indiquées ci-dessous peuvent être modifiées sans préavis en raison de mises à niveau des fonctions du produit. Le symbole «   » fait référence au courant alternatif (c.a.), et le symbole « » fait référence au courant continu (c.c.). Écran ACL Type d’...
  • Page 34 49UH5E Écran ACL Taille des pixels 0,27963 mm (H) x 0,27963 mm (V) Alimentation Puissance nominale c.a. 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,7 A Consommation Mode allumé : 105 W (typ.) Mode veille : ≤ 0,5 W Mode éteint : ≤ 0,5 W...
  • Page 35 65UH5E Écran ACL Taille des pixels 0,372 mm (H) x 0,372 mm (V) Alimentation Puissance nominale c.a. 100-240 V ~ 50/60 Hz 2,2 A Consommation Mode allumé : 140 W (typ.) Mode veille : ≤ 0,5 W Mode éteint : ≤ 0,5 W 1 458,6 mm x 848,9 mm x 40,1 mm / 26 kg Dimensions (largeur x Écran...
  • Page 36 Prise en charge du mode HDMI/DVI-D/DisplayPort/OPS (ordinateur) Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution Remarque (kHz) (Hz) 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 1 280 x 720 44,772 59,855 1 280 x 1 024 63,981 60,02 1 680 x 1 050 65,29 59,954 1 920 x 1 080...
  • Page 37 REMARQUES • Fréquence verticale : L’ é cran du produit fonctionne en changeant l’image des dizaines de fois par seconde, comme une lampe fluorescente. La fréquence verticale, ou fréquence de rafraîchissement, correspond au nombre d’images affichées par seconde. L’unité est le Hz. •...
  • Page 38 Déclaration de conformité du fournisseur Appellation This product qualifies for ENERGY commerciale STAR®. Partie responsible LG Electronics USA, Inc. Changing the factory default configuration and settings or Adresse 1000, av. Sylvan, Englewood Cliffs, enabling certain optional features NJ 07632 and functionalities may increase Tél.

Ce manuel est également adapté pour:

55uh5e65uh5e

Table des Matières