Publicité

Liens rapides

32602005F.fm Page 55 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM
MODE D'EMPLOI
CLIMATISEUR INVERTER DEUX PIECES
R410A / R410A
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
SPÉCIFICATIONS ET DONNÉES TECHNIQUES (EN
FONCTION DU MODÈLE)
MODE D'EMPLOI
DESCRIPTION DES COMPOSANTS DU
CLIMATISEUR
COMMENT UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
CHARTE DE DÉPANNAGE
INSTALLATION - PRÉCAUTIONS LORS DE
L'INSTALLATION
EXIGENCES EN MATIERE DE SECURITE
ELECTRIQUE
PLANS DES DIMENSIONS D'INSTALLATION
INSTALLATION DE L'UNITÉ INTÉRIEURE
VÉRIFICATIONS ET CYCLE DE TESTS APRÈS
INSTALLATION
COURROIE DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE
Merci d'avoir sélectionné un climatiseur Whirlpool. Pour de meilleurs résultats, veuillez conserver cette
notice en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter.
Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/EC relative aux
Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).
En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute
conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.
Le symbole
présent sur l'appareil ou figurant sur les documents qui l'accompagnent indique que cet
appareil ne peut en aucun cas être traité comme un déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un
centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques.
Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays
d'installation.
Pour obtenir de plus amples informations au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet
appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société locale de collecte des
déchets ménagers ou directement à votre revendeur.
55

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool R410A

  • Page 1 INSTALLATION COURROIE DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE Merci d’avoir sélectionné un climatiseur Whirlpool. Pour de meilleurs résultats, veuillez conserver cette notice en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter. Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2002/96/EC relative aux Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).
  • Page 2: Précautions D'utilisation

    • Ne réparez pas le climatiseur vous-même. Des réparations mal effectuées risqueraient de provoquer un incendie ou une électrocution. Veuillez contacter votre Centre d’Entretien Agréé Whirlpool le plus proche pour le faire réparer. • Veuillez régler correctement l’orientation et le débit d’air. Quand le climatiseur est en marche, vous pouvez régler l’orientation du débit d’air en modifiant la position du volet de guidage supérieur/ inférieur, à...
  • Page 3 32602005F.fm Page 57 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM Attention : • Ne coupez pas, et n’endommagez pas les cordons électriques et les canaux de commande. Tout cordon d’alimentation ou canal de commande du signal abîmé devra être remplacé par des techniciens qualifiés équipés des cordons spéciaux nécessaires.
  • Page 4: Spécifications Et Données Techniques (En Fonction Du Modèle)

    Taux d’efficacité énergétique 3.06/3.67A 3.06/3.21A Cl. énergie Cl. énergie Volume circulation d’air (m3/h) Volume circulation d’air (m3/h) Réfrigérant et poids R410A 1.25Kg R410A 1.25Kg Réfrigérant et poids R410A 1.7Kg R410A 2.35Kg Cl. Protection humidité IPX4 IPX4 Bruit (Intérieur/extérieur) dB (A)
  • Page 5: Principe Et Fonctions Spéciales Du Mode Refroidissement Principe

    32602005F.fm Page 59 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM MODE D’EMPLOI Principe et fonctions spéciales du mode Refroidissement Principe : Le climatiseur absorbe la chaleur de l’air intérieur, e l’évacue dehors, faisant ainsi baisser la température interne de la pièce. Ses capacités de refroidissement diminuent quand les températures extérieures augmentent.
  • Page 6: Description Des Composants Du Climatiseur

    32602005F.fm Page 60 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM DESCRIPTION DES COMPOSANTS DU CLIMATISEUR Unité intérieure INVERTER AMC 996 INVERTER AMC 998 Bouche d’entrée de l’air Bouche de sortie de l’air Télécommande 1. Prise 2. Plaque de finition de plaque à bornes 3.
  • Page 7: Unité Intérieure

    32602005F.fm Page 61 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM Unité intérieure AMC 994 Bouche d’entrée de l’air Bouche de sortie de l’air Télécommande 1. Commutateur à clé 2. Panneau avant 3. Filtre 4. Volet de guidage 5. Fenêtres de réception 6.
  • Page 8: Unité Extérieure

    32602005F.fm Page 62 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM Unité intérieure AMC 990 Bouche d’entrée de l’air Bouche de sortie de l’air 1. Prise 2. Commutateur à clé 3. Panneau avant 4. Volet de guidage 5. Filtre 6. Fenêtres télécommande 7.
  • Page 9 32602005F.fm Page 63 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM Unité intérieure AMC 991 AMC 992 AMC 993 Bouche d’entrée de l’air Bouche de sortie de l’air 1. Prise 2. Commutateur à clé 3. Panneau avant 4. Volet de guidage 5. Filtre 6.
  • Page 10: Comment Utiliser La Télécommande

