Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
www.somfy.com
Power 1 X 2,5 DC RTS Receiver
Notice d'installation et d'utilisation
FR
Installations- und Gebrauchsanleitung
DE
Guida all'installazione
IT
Installatiegids en handleiding
NL
Guía de instalación y de uso
ES
Návod k montáži a provozu
CS
Instrukcja montażu i obsługi
PL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY Power 1 X 2,5 DC RTS

  • Page 1 Power 1 X 2,5 DC RTS Receiver Notice d’installation et d’utilisation Installations- und Gebrauchsanleitung Guida all'installazione Installatiegids en handleiding Guía de instalación y de uso Návod k montáži a provozu Instrukcja montażu i obsługi...
  • Page 2 Valida in UE, CH e NO. Installatiegids blz 38. Bij deze verklaart Somfy dat het product voldoet aan de essentiële eisen en aan de andere bes- chikkingen van richtlijn 1999/5/CE. Een conformiteitsverklaring staat ter beschikking op de website www.somfy.com/ce. Te gebruiken in de EU, Zwitserland en Noorwegen.
  • Page 3 - Tohoto průvodce si můžete stáhnout v dalších jazycích na internetové stránce společnosti Somfy: www.somfyarchitecture.com - Ръководството може да се свали от интернет сайта на Somfy и на други езици: www.somfyarchitecture.com - Niniejsza instrukcja jest dostępna w innych językach i można ją pobrać ze strony internetowej Somfy: www.somfyarchitecture.com...
  • Page 4: Description Du Produit

    A APPLICATIONS COMPATIBLES 1) Commandes compatibles: Le Power 1 X 2,5 DC RTS Receiver est compatible avec les émetteurs Somfy RTS avec un maximum de 12 émetteurs et 3 capteurs par Power 1 X 2,5 DC RTS Receiver. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 5: B Installation Et Cablage

    A : 198 - 255V ~ 50Hz 0.5A B : 24V TBTS +/- 5% 2.5A C : PROG -Taste 155 mm +/-0,75 53,6 mm +/-0,38 121 mm 3 cm 3 cm 150 cm Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 6: Quelques Définitions

    Le Power 1 X 2,5 DC RTS Receiver peu fonctionner avec 2 modes : Mode store vénitien ou mode store rouleau. Par défaut, le Power 1 X 2,5 DC RTS est réglé pour fonctionner en mode store vénitien.Cette fonction permet de régler le Power 1 X 2,5 DC RTS Receiver suivant le type de store que l’on utilise.
  • Page 7: C Reglage Du Store

    C3e : Temps de montée et de descente du store Enregistrement : Appuyer brièvement sur le bouton de pro- grammation de la télécommande. Un va-et- vient du store se produit. La télécommande est définitivement enregistrée. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 8 Chaque appuis d’environ 2s sur les boutons Montée et Descente inverse le sens de fonctionnement de la molette. Note: Le sens d’utilisation de la molette est indépendant du sens de rotation du moteur. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 9 (moteur en haut du store). Appuyer sur le bouton My pendant environ 2s jusqu’au va-et-vient du store pour valider le choix du mode capteur. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 10 8) Pour finir l’apprentissage des temps de montée et descente, appuyer sur le bouton My pendant environ 2s jusqu’au va-et-vient du store. Les temps sont validés, mémorisés et une position favorite est automatiquement affectée. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 11 Aller à la position My actuelle par un appui bref sur le bouton My. Appuyer 5s sur le bouton My jusqu’au va-et- vient du store. la position est effacée. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 12 On peut tester le réglage à tout moment avec la molette de la télécommande. Appuyer sur le bouton My pendant environ 2s jusqu’au va-et-vient du store. Le nouveau pas de la molette est enregistré. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 13 5s jusqu’au va-et-vient du store. La position disparition soleil est effacée. Note : Si l’on efface la position My, la position disparition soleil est automatiquement effacée. Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 14 C3e : Fonctionnement des capteurs soleil Valider les re-réglages : Pour Valider les re-réglages du store, ap- puyer sur le bouton My pendant environ 5s jusqu’au DOUBLE va-et-vient du store Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 15: G Depannage

    Vérifier que la télécommande a été correcte- Perdu dans la programmation : ment enregistrée. Faire un effacement complet de la mémoire et recommencer la programmation. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : page 86 Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2009...
  • Page 92 Tel. : +33 (0) 810 055 055 Tel: +212-22443500 United Arab Emirates: Germany: Somfy GmbH Netherlands: Somfy BV Somfy Gulf Jebel Ali Free Zone +49 (0) 7472 930 0 Tel: Tel: +31 (0) 23 55 44 900 Tel: +971 (0) 4 88 32 808 Greece: Somfy Hellas S.A.

Table des Matières