Sommaire des Matières pour AGT Professional NX-3233-675
- Page 1 Télémètre laser 5 cm / 60 m, à fonction bluetooth et écran LCD Mode d'emploi NX-3233-675...
-
Page 2: Table Des Matières
Calculer une hauteur x ....................14 Calculer la hauteur y ....................17 Calculer une hauteur z ....................21 Mesure de surfaces ......................24 Mesure du volume ......................27 Afficher les valeurs mesurées mémorisées ..............31 Codes d'erreurs ........................ 32 AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Page 3 Touche Photo ......................36 Onglet de mesure ....................... 38 Mesure simple ......................38 Mesure du volume ....................39 Mesure de surfaces ....................40 Mesure indirecte ...................... 41 Protection des données ....................42 Caractéristiques techniques ................... 43 AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Page 4: Votre Nouveau Agt Télémètre Laser
Accessoire en option : appareil mobile avec Android / iOS Application recommandée L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre le télémètre et votre appareil mobile. Pour cela, nous recommandons l'application gratuite iLDM. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 5: Consignes Préalables
Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessure ! AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 6: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 7: Description Du Produit
Description du produit Télémètre Touche Hauteur/éclairage/bluetooth Touche UNIT/± Touche Calcul Touche M/S Touche de mesure Touche Clear Écran Vis du compartiment à piles Niveau à bulle Compartiment à piles AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 8: Écran
Affichage du niveau des piles Affichage maxi / mini Emplacement de mémorisation Mesure de comparaison Puissance du signal Laser activé Unité de mesure Affichage informations Mesure avant complémentaires Bluetooth activé Affichage information principale Mesure de la distance AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 9: Mise En Marche
Pour cela, nous recommandons l'application gratuite iLDM. Recherchez l'application dans Google Play Store (Android) ou dans l'App-Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile. Vous pouvez également scanner le code QR correspondant : Android AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 10: Utilisation
MAX et MIN Calcul d'une surface Appuyer 1 fois Calcul d'un volume Appuyer 2 fois Calcul de type Pythagore Appuyer 3 / 4 / 5 fois Afficher les valeurs mesurées Appuyer 1 fois mémorisées AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 11: Mesure Directe De La Distance
1. Allumez le télémètre en appuyant sur la touche de mesure. 2. Visez l'objet choisi avec le rayon laser. ATTENTION ! N'orientez jamais le rayon laser vers des surfaces réfléchissantes ! 3. Appuyez sur la touche de mesure une nouvelle fois pour démarrer la mesure. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 12: Mesure Dynamique
3. Maintenez la touche de mesure appuyée pendant deux secondes. 4. Les valeurs de mesure dynamiques (actuelles) sont affichées dans le champ de l'information principale. Les valeurs MIN et MAX sont affichées dans le champ des informations complémentaires. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 13: Calcul Par Addition Et Soustraction
à la première mesure. 5. La première mesure et la deuxième mesure sont affichées dans le champ des informations complémentaires. La somme ou la différence dans l'affichage de l'information principale. Affichage informations complémentaires Affichage information principale AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 14: Mesure Indirecte De La Distance (Formule De Pythagore)
2. Appuyez sur la touche de mesure une nouvelle fois pour démarrer la mesure. 3. Appuyez 3 fois sur la touche de calcul. 4. En haut sur l'écran, le symbole suivant s'affiche, l'hypoténuse a clignote : AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Page 15 8. Le côté de l'angle droit b clignote. Dirigez le rayon laser vers le bord inférieur de l'objet dont vous souhaitez calculer la hauteur (b), de manière à ce qu'il forme un angle droit. 9. Appuyez sur le bouton de mesure. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Page 16 Affichage informations complémentaires Affichage information principale 11. À partir des valeurs mesurées a et b, la hauteur x de l'objet est calculée et s'affiche dans le champ de l'information principale. Affichage informations complémentaires Affichage information principale AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Page 17: Calculer La Hauteur Y
2. Appuyez sur la touche de mesure une nouvelle fois pour démarrer la mesure. 3. Appuyez 4 fois sur la touche de calcul. 4. En haut sur l'écran, le symbole suivant s'affiche, l'hypoténuse a clignote : AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Page 18 Affichage information principale 8. Le côté de l'angle droit b clignote. Orientez le rayon laser vers le point central de la hauteur y (b), de manière à ce que le laser forme un angle droit. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Page 19 11. La ligne de l'hypoténuse c clignote. Dirigez le rayon laser vers le bord inférieur de l'objet dont vous souhaitez calculer la hauteur (c). 12. Le résultat de la mesure s'affiche sur la 3ème ligne, dans le champ des informations complémentaires. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Page 20 13. À partir des valeurs mesurées a, b et c, la hauteur y est automatiquement calculée et s'affiche dans le champ de l'information principale. Affichage informations complémentaires Affichage information principale AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Page 21: Calculer Une Hauteur Z
2. Appuyez sur la touche de mesure une nouvelle fois pour démarrer la mesure. 3. Appuyez 5 fois sur la touche de calcul. 4. En haut sur l'écran, le symbole suivant s'affiche, l'hypoténuse a clignote : AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Page 22 7. Le résultat de la mesure est affiché sur la ligne a dans le champ des informations complémentaires. Affichage informations complémentaires Affichage information principale 8. La ligne de l'hypoténuse b clignote. Avec le laser, visez le point inférieur de la hauteur AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Page 23 Affichage informations complémentaires Affichage information principale 11. À partir des valeurs mesurées a, b et c, la hauteur z est automatiquement calculée et s'affiche dans le champ de l'information principale. Affichage informations complémentaires Affichage information principale AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Page 24: Mesure De Surfaces
