Manuels Connexes pour oldfields Treco 1015UTSD
Sommaire des Matières pour oldfields Treco 1015UTSD
- Page 1 UTILITY SHED with OPTIONAL SINGLE DOOR 19’ 17’ 15’ NOTICE DE MONTAGE UTILITY SHEDS 1015UTSD/1017UTSD/1019UTSD/1015UT2SD/1017UT2SD/1019UT2SD TRECO SHEDS ARE MANUFACTURED TO COMPLY WITH ALL AUSTRALIAN STANDARDS TRX16UTSDFR www.oldfieldstreco.com.au - 10/02/11...
- Page 2 CONSEILS PRATIQUES La présente notice de montage est le fruit d’un installateur chevronné. Elle contient le meilleur de ce que vous devez savoir pour effectuer un montage facilement, sans fausses manœuvres. IL EST FONDAMENTAL : a. DE BIEN LIRE LA NOTICE DE MONTAGE à plusieurs reprises, quelques jours avant le montage afin de bien vous familiariser.
- Page 3 RECOMMANDATIONS UTILES AVANT DE COMMENCER, IL EST IMPORTANT DE BIEN LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES. Choisissez un site ferme et plat qui permette néanmoins un drainage adéquat des eaux. Ne construisez pas ce garage dans un lieu exposé à des vents forts, ni un jour de grand vent. Toute construction laissée dans un état inachevé...
- Page 4 LISTE DES PIECES Ligne Contenu du carton “A” Référence Qté Etape Dessin Panneau d’angle arrière Full corner panel (45°) 5 – 6 Panneau d’angle avant ¼ corner panel (45°) 5 - 6 ¼ panneau mural ¼ wall panel ( at) Pignon gauche Left hand gable 2–...
- Page 5 LISTE DES PIECES (suite) Contenu du carton “B” Faîtière intermédiaire Ridge cover intermediate Faîtière d’extrémité Ridge cover end Renfort en K porte double Utility door K frame Renfort central porte double Utility door Centre K frame I1280 Cadre vertical de porte double Utility door C chanel C1970 Cadre horizontal de porte double...
- Page 6 DESCRIPTIF DES PIECES Carton A/1 Carton B/2 Carton C/3 SACHET D'ACCESSOIRES ( dans carton A/1 ) X15A1 Coin de toiture Garniture de pignon Equerre latérale de portique Equerre latérale de pignon Cornière de renfort porte double Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne Rondelles plastiques Qté...
- Page 7 CARTON A/1 Panneau d'angle arrière Panneau d'angle avant 1/4 panneau mural Panneau mural 9 dans carton A 10 dans carton B Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne 9/52 Panneau de toit Panneau translucide (option) Pignon Pignon gauche...
- Page 8 CARTON B/2 Plaque médiane porte double Renfort en K porte double Encadrement Bordure de toit porte double Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne I1280 Cadre de porte double Panneau de porte Panneau mural 9 dans carton A 10 dans carton B Qté...
- Page 9 CARTON C/3 Colonne de portique Chevron de portique Bande de scellement Traverse de du portique portique Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne Qté Etape Ligne CARTON D/4 Poutrelle supérieure Poutrelle de sol Poutrelle latérale avant / arrière avant supérieure longue Qté...
- Page 10 FONDATIONS Largeur du toit = 3.07m Toiture Longueur du toit Longueur de la chape = 5.88m = 5.980m Toiture Largeur de la chape = 3.170m Note: La chape déborde de chaque côté du garage afin de prévenir les éclaboussures par temps de pluie X = Y 100mm Temps de séchage...
- Page 11 EMPLACEMENT DES PANNEAUX La porte de service peut être située sur le côté opposé. PORTIQUE PORTIQUE PORTE DE SERVICE...
- Page 12 ETAPE 1 Avant de commencer l’installation percer 14 trous de 7 mm dans la poutrelle de sol avant ‘A1UT’ aux endroits indiqués. Ces trous serviront à ancrer le garage au début de l’étape 3 Poutrelle de sol avant ‘A1UT’ A1UT PIECES REQUISES N°...
