Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour thomann Stairville DR-1
Sommaire des Matières pour thomann Stairville DR-1
- Page 1 DR-1 enregistreur DMX notice d'utilisation...
- Page 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 18.09.2017, ID : 277381...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Remarques générales..........................4 Consignes de sécurité..........................6 Performances............................10 Installation..............................11 Mise en service............................13 Connexions et éléments de commande..................16 Commande..............................21 7.1 Enregistrement..........................21 7.2 PLAY (lecture)............................ 23 7.3 Fonctions du menu......................... 24 7.4 Mise à... -
Page 4: Remarques Générales
Remarques générales Remarques générales La présente notice d’utilisation contient des remarques importantes à propos de l’utilisation en toute sécurité de cet appareil. Lisez et respectez les consignes de sécurité et les instructions fournies. Conservez cette notice en vue d’une utilisation ultérieure. Veillez à ce que tous les utilisateurs de l’appareil puissent la consulter. - Page 5 Remarques générales Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se traduisant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée. REMARQUE ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil sert à l’enregistrement et à la lecture de signaux DMX. Utilisez l’appareil unique‐ ment selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre uti‐ lisation, de même qu’une utilisation sous d’autres conditions de fonctionnement, sera consi‐ dérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels. - Page 7 Consignes de sécurité Sécurité DANGER ! Dangers pour les enfants Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés ou de jeunes enfants. Danger d’étouffement ! Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par exemple des boutons de commande ou similaires).
- Page 8 Consignes de sécurité REMARQUE ! Alimentation électrique externe L’appareil est alimenté en électricité à partir d’un bloc d’alimentation externe. Avant de raccorder le bloc d’alimentation externe, contrôlez si la tension indiquée sur le bloc d’alimentation correspond à la tension de votre réseau d’alimentation local et si la prise de courant est équipée d’un disjoncteur différentiel.
- Page 9 Consignes de sécurité REMARQUE ! Conditions d’utilisation L’appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Pour ne pas l’endommager, n’exposez jamais l’appareil à des liquides ou à l’humidité. Évitez toute exposition directe au soleil, un encrassement important ainsi que les fortes vibrations. DR-1...
-
Page 10: Performances
Performances Performances Entrée DMX pour enregistrer les séquences DMX en temps réel Sortie DMX ; les conducteurs sont isolés galvaniquement par optocoupleur Mémorisation des données sur des cartes mémoires SD du commerce (carte fournie) Lecture des séquences DMX sur la sortie DMX à commande manuelle ou par timer. Possibilité... -
Page 11: Installation
Installation Installation Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’appareil des secousses, de la poussière et de l’humidité pendant le transport et l’entreposage. Montage en châssis Cet appareil est conçu pour être monté... - Page 12 Installation Terre (blindage) Signal inverse, (DMX–, point froid) Signal (DMX+, point chaud) enregistreur DMX...
-
Page 13: Mise En Service
Mise en service Mise en service Etablissez les connexions tant que l’appareil n’est pas branché. Pour toutes les connexions, uti‐ lisez des câbles de qualité qui doivent être les plus courts possibles. DR-1... - Page 14 Mise en service Connexions DMX Connectez l’entrée DMX de l’enregistreur DMX (R) avec la sortie DMX d’un contrôleur DMX (C). Connectez la sortie de l’enregistreur DMX (R) avec le premier appareil DMX (1) qui peut être un projecteur par exemple. Connectez la sortie du premier appareil DMX (1) à l’entrée du deu‐ xième appareil, et ainsi de suite, afin d’obtenir un branchement en série.
- Page 15 Mise en service Indicateur DMX Lorsque l’appareil et le contrôleur DMX sont en service, le mot « DMX » s’affiche à l’écran, indi‐ quant ainsi qu’un signal DMX est reçu à l’entrée. DR-1...
-
Page 16: Connexions Et Éléments De Commande
Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Face avant enregistreur DMX... - Page 17 Connexions et éléments de commande 1 Interrupteur principal pour mettre l’appareil sous et hors tension. 2 Écran. 3 Touche [REC] Elle lance un enregistrement. 4 Touche [LOOP] Elle lit un fichier en mémoire en continu. 5 Touche [BLACK OUT] Elle éteint tous les appareils DMX raccordés. 6 Touche Pendant la lecture : réduit la vitesse.
- Page 18 Connexions et éléments de commande 7 Touche Pendant l’enregistrement et la lecture : pause ou poursuite de l’enregistrement ou de la lecture. Appuyez sur la touche au moins pendant trois secondes pour ouvrir le menu. Dans le menu : sélectionne un sous-menu ou confirme la sélection. 8 Touche Pendant la lecture : augmente la vitesse.
