1. Manuels
  2. Marques
  3. WDT Manuels
  4. Outils
  5. AVG 0160
  6. Mode d'emploi

WDT AVG 0160 Mode D'emploi

Machine à dénuder et torsader
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AVG 0160
Abisolier- und Verdrillgerät AVG 0160
Strip and Twist Machine AVG 0160
Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'Emploi
Technische Änderungen vorbehalten
Technical specifications are subject to change without notice
Des modifications techniques réserves
Version 05/10
WDT © CH-8808 PFÄFFIKON / SWITZERLAND
Page 1 / 62
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WDT AVG 0160

  • Page 43 AVG 0160 Version 05/10 Table des Matières Mode d’Emploi ............................ 44 Utilisation du Mode d'Emploi ....................... 44 Indications Relatives à la Sécurité figurant dans le Mode d'Emploi ........... 44 Consignes de Sécurité Générales ...................... 45 Compétences ..........................45 Remarques Relatives au Réglage et à l'Exploitation de la Machine .......... 45 Remarques Relatives à...

  • Page 44: Mode D'emploi

    Mode d’Emploi Utilisation du Mode d'Emploi Le mode d'emploi doit être en permanence disponible sur la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160. Toute personne chargée de travailler sur la machine doit avoir lu et compris le mode d’emploi, et le respecter lors de la réalisation de travaux sur ou avec la machine.

  • Page 45: Consignes De Sécurité Générales

    Version 05/10 Consignes de Sécurité Générales La Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160 a été construite selon l'état de la technique et les règlements de sécurité en vigueur. Pour l'exécution de travaux tels que la mise en place, la mise en service, le réglage, l'exploitation, la modification des conditions d'utilisation et de fonctionnement, l'entretien et la maintenance de la machine, les procédures de coupure prescrites dans le mode d'emploi doivent être observées.

  • Page 46: Remarques Relatives À L'entretien Et À La Maintenance De La Machine

    Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160 peut pourtant présenter des dangers. La Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160 se distingue par ses capacités particulières. Des files de section de 0.01mm² jusqu'à 6.00 mm² peuvent ainsi être dénudés et torsadés. La tête revolver se compose de 8 unités qui permettent le travail de fils de Ø...

  • Page 47: Sécurité

    Dénuder et torsader des files d’autres sections Responsabilités L'exploitant de la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160 est responsable de ce que toute personne chargée de l'installation ou de l'entretien du machine connaisse avec précision le contenu du mode d'emploi accompagnant la machine.

  • Page 48: Prescriptions De Sécurité

    Faire preuve de prudence lorsque la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160 est en marche. Ne faire fonctionner la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160 que dans des locaux secs et propres. La machine ne doit être mise en service qu’en parfait état de marche.

  • Page 49: Description Technique

    AVG 0160 Version 05/10 Description technique Eléments de Fonction et d’Utilisation 6.1.1 Vue de Front Pos. Description Interrupteur EN - HORS Sens de rotation gauche- droit Protection en macrolon Vis M3 x 8 Vis de blocage Douille de centrage Vis moletée Tête revolver avec 8 douilles...

  • Page 50: Données Techniques

    110 / 220 / 240 V/50Hz Transport et Mise en Place Transport Le poids total de la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160 est de 6 kg. Mise en Place INFORMATION: La pose d’un tapis caoutchouc antidérapant sous la machine permettra de réduire bruits et vibrations.

  • Page 51: Mise En Service

    Ne posez pas la commande à pied sur des voies de circulation! AVERTISSEMENT! Lors de travaux avec la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160, ne porter ni vêtements amples ni pendentifs, ni cheveux détachés, qui risqueraient d'être happés par les pièces de la machine.

  • Page 52: Utilisation Normale / Exploitation

    Ne posez pas la commande à pied sur des voies de circulation! AVERTISSEMENT! Lors de travaux avec la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160, ne porter ni vêtements amples ni pendentifs, ni cheveux détachés, qui risqueraient d'être happés par les pièces de la machine.

  • Page 53: Réglage De La Longueur À Dénuder

    Appuyez sur la commande à pied et sortez la fin du câble lentement de la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160. Maintenez la commande à pied jusqu’à ce que vous ayez sorti la fin du câble de la machine.

  • Page 54: Torsadage À Gauche Ou À Droite

    AVG 0160 Version 05/10 Réglez la profondeur de coupe en tournant la douille de centrage (Fig. 8.04) Tournez à droite (sens des aiguilles la montre) = couper moins profond Tournez à gauche (sens contraire des aiguilles da la montre) = couper plus profond Serrez la vis de blocage Fig.

  • Page 55: Entretien

    Le contact avec des pièces sous tension représente un danger de mort! AVERTISSEMENT! Lors de travaux avec la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160, ne porter ni vêtements amples ni pendentifs, ni cheveux détachés, qui risqueraient d'être happés par les pièces de la machine.

  • Page 56: Maintenance

    N’utilisez pas d’air comprimé pour nettoyer la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160 ou des pièces de la machine. N’utilisez pas d’objets durs comme, par exemple, des spatules ou de la laine d’acier pour nettoyer la machine ou des pièces de la machine. Aspirez poussières et saletés.