    32602005F.fm Page 64 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM COMMENT UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE Conseils d’utilisation - Procédures générales 1. Une fois que l’unité principale est reliée à l’alimentation électrique, appuyez sur la touche ON/OFF de la télécommande pour mettre le climatiseur en route. (Commentaire : Le volet de guidage de l’unité...
  • Page 11 32602005F.fm Page 65 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM UP/DOWN (HAUT/BAS) Touche UP/DOWN (HAUT/BAS) Appuyez sur ces deux touches en mode COOL (REFROIDISSEMENT), DRY (SEC), FAN (VENTILATEUR) ou HEAT (CHAUFFAGE) pour fixer une température entre 16 et 30°C. La température de chacun des modes peut être sauvegardée. FAN SPEED (VITESSE DU VENTILATEUR) Touche FAN (VENTILATEUR) Appuyez sur cette touche pour modifier les cycles de vitesse du...
  • Page 12 32602005F.fm Page 66 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM Touche JET En mode COOL (REFROIDISSEMENT) ou HEAT (CHAUFFAGE), appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver la fonction jet. L’icône JET apparaît quand la fonction Jet est activée. La fonction Jet sera automatiquement annulée lors du changement de mode ou de vitesse de ventilateur.
  • Page 13 32602005F.fm Page 67 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM Remplacement des piles de la télécommande, et précautions 1. Appuyez doucement sur le couvercle des piles, et poussez dans le sens de la flèche pour le retirer (voir diagramme). 2. Sortez les vieilles piles 3.
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    32602005F.fm Page 68 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM NETTOYAGE ET ENTRETIEN Attention • Veillez à ce que l’unité soit bien éteinte, et débranchée, avant de nettoyer le climatiseur. Vous risqueriez sinon vous électrocuter. • Mouiller le climatiseur pourrait vous exposer à des risques d’électrocution.
  • Page 15 4. Vérifiez que la plaque de montage de l’unité extérieure n’est pas abîmée. Si elle est abîmée, veuillez contacter le Centre de service agréé Whirlpool. Entretien après utilisation saisonnière 1. Débranchez le cordon d’alimentation. 2. Nettoyage du filtre à air.
  • Page 16: Charte De Dépannage

    à des risques d’électrocution ; veillez donc à contacter le Centre d’Entretien Agréé Whirlpool le plus proche de vous pour obtenir les services d’un professionnel. Les vérifications suivantes pourront vous aider à économiser du temps et de l’argent.
  • Page 17: Défaut De Fonctionnement

    Si le climatiseur tourne alors que l’humidité est importante, celle-ci peut se condenser sur la grille et s’y accumuler. d’air Dans les cas suivants, veuillez contacter le Centre d’Entretien Agréé Whirlpool le plus proche de vous. Arrêtez le climatiseur, et •...
  • Page 18 à air ; 2. Veuillez contacter le Centre d’Entretien 8. Veillez à ce que l’installation de l’unité intérieure Whirlpool ou un technicien qualifié avant soit réalisée conformément aux exigences l’installation. définies par le plan des dimensions d’installation 3.
  • Page 19: Exigences En Matiere De Securite Electrique

    32602005F.fm Page 73 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM EXIGENCES EN MATIERE DE SECURITE ELECTRIQUE 1. L’alimentation électrique doit respecter la tension nominale ; le climatiseur doit disposer d’un circuit spécial. Le diamètre du cordon d’alimentation doit respecter les exigences spécifiées. 2.
  • Page 20: Plans Des Dimensions D'installation

    32602005F.fm Page 74 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM PLANS DES DIMENSIONS D’INSTALLATION AMC 990 AMC 991 AMC 992 AMC 993 AMC 994 AMC 996 AMC 998 A partir du plafond Plus de 15cm A partir du mur Plus de 15cm Plus de 15cm A partir du mur Plus de...
  • Page 21: Installation De L'unité Intérieure

    32602005F.fm Page 75 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Installation de la plaque de montage 1. Mettez à niveau avec un fil à plomb ou un niveau. La sortie d’eau se trouvant à gauche, mieux vaut que ce côté soit plus bas quand vous réglerez la plaque murale.
  • Page 22: Installation Du Conduit De Branchement

    32602005F.fm Page 76 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM Remarques : Si le câble de branchement n’est pas assez long, veuillez contacter le centre de service agréé pour obtenir une rallonge du câble spécial. Vous n’êtes autorisé à faire aucun raccord dans ce câble. •...
  • Page 23: Branchement Du Câble

    32602005F.fm Page 77 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM Branchement du câble 1. Retirez la poignée de la plaque du côté droit du groupe extérieur (une seule vis). 2. Enlevez le collier pour câble, raccordez le câble d’alimentation à la borne du tableau de raccordements et fixez-le.
  • Page 24 32602005F.fm Page 78 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM Inspection pompage à vide et fuites Indicateur de vide Petite conduite 1. Retirez le cache-écrou du robinet d’arrêt. 2. Mettez en face du centre du conduit d’installation et serrez Grosse conduite à...
  • Page 25: Vérifications Et Cycle De Tests Après Installation

    32602005F.fm Page 79 Thursday, December 14, 2006 11:24 AM VÉRIFICATIONS ET CYCLE DE TESTS APRÈS INSTALLATION Vérifier les éléments après l’installation Vérifier les éléments Problèmes provoqués par une mauvaise installation L’installation est-elle stable ? L’appareil risque de tomber, de vibrer ou de faire du bruit Avez-vous vérifié...

Table des Matières