- Page 13 ETAPE 2 ASSEMBLER LES PIÈCES INDIQUÉES AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE DU GARAGE Pignon avant X13B X13A 1. Fixer ‘X15A1’ sur les pignons avant et arrière, fig 3 Pignon arrière 2. Fixer les pignons ensemble en utilisant les deux vis à écrous ‘X13A + X13B’, fig 2 X13B 3.
- Page 14 ETAPE 2 - SUITE Vous allez trouver enu feuille d’instruction annexe concernant l’étape ci jointe. P1 : poutre section avant, fig 2 étape 11 P9 : poutre section arrière, fig 4 étape 11 Poutre X13B Note : Ces trous doivent se faire face X13A : Ne pas placer de vis dans les trois...
- Page 15 ETAPE 3 ATTENTION : Il faut d’abord solidement ancrer la poutrelle avant ‘A1UT’ à la dalle, fig 1 Raccord de ‘X20’ au châssis arrière X12C Vis d’ancrage bleue (Ø 5 mm de perçage) Poutrelle de sol latérale B9 Poutrelle de sol arrière Poutrelle de sol courte ‘B9’...
- Page 16 ETAPE 4 SUIVRE L'ORDRE INDIQUE Note : Répéter 3 et 4 de l’autre côté de ‘PF2’ X13A X13B PF12 Note : Répéter 6 et 7 sur l’autre montant PF12 ‘PF1’ TR01074A PIECES REQUISES N° pièce Description Qté Carton Ligne/liste, PF12 dessin PF12 Colonne du portique...
- Page 17 ETAPE 5 Les panneaux d’angles ‘F2 et F42’ viennent pliés à 45°. Plier chaque panneau à 90° (juste ce qu’il faut) à l’aide d’un chevron épais, plus long que le panneau, fig 1 Chevron panneau d'angle (non fourni) arrière Placer le coté bombé de ‘H’...
- Page 18 ETAPE 6 Note importante : le panneau mural recouvre PF1 vers l’avant du garage par ½ panneau tel que montré sur la fig 1 1. Visser le bas du panneau ‘K2’ ainsi que ‘PF3’ et ‘PF1’ à la poutrelle de sol, fig 1 2.
- Page 19 ETAPE 7 Vous allez trouver enu feuille d’instruction annexe concernant l’étape ci jointe. 1. Visser les ‘SM’ et ‘RM1’ aux panneaux d’angle avec des vis ‘X12’. Commencer par le ‘RM1’. 2. Mettre en place les panneaux muraux, 12 vis ‘X12’ par panneau, en respectant l’ordre de vissage, fig 3.
- Page 20 ETAPE 8 Percer des trous de 2.8mm et utiliser des vis Porte de service auto-taraudeuses ‘X12’ PF12 1. Visser le panneau ‘K42’ 2. Glisser le panneau ‘L82’ sous le panneau ‘K2’ fig 1 puis visser le tout à la poutrelle supérieure ainsi qu’à...
- Page 21 ETAPE 9 Utiliser des vis auto-taraudeuses ‘ ’ lorsqu’il n’y a pas de trou HD5UT2 A1UT HD5UT2 HD5UT2 1. Insérer ‘HD5UT2’ sous le panneau d’angle ‘F42’ jusqu’à ce qu’il arrive en butée sur les vis du haut et du bas 2.
- Page 22 ETAPE 10 CETTE ÉTAPE DOIT ÊTRE COMPLÉTÉE AVANT DE COMMENCER LA TOITURE. X13A X20UT X20G HD5UT Screw X13B X = Y HD5UT HD5UT X20UT A1UT 1. S’assurer de l’équerrage du cadre de porte en mesurant les diagonales. 2. Mettre en place les renforts d’angle PIECES REQUISES ‘X20UT’, fig 1 N°...
- Page 23 ETAPE 11 Utiliser des vis à écrous pour cette étape 1. Ecarter les deux parties de la poutre centrale ‘P’ puis les glisser de part et d’autre de ‘X34’ (fig 2). Mettre en place les vis à écrous. 2. Faire de même sur les pignons avant et arrière (fig 1 et 3). Puis visser aux endroits convenus à l’aide des vis à...
