Fracarro CHBUS-UNI Instructions D'emploi

Télécharger ce manuel

I: INSERITORE PER CHIAVE ELETTRONICA CHBUS-UNI

F: LECTEUR POUR CLE' DE PROXIMITE' CHBUS-UNI

GB: ELECTRONIC KEY READER CHBUS-UNI

I: CHBUS-UNI (cod. 911033) è un inseritore per chiavi elettroniche che permette di gestire l'impianto da uno

o più punti dislocati. L'inseritore comunica con la centrale via bus 485 ed è compatibile con le centrali a bus

Fracarro (Es. serie defender fi lare e defender Hybrid).

I led presenti nell'inseritore permettono di visualizzare lo stato della centrale (inserita totalmente, parzial-

mente oppure se in anomalia ecc ecc). L'inseritore CHBUS-UNI è universale per tutti gli adattatori a 2 fori

per prese TV demix Fracarro. La versione in KIT (CHBUS-UNI KIT cod 911034) è composta da 2 chiavi

(CH10-BG cod 911017) e un inseritore a trasponder (CHBUS-UNI).

GB: CHBUS-UNI (cod. 911033) is a electronic key reader that allows to manage the system from one or

more remote places. The trasponder communicates with the control unit via BUS485 and it is compatible

with central defender series, hybrid and CE64T.

The LEDs in electronic reader allows you to view the status of the central (inserted totally, partially or if faulty

etc etc.). The inserter CHBUS-UNI is universal for all adapters of 2 socket TV demix.

KIT version (CHBUS-UNI KIT cod 911034) has 2 key (CH10-BG cod 911017) and an electronic transponder

(CHBUS-UNI).

F: CHBUS-UNI (cod. 911033) est un dispositif d'insertion pour les clés électroniques qui permet de gérer

le système à partir de un ou plusieurs points disloqués. L'insertion communique avec l'unité de commande

via le bus 485 et est compatible avec la centrale de bus Fracarro (Ex. Série défenseur défenseur de spin et

hybride).

Les LED dans le dispositif d'insertion vous permet de visualiser l'état de la centrale (inséré totalement,

partiellement ou si elle est défectueuse, etc etc). L'insertion CHBUS-UNI est universel pour tous les adapta-

teurs 2 trous prise TV Demix Fracarro. La version en KIT (CHBUS UNI-KIT morue 911 034) se compose de

deux touches (CH10-BG morue 911017) et un transpondeur d'insertion (CHBUS-UNI).

CHBUS-UNI

ISTRUZIONI PER L'USO

OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D'EMPLOI

Page 1 F: CHBUS-UNI (cod. 911033) est un dispositif d’insertion pour les clés électroniques qui permet de gérer le système à partir de un ou plusieurs points disloqués. L’insertion communique avec l’unité de commande via le bus 485 et est compatible avec la centrale de bus Fracarro (Ex. Série défenseur défenseur de spin et hybride).
Page 2 CARATTERISTICHE DONNEES TECHNICAL TECNICHE TECHNIQUES SPECIFICATIONS Tensione di Tension d’alim. Supply voltage 8-15 V alimentazione Current consumption 26 mA/ 50 Assorbimento Min/Max Consomm. Min/ Max Min./ Max Temperatura di esercizio Tèmperature de travail Working Temperature -10°C/+40°C 37,5x21x48 Dimensioni Dimensions Dimensions Peso Poids Weight...
Page 3 électronique (CH10-BG). CONNEXION Le dispositif d’insertion CHBUS-UNI est muni d’une borne pour la connexion à la ligne de bus 485. La connexion est réalisée en parallèle comme tous les dispositifs bus. La longueur maximale du bus, y compris les lignes dérivées est de 1500 m. Pour opérer correctement sur les bornes utilisez un tournevis de petites dimensions.
Page 4 Compatibility (EMC) The information in this manual has been compiled with care, however Fracarro Radioindustrie SRL reserves the right to make changes at any time without notice, improvements and / or changes in the products described in this manual. Please check our website for www.fracarro.com conditions Warranty and Support.