Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANTES LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD
No exceda el número máximo recomendado de hojas que alimenta en el triturador
No ponga en el triturador sujetapapeles ni grapas, para evitar dañar las cuchillas.
No ponga en el triturador adhesivo, cinta adhesiva ni ningún otro material, para evitar dañar las
cuchillas
Antes de limpiar el recipiente para papel triturado, siempre debe primero desenchufar el triturador.
Desenchufe el triturador cuando no lo esté utilizando por largos periodos de tiempo.
Debe tener cuidado que las corbatas, joyas, pelo, etc. no se enreden en la apertura para alimentar
el triturador y así proteger su seguridad personal.
Evite tocar con las manos la apertura de alimentación.
Los productos de aerosol se deben mantener alejados del triturador, porque éstos pueden dañar
el motor.
Nunca coloque el triturador cerca de alguna fuente de calor o en un ambiente húmedo por largos
periodos de tiempo.
Coloque el triturador lejos de áreas frecuentadas por niños y mascotas.
El producto no se ha fabricado para que los niños lo puedan usar (el producto no es un juguete)
OPERACIÓN
1. Lea y siga las instrucciones de seguridad antes de usar el triturador.
2. Compruebe que la tapa del triturador descansa fijamente sobre el recipiente.
3. Inserte el cordón de electricidad en la toma de corriente.
PARA TRITURAR PAPEL/TARJETAS DE CRÉDITO:
1. Poner el interruptor en posición de "AUTO", de esta manera el triturador queda en la
modalidad de listo.
2. Insertar las hojas de papel o tarjetas de crédito en la abertura de alimentación, y el
triturador debe automáticamente comenzar a triturar.
3. Después que el papel o la tarjeta de crédito hayan salido de la cabeza del triturador, el
triturador habrá regresado a la modalidad de listo.
PARA TRITURAR TARJETAS DE CRÉDITO Y CD/DVDs:
1. Girar el interruptor a la posición de "REV", e insertar CD/DVD en la pequeña abertura.
2. Una vez que el CD/DVD haya salido del cabezal del triturador, ponga el interruptor en la
posición de "AUTO"
PARA VACIAR EL RECIPIENTE PARA PAPEL TRITURADO
1. Desenchufe el cordón de electricidad del triturador de la toma de corriente.
2. Retire la tapa del triturador del recipiente, levantándola directamente hacia arriba con el
mango.
3. Vacíe el recipiente para papel triturado.
4. Vuelva a colocar la tapa del triturador sobre el recipiente.
5. Enchufe el cordón de electricidad en la toma de corriente.
PARA DESATASCAR EL PAPEL
1. Gire el interruptor de control a la posición de "REV"
2. El triturador girará en la dirección opuesta y expulsará el papel que pueda estar atascado
por la tapa del triturador.
3. Cuando la tapa del triturador haya quedado desatascada, gire el interruptor nuevamente a
la posición de "AUTO".
4. Reduzca el número de hojas a ser trituradas a la misma vez.
PROTECCIÓN CONTRA SOBRECALENTAMIENTO
1. El uso continuo y frecuente del triturador puede ser causa que el motor del triturador
exceda la temperatura normal de operación.
2. Después de aproximadamente 2 minutos EN/40 minutos LEJOS, el recalienta causas de
característica de protección conducen coche para apagar y el recalienta luz de indicador
vendrá en.
3. Desenchufe el cordón de electricidad del triturador de la toma de corriente y deje que el
motor del triturador se enfríe (aproximadamente 40 minutos).
4. Después que el motor se haya enfriado, regresa a la operación normal
10
SUGERENCIAS PARA LA REPARACIÓN DE AVERÍAS
PROBLEMA:
El motor del triturador continúa funcionando después de haber terminado la
trituración.
CAUSA:
El recipiente está llena y no deja que el papel salga de la tapa del triturador.
SOLUCIÓN:
Desenchufe el triturador y vacíe el recipiente.
PROBLEMA:
El papel triturado no sale completamente de la tapa del triturador.
CAUSA:
El papel triturado se queda en las ranuras de la cuchilla.
SOLUCIÓN:
Gire el interruptor hacia la posición de "REV" para que se desatasque. Es
posible que tenga que desenchufar el triturador y retirar el papel manualmente.
PROBLEMA:
El triturador no funciona cuando se alimenta el papel por la apertura de
alimentación.
CAUSA:
El papel no entra dentro de la apertura de alimentación al ángulo apropiado,
como para tocar y activar el sensor.
SOLUCIÓN:
Retire y ajuste la posición del papel para que active el motor.
CAUSA:
El papel es demasiado delgado, suave, arrugado como para activar el motor.
SOLUCIÓN:
Retire el papel y dóblelo antes de insertarlo dentro del triturador.
PROBLEMA:
El papel está atascado y el triturador no funciona en la posición de "AUTO".
CAUSA:
Demasiadas hojas de papel se alimentan a la vez, dentro del triturador.
SOLUCIÓN:
Gire el interruptor a la posición de "REV" y desatásquelo
PROBLEMA:
El triturador no funciona en la posición de "AUTO" o de "REV".
CAUSA:
El motor excede la temperatura de operación, y el elemento de protección de
sobrecalentamiento, ha apagado el motor.
SOLUCIÓN: Desenchufe el triturador y déjelo enfriar por lo menos por 40 minutos, antes de
volverlo a utilizar.
ASESORÍA AL CONSUMIDOR
EMAIL: LHLPCustomerService@LHLPinc.com
DIRECCIÓN: Consumer Assistance Dept.
LH Licensed Products, Inc.
860 East Sandhill Avenue
Carson, CA 90746 USA
TELÉFONO US/Canada 1-877-354-5457 (Toll Free)
Australia 0011-800-5325-7000 (Toll Free)
Alemania 00-800-5325-7000 (Toll Free)
HORAS DEL CENTRO DE
US/Canadá 7am – 5pm (PST) lunes-viernes
LLAMADAS:
Australia 12am - 10am (AEST) martes–sábado
Alemania 4pm - 2am (CET) lunes–viernes
HORAS PARA DEVOLVER LA
Australia 12am – 3pm (AEST) martes–sábado
LLAMADA:
Alemania 4pm - 7am (CET) lunes–viernes
HORAS INTERNACIONALES PARA DEVOLVER LLAMADAS:
Si necesita hablar con un asistente del consumidor y no puede comunicarse durante las
horas regulares del Centro de Llamadas, le agradeceremos nos envíe un correo
electrónico o deje un mensaje en el teléfono, dando su nombre, número de teléfono y la
mejor hora para que nos comuniquemos con usted durante las Horas Para Devolver
Llamadas anteriormente indicadas. Le devolveremos la llamada el siguiente día de
trabajo.
11
Publicité
