Table des Matières
Publicité
COMMANDES ET FONCTIONS (suite)
11. Poignées de transport : Des poignées de transport sont intégrées. Veiller à ne transporter l'unité que par
les poignées de transport. Ne jamais soulever ou transporter l'unité par sa tête ou sa lyre. Tirer sur ou
transporter l'unité par sa lyre asservie peut sévèrement endommagée l'unité et annuler la garantie
constructeur.
12. Jack de sortie XLR : Ce jack est utilisé pour la transmission du signal DMX entrant vers une autre unité
DMX ou transmettre un signal maître/esclave vers une autre unité Vizi Wash LED 108 dans la chaîne. Pour
des résultats optimaux en mode DMX ou configuration maître/esclave, placer une terminaison sur ce jack s'il
se trouve être le dernier de la chaîne. Voir « Terminaison » en page 7.
13. Jack d'entrée XLR DMX : Ce jack est utilisé pour recevoir un signal DMX entrant ou un signal
maître/esclave.
CONFIGURATION
Alimentation : Avant de brancher l'unité, veillez à ce que l'alimentation électrique locale soit adaptée à celle
requise pour la bonne utilisation de la Vizi Wash LED 108™ d'American DJ®. Cette unité est disponible en
version 120 V et 220 V. Du fait que l'alimentation électrique peut varier d'une salle de spectacle à une autre,
veillez à ce que l'alimentation de votre unité corresponde à l'alimentation électrique locale avant toute
utilisation.
DMX-512 : DMX est l'abréviation de Digital Multiplex. Le DMX est un protocole universel utilisé comme moyen
de communication entre appareils et jeu d'orgues intelligents. Un jeu d'orgues DMX envoie des instructions
DMX au format data (données) du jeu d'orgues à l'appareil. Les data DMX sont envoyés en série de data qui
voyagent d'un appareil à l'autre via terminaux XLR (entrée) DATA « IN » et (sortie) DATA « OUT » situés sur
tous les appareils DMX (la majorité des jeux d'orgues ne possèdent qu'un terminal de sortie DATA).
Chaînage DMX : Le langage DMX permet aux appareils de toutes marques et modèles des différents
constructeurs d'être raccordés entre eux et d'être pilotés depuis une seule commande, pour peu que tous les
appareils et les commandes soient compatibles DMX. Lors de l'utilisation de plusieurs unités, pour s'assurer
d'une bonne transmission DATA, essayez au possible d'utiliser le chaînage par câble le plus court. L'ordre
dans lequel les unités sont chaînées dans un circuit DMX n'influence en aucun cas le pilotage DMX. Par
exemple, une unité à laquelle on aurait affecté l'adresse 1 peut être placée à n'importe quel endroit de la
chaîne, au début, à la fin ou n'importe où au milieu. Quand on affecte l'adresse 1 à une unité, le jeu d'orgues
DMX sait qu'il doit envoyer les DATA requises à l'adresse 1 de cette unité, quel que soit son emplacement
dans le circuit.
Exigences de câble DATA (câble DMX) (pour fonctionnement DMX et fonctionnement en configuration
maitre/esclave) : La Vizi Wash LED 108™ peut être contrôlée via un protocole DMX-
512La Vizi Wash LED 108™ est une unité comportant 12 canaux DMX. L'adresse DMX
est configurée électroniquement en utilisant les commandes situées sur le panneau
arrière de l'unité. Votre unité et votre jeu d'orgues DMX requièrent un câble DATA
(Données) 110 Ohm homologué DMX-512 pour entrée et sortie de DATA. Nous
recommandons l'utilisation de câbles DMX Accu-Cable. Si vous faites vos câbles vous-
même, veillez à bien utiliser un câble blindé standard 110-120 Ohm. (Ce câble peut
être acheté chez tous les revendeurs d'éclairage professionnel.) Vos câbles doivent comporter des
connecteurs mâle et femelle à chaque extrémité. Rappelez-vous que les câble DMX se montent en Daisy
Chain et ne se divisent pas.
Figure
1
Remarque : Assurez-vous de suivre les instructions décrites en figures 2 et 3 lors de la fabrication artisanale
de vos câbles. N'utilisez pas la prise de terre de votre connecteur XLR. Ne reliez pas le blindage du
connecteur de votre câble à la prise de terre et ne permettez pas au blindage du conducteur d'entrer en
contact avec le boîtier externe du XLR. Reliez le blindage à la terre pourrait entraîner un court-circuit et un
fonctionnement erratique.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Wash LED 108™ Manuel d'instructions Page 7
Publicité
Table des Matières
