Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ten Tuch. Die Metallteile nach einem eventuellen Kontakt mit
Wasser abtrocknen, um Rostbildung zu vermeiden. Verwenden
Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel. Nachstehend sind die
Reinigungssymbole und ihre Bedeutung aufgeführt:
Nicht waschen
Nicht bleichen
C
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Keine chemische Reinigung möglich
WARTUNG
Die beweglichen Teile sollten, wenn notwendig, mit trockenem
Silikonöl geschmiert werden. Kontrollieren Sie regelmäßig den
Zustand der Räder und säubern Sie diese bitte, wenn sie staubig
oder sandig sind. Vergewissern Sie sich, dass alle Kunststoffteile,
die auf den Metallrohren gleiten, frei von Staub, Schmutz und
Sand sind, um eine Reibung zu vermeiden, die das korrekte
Funktionieren des Kindersportwagens beeinträchtigen könnte.
Den Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren.
ERSTE MONTAGE DES KINDERSPORTWAGENS
1. Öffnen Sie den Feststellhaken (Abb. 1) und drücken Sie den
vorderen Teil des Sportwagens nach vorne, bis er mit einem
Klick einrastet (Abb. 2).
2. Fügen Sie das Vorderrad in die dafür vorgesehene Öffnung
ein, bis es mit einem Klicken einrastet (Abb. 3). Wiederholen
Sie diesen Vorgang für das zweite Vorderrad.
3. Um die Hinterräder zu montieren, stecken Sie die Radachse
in die Öffnung des hinteren Rohrs und richten Sie dabei die
flache Seite des Zapfens mit der entsprechenden Seite der
Öffnung aus, wie in Abb. 4 gezeigt. Wiederholen Sie diesen
Vorgang für das andere Rad.
WARNUNG: Bevor Sie den Kindersportwagen benutzen, ver-
gewissern Sie sich, dass die Räder gut am Gestell befestigt sind.
4. Montieren Sie den Einhängekorb, indem Sie den Teil mit
den Bändern auf das vordere Rohr aufsetzen, die Bänder in
die entsprechenden Ösen am Gestell einfügen und mit den
speziellen Druckknöpfen befestigen (Abb. 5).
Befestigen Sie den mittleren Teil des Einhängekorbs mit den
entsprechenden Druckknöpfen am hinteren Rohr.
Hängen Sie den Korb im mittleren Teil des hinteren Rohrs ein und
befestigen Sie ihn an beiden Seiten mit den zwei in Abbildung 5A
gezeigten Druckknöpfen A. Zum Abschluss das Stoffband um das
Rohr wickeln und mit den Druckknöpfen B befestigen (Abb. 5B).
MONTAGE DES SITZES: KONFIGURATION SPORTWAGEN
In der Verpackung sind das Gestell des Sportwagens und die
geschlossene Sitzfläche enthalten.
5. Um den Sitz auf den Sportwagen zu montieren, muss man
die Sitzfläche von der Rückenlehne trennen und ihn öffnen,
wie in den Abbildungen 6 - 6A gezeigt, bis er mit einem Klick
einrastet. Durch Betätigung des Hebels an der Rückenlehne
kann die Position der Aufnahmen geändert werden (Abb.
6B). Jetzt kann man den Sitz auf das Gestell montieren; der
Sitz kann in beide Richtungen auf den Sportwagen montiert
werden: sowohl mit Blickrichtung zur Straße als auch mit
Blickrichtung zu den Eltern (Abb. 6C).
WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass der Sitz richtig montiert
ist, indem Sie ihn nach oben ziehen (Abb. 6D).
6. Um den Sitz abzunehmen, drücken Sie die seitlichen grauen
Tasten und ziehen Sie ihn nach oben (Abb. 7).
WARNUNG: Nehmen Sie den Sportwagenaufsatz nicht mit
dem Kind darin ab.
EINSTELLUNG DES SITZES
Nachdem der Sitz auf das Gestell montiert ist, kann er in drei
verschiedenen Positionen geneigt werden.
7. Der ganze Sitz kann geneigt werden, indem man den Hebel
am oberen Rand der Rückenlehne betätigt (Abb. 8).
EINSTELLUNGEN DER BEINSTÜTZE
8. Die Fußstütze kann in drei Positionen verstellt werden, indem
man gleichzeitig die in Abb. 9 gezeigten Tasten drückt.
ABNEHMBARER FRONTBÜGEL
Der Kindersportwagen ist mit einem abnehmbaren Frontbügel
ausgestattet.
9. Um ihn zu entfernen, braucht man nur die seitlich angebrach-
ten Tasten zu betätigen (Abb. 10).
10. Um das Kind in den Wagen zu setzen und herauszuneh-
men kann man den Frontbügel auf nur einer Seite ablösen
(Abb. 11).
WARNUNG: Stets die Sicherheitsgurte anlegen. Der Frontbügel
ist KEINE Kinderrückhaltevorrichtung.
WARNUNG: Der Frontbügel darf nicht verwendet werden, um
den Sportwagen mit dem Kind darin anzuheben.
GEBRAUCH DER SICHERHEITSGURTE
11. Der Sportwagen ist mit einem 5-Punkt-Rückhaltesystem
ausgestattet, das aus zwei Schultergurten mit zwei Ver-
stellösen, einem schon montierten Beckengurt und einem
Schrittgurt mit Gurtschloss besteht.
WARNUNG: Um die Sicherheitsgurte der Körpergröße des
Kindes anzupassen, kann man die Schulterpolster verwenden,
indem man diese zuerst durch die zwei Verstellösen zieht, wie
in Abbildung 12 gezeigt.
12. Nachdem Sie das Kind in den Sportwagen gesetzt haben,
schließen Sie die Sicherheitsgurte, indem Sie zuerst die zwei
Gabeln durch die Öse der Schultergurte ziehen (Abb. 13) und
sie dann in das Gurtschloss des Schrittgurts einfügen (Abb.
13A). Stellen Sie nun die Gurtlänge so ein, dass die Gurte an
den Schultern und dem Körper des Kindes anliegen.
13. Zum Öffnen des Beckengurts die Gabeln seitlich drücken
und herausziehen (Abb. 14).
WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
Für die Sicherheit Ihres Kindes, verwenden Sie den 5-Punkt-
Sicherheitsgurt.
FESTSTELLBREMSE
Der Sportwagen verfügt über eine Feststellbremse mit Pedal
am rechten Hinterrad.
14. Um die Feststellbremse einzufügen, muss das Pedal mit dem
Fuß nach unten gedrückt werden (Abb. 15).
Zum Lösen der Feststellbremse muss das Pedal nach oben
gedrückt werden (Abb. 15A).
WARNUNG: Verwenden Sie stets die Bremse, wenn Sie an-
halten. Lassen Sie den Kindersportwagen niemals mit dem
Kind darin auf einer schrägen Fläche stehen, selbst wenn die
Feststellbremse angezogen ist.
WARNUNG: Vergewissern Sie sich nach Betätigung der Fest-
stellbremse, dass die Bremsen auf beiden Hinterradgruppen
korrekt eingerastet sind.
SCHWENKBARE RÄDER
Der Kindersportwagen hat schwenk- und fixierbare Vorderräder.
Es wird empfohlen, die fixierten Räder zu verwenden, wenn Sie
auf besonders unebenem Gelände fahren. Die schwenkbaren
Räder werden stattdessen zur besseren Beweglichkeit des
Sportwagens auf normalem Straßenbelag empfohlen.
15. Damit sich die Vorderräder frei drehen können, den in
Abbildung 16 gezeigten Hebel nach außen drücken und
dies auch für das andere Rad wiederholen.
Zum Fixieren der Vorderräder, den in Abbildung 16A gezeigten
Hebel nach innen drücken und dies auch für das andere Rad
wiederholen.
WARNUNG: Beide Räder müssen stets gleichzeitig in Schwenk-
oder Fixposition sein.
24
Publicité
