Samsung 4 Serie Manuel D'utilisation page 16

Fonctions de base
Réglage des paramètres sonores
¦
Egaliseur
Règle le mode Son.
Balance G/D : règle la balance entre les haut-parleurs droit et
■
gauche.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz
■
passante) : règle le niveau des fréquences de bande passante
spécifiques.
Réinit. : rétablit les paramètres par défaut de l'égaliseur.
■
Systèmes sonores, etc.
¦
Virtual Surround (Arrêt / Activé)
Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais
de deux haut-parleurs ou d'un casque grâce à la technologie HRTF
(Head Related Transfer Function - Fonction de transfert asservie aux
mouvements de la tête).
✎
Si l'option Sélection Haut-parleur est définie sur
Ht-parl ext, Virtual Surround est désactivé.
Clarté Dialogues (Arrêt / Activé)
Cette fonction permet d'accentuer l'intensité d'une voix par rapport
au fond musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les
dialogues plus clairs lorsque vous regardez une émission.
Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit)
Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette
option sur Normal.
Nuit : ce mode garantit un environnement sonore de meilleure
■
qualité que le mode Normal, avec une absence pratiquement
totale de parasites. Il s'avère particulièrement utile pendant la
nuit.
Sélection Haut-parleur
Un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse
de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio.
Dans ce cas, réglez le téléviseur sur
Ht-parl ext.
✎
Lorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur
Ht-parl ext, les boutons de volume et
opérationnels et les paramètres sonores sont limités.
✎
Lorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Ht-
parl ext, vous devez utiliser les paramètres suivants :
x
Haut-parleur TV : Arrêt, Ht-parl ext : Activé
✎
Lorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-
parleur TV, vous devez utiliser les paramètres suivants :
x
Haut-parleur TV : Activé, Ht-parl ext : Arrêt
✎
En l'absence de signal vidéo, les deux haut-parleurs sont
coupés.
16
Français
(Réglage de la bande
MUTE ne sont pas
Sortie SPDIF
SPDIF (Sony Philips Digital Interface) permet d'offrir un son numérique
et de réduire ainsi les interférences vers les haut-parleurs et divers
périphériques numériques tels qu'un lecteur DVD.
Audio Format : Lors de la réception d'un programme TV
■
numérique, vous pouvez sélectionner le format de sortie audio
numérique.(SPDIF) à partir des options PCM ou Dolby Digital.
✎
La connexion de haut-parleurs 5.1 canaux dans un
environnement Dolby Digital vous permet d'optimiser
votre environnement sonore 3D interactif.
Retard Audio : permet de corriger la différence audio-vidéo,
■
lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo, et d'écouter
une sortie audio numérique à l'aide d'un périphérique externe tel
qu'un récepteur AV (0 ms ~ 250 ms).
Emetteur FM (LA26C450/LA32C450
uniquement)
✎
non disponible dans certains pays
Vous pouvez écouter le son du téléviseur à partir du haut-parleur du
récepteur FM en transmettant les signaux audio par fréquences FM.
✎
Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section
"Installation de l'émetteur FM" (P. 31)
Connexion d'un émetteur FM
Panneau latéral du téléviseur
Insérez le module de l'émetteur FM dans la prise située à
l'arrière du téléviseur.
Emetteur FM
Emetteur FM (Arrêt/Marche) :
■
permet de régler la fréquence de l'émetteur FM.
Fréquence FM :
■
Réinitialisation du son (OK / Annuler)
Rétablit les paramètres sonores par défaut définis en usine.
Sélection du mode Son
¦
Lorsque vous définissez Dual I II, le mode
Son actuel est affiché à l'écran.
Type d'audio
Mono
Stéréo
Stereo
A2
Dual
Mono
NICAM Stereo
Stéréo
Dual
✎
Si le signal stéréo est faible et qu'une commutation
automatique se produit, passez alors en Mono.
✎
Cette fonction n'est activée qu'avec un signal sonore stéréo.
✎
Disponible uniquement lorsque la source
POWER
P
FM Transmitter
MEDIA.P
allume et éteint l'émetteur FM.
I-II
DUAL
Dual I-II Default
Mono Changement
Stereo ↔ Mono automatique
Dual I ↔ Dual II
Dual I
Mono
Changement
Mono ↔ Stereo automatique
Mono ↔ Dual I
Dual I
Dual II
Entrée est définie sur TV.