- Page 19 Connexions et éléments de commande Arrière DR-1...
- Page 20 Connexions et éléments de commande 11 DC IN Entrée de l’alimentation électrique externe (9…12 V (DC)). 12 DMX IN Entrée du signal DMX, provenant d’un contrôleur DMX par exemple. 13 DMX OUT Sortie du signal DMX vers d’autres appareils à commande DMX. 14 RS-232 Sans fonction.
-
Page 21: Commande
Commande Commande Cet appareil permet d’enregistrer des séquences à partir de signaux DMX. Les séquences DMX sont enregistrées dans des fichiers séparés sur une carte mémoire SD. Douze fichiers au total sont disponibles par carte mémoire SD. Vous pouvez lire les séquences enregistrées une seule fois, en continu ou laisser déterminer la lecture par le timer intégré. - Page 22 Commande Appuyez sur la touche [REC]. ð Le témoin lumineux à côté de l’emplacement pour carte mémoire SD s’allume et sur l’écran apparaît une invite à sélectionner un fichier pour l’enregistrement. Sélectionnez un fichier sur le pavé de touches (9). Si le témoin lumineux de la touche correspondante clignote, une séquence DMX a déjà...
-
Page 23: Play (Lecture)
Commande 7.2 PLAY (lecture) Procédure Vérifiez l’absence de tout signal DMX à l’entrée (DMX IN). Sinon, la lecture de séquence DMX enregistrée sera impossible. Vérifiez la présence d’une carte mémoire SD dans l’emplacement pour carte (10) sur la face avant. L’appareil doit être à... -
Page 24: Fonctions Du Menu
Commande Appuyez sur la touche pendant au moins deux secondes pour arrêter la lecture du show. 7.3 Fonctions du menu Réglage de la date Appuyez sur la touche au moins pendant trois secondes pour ouvrir le menu. Appuyez sur les touches jusqu’à... - Page 25 Commande Utilisation du timer Appuyez sur la touche au moins pendant trois secondes pour ouvrir le menu. Appuyez sur les touches jusqu’à ce que l’écran affiche « Set clock » puis appuyez sur la touche pour sélectionner cette option. Vous pouvez sélectionner le jour de la semaine, l’heure de mise en marche et en arrêt, le fichier à...
- Page 26 Commande Définition de l’état au démar‐ Appuyez sur la touche au moins pendant trois secondes pour ouvrir le menu. rage Appuyez sur les touches jusqu’à ce que l’écran affiche « Start status » puis appuyez sur la touche pour sélectionner cette option. Choisissez «...
-
Page 27: Mise À Jour Du Firmware
Commande 7.4 Mise à jour du firmware Procédure Enregistrez le nouveau firmware sur la carte mémoire SD dans le répertoire SD:\DMX-REC. Insérez la carte mémoire SD avec le nouveau firmware dans l’appareil et éteignez ce der‐ nier. Maintenez les touches [REC], et [7] du pavé... -
Page 28: Commande Par Télécommande
Commande 7.5 Commande par télécommande L’enregistreur DMX peut être commandé par les télécommandes Pocket ou Foot-Master. Dès qu’une télécommande est raccordée. la LED Stand-By de cette télécommande clignote. Activation de la télécommande Étant donné que la commande de l’enregistreur DMX n’est plus possible après activation de la télécommande, il convient de sélectionner sur l’enregistreur DMX les fonctions souhaitées, comme Loop, avant d’activer la télécommande. - Page 29 Commande Activation / désactivation de Appuyez brièvement sur la touche [Stand-By] pour activer ou désactiver la fonction « BLACK BLACK OUT OUT » sur l’enregistreur DMX. Désactivation de la télécom‐ Appuyez sur la touche [Stand-By] pendant au moins trois secondes pour désactiver la télécom‐ mande mande.
-
Page 30: Données Techniques
Données techniques Données techniques Alimentation en énergie 9…12 V (DC) Dimensions (L × P × H) 483 mm × 105 mm × 44,5 mm (1 UH) Poids 1,5 kg enregistreur DMX... -
Page 31: Protection De L'environnement
Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plas‐ tique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recyclés. Tenez compte des remarques et des symboles sur l’emballage. - Page 32 Remarques enregistreur DMX...
- Page 33 Remarques DR-1...
- Page 34 Remarques enregistreur DMX...
- Page 36 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...