3. En haut à l'écran, le symbole suivant s'affiche, la ligne du bas clignote : 4. commencez par mesure la longueur de la surface. Placez le télémètre droit contre le mur, de manière à ce que le rayon laser soit dirigé vers le mur opposé. AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Page 25 7. Mesurez la largeur de la surface. Placez le télémètre droit contre le mur, de manière à ce que le rayon laser soit dirigé vers le mur opposé. 8. Appuyez sur le bouton de mesure. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Page 26 9. Le résultat de la deuxième mesure s'affiche sur la deuxième ligne du champ des informations complémentaires. Affichage informations complémentaires Affichage information principale 10. Dès que le résultat de la deuxième mesure est affiché dans le champ des informations complémentaires, la surface calculée apparaît dans le champ des informations principales. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Page 27: Mesure Du Volume
3. En haut à l'écran, le symbole suivant s'affiche, la ligne du bas clignote : 4. Commencez par mesurer la longueur de la pièce. Placez le télémètre droit contre le mur, de manière à ce que le rayon laser soit dirigé vers le mur opposé. AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Page 28 7. Mesurez maintenant la largeur de la pièce. Placez le télémètre droit contre le mur, de manière à ce que le rayon laser soit dirigé vers le mur opposé. 8. Appuyez sur le bouton de mesure. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Page 29 10. Mesurez maintenant la hauteur de la pièce. Placez le télémètre sur le sol de manière à ce que le rayon laser soit orienté vers le plafond, à la verticale. 11. Appuyez sur le bouton de mesure. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Page 30 Affichage information principale 13. Dès que le résultat de la troisième mesure est affiché dans le champ des informations complémentaires, le volume que l'appareil a calculé pour la pièce apparaît dans le champ des informations principales. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Page 31: Afficher Les Valeurs Mesurées Mémorisées
1. Allumez le télémètre en appuyant sur la touche de mesure. 2. Pour afficher les valeurs mémorisées, appuyez sur la touche M/S. 3. Appuyez sur la touche Unit/± et sur la touche de calcul pour passer d'un emplacement de mémorisation à l'autre. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 32: Codes D'erreurs
Le signal renvoyé est trop Utilisez si nécessaire une cible Er.S.H. fort réfléchissante Essayez à nouveau Si l'erreur se produit toujours Er.H.F. Panne matérielle après plusieurs essais, faites appel à votre Service Après Vente. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 33: Application
9. Dans la liste, appuyez sur votre télémètre. Les appareils se connectent l'un à l'autre et vous accédez à la page principale de l'application. NOTE : Si les appareils sont connectés correctement, le symbole du bluetooth de la page principale de l'application brille en bleu. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 34: Vue D'ensemble De L'application
À l'ouverture de l'application, vous accédez à la page principale du site. À partir des autres onglets, vous pouvez revenir à la page principale en appuyant sur le symbole de la maison. 1. Onglet Photos 2. Appareils bluetooth (bleu = connecté, rouge = non connecté) 3. Onglet de mesure AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 35: Appareils Bluetooth
Appareils bluetooth 1. Page principale 2. Liste des appareils 3. Rechercher des appareils AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 36: Touche Photo
3. En bas à gauche s'affichent sur une petite image quelles lignes sont mesurées dans quel ordre. 4. Utilisez votre doigt pour faire glisser la ligne 0 sur l'image. NOTE : Si les lignes tracées ne sont pas justes, appuyez en haut à droite sur le symbole Supprimer (8). AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Page 37 Appuyez sur le symbole du partage pour partager l'image et les résultats des mesures par e-mail ou par application. 17. Appuyez en haut sur le symbole de la maison pour quitter l'application. Vous revenez à la page principale. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Page 38: Onglet De Mesure
Mesure simple Mesure simple Modifier la graduation Mesure d'un volume Graphique Mesure d'une surface Mesures mémorisées Mesure indirecte Mesure actuelle Supprimer Accéder au fichier enregistré Page principale Activer le laser / mesurer Trois dernières mesures Unité Enregistrer AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 39: Mesure Du Volume
Mesure du volume Mesure simple Graphique & Mesures Mesure d'un volume Mesures Mesure d'une surface Mesure actuelle Mesure indirecte Activer le laser / mesurer Supprimer Unité Page principale AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 40: Mesure De Surfaces
Mesure de surfaces Mesure simple Mesure 0 Mesure d'un volume Surface calculée Mesure d'une surface Mesure 1 Mesure indirecte Mesure actuelle Supprimer Activer le laser / mesurer Page principale Unité Graphique AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 41: Mesure Indirecte
Appuyez plusieurs fois sur le symbole de la mesure indirecte pour basculer entre les différentes méthodes de mesure indirecte. Mesure simple Mesures Mesure d'un volume Graphique Mesure d'une surface Résultat calculé Mesure indirecte Mesure actuelle Supprimer Activer le laser / mesurer Page principale Unité AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 42: Protection Des Données
Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, vous devez impérativement : Supprimer toutes les données. Supprimer l'appareil de l'application. L'application comporte l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations sont requises pour l'enregistrement. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Page 43: Caractéristiques Techniques
Mesure indirecte Affichage max. / min. Arrêt automatique Après 8 minutes Indice de protection IP54 Fréquence radio 2400 - 2483,5 MHz Puissance d'émission max. 0,47 mW Dimensions 60 x 119 x 30 mm Poids 104 g AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Page 44 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 14.02.2019 – BS//KA AGT Professional – www.agt-tools.fr...