- Page 24 ETAPE 12 Couvre pignon IMPORTANT : UTILISER DES RONDELLES X11 AVEC TOUTES LES VIS DE LA TOITURE 1. Fixer les panneaux d’extrémité ‘RQ1’ en commençant par le faîte pour se diriger vers les parois latérales avec les vis fig 1 2.
- Page 25 ETAPE 13 IMPORTANT : UTILISER DES RONDELLES X11 AVEC TOUTES LES VIS DE LA TOITURE 1. Se servir d’un panneau de toit comme gabarit pour déterminer les emplacements et percer des trous de 2.8mm dans le panneau translucide (option). L’emplacement du panneau translucide est libre.
- Page 26 ETAPE 14 1. Plier puis fixer ‘X10’ aux deux extrémités avec ‘X13A, X13B’ et rondelles ‘X11’ 2. Fixer les bordures de toit ‘T6’ avec des vis auto-taraudeuses ‘X12’ et rondelles ‘X11’ 3. Fixer les 4 coins ‘X8’ avec ‘X13A, X13B’ et rondelles ‘X11’ X13A X13A X13B...
- Page 27 ETAPE 15 X12C est un supplémentaire facultatif et non inclus avec ceci jeté. Les attaches alternatives sont disponibles. Ancrage du garage sur sa fondation S’assurer d’abord que le garage est d’équerre en mesurant les diagonales. Percer des trous de 5 mm dans le béton aux endroits pré-percés sur le châssis de sol puis ancrer l’utilitaire en se servant des vis bleues ‘X12C’.
- Page 28 ETAPE 16 Porte de service (option) 1. Assembler le cadrage de la porte ‘C755 & C1970’ en 4. Mettre en place les 3 charnières avec des vis auto- prenant soin de placer le bord long fig 1 du cadrage de porte taraudeuses jaunes ‘X12S2’...
- Page 29 ETAPE 17 Assemblage de la porte de service 1. Mettre en place ‘HD52’ du côté où seront placées les charnières puis l’immobiliser en haut et en bas par des vis auto-taraudeuses jaunes ‘X12S2’, fig 1-2-3 2. Visser la porte par les charnières sur ‘HD52’ avec des vis auto-taraudeuses jaunes ‘X12S2’...
- Page 30 ETAPE 18 Porte double Panneau 1 Porte panneau (type 5 nervures) 'SCHDX12' Panneau 2 Faire chevaucher les panneaux sur deux nervures C1300 C1970 C1300 Bord étroit C1300 Bord long Les bords étroits des cadres de porte ‘C1970/C1300’ se retrouvent sur la face Avant de la porte avant de la porte, fig 1 PIECES REQUISES...
- Page 31 ETAPE 19 Utiliser des vis auto-taraudeuses lorsqu’il n’y a pas de trou. 1 S’assurer que les panneaux viennent PIECES REQUISES bien s’accoter à l’intérieur du cadrage N° pièce Description Qté Carton Ligne/liste, dessin puis placer une vis auto-taraudeuse jaunes PS1300 Plaque médiane porte double 47/37 ‘X12S2’...
- Page 32 ETAPE 20 Vue de l'extérieur du garage 1. Visser les deux poignées de porte avec des vis auto- taraudeuses jaunes ‘X12S2’, fig 1 Plaque de verrou Verrou HA01002A HA01000A 2. Fixer le verrou ‘HA01000A’ sur sa plaque ‘HA01002A’ au montant de la porte avec des vis ‘X12’, fig Plaque de verrou HA01002A...
- Page 33 8 Farrow Road, P.O. Box 1613 OLDFIELDS PTY. LTD. Campbellto wn NSW 2560 A.C.N. 000 034 346 Australia For Information on your local Oldfields Treco stockist OLDFIELDS TRECO RESERVE THE RIGHT TO VARY DESIGNS AND MATERIAL SPECIFICATIONS WITHOUT NOTICE. TRX16UTSDFR - 10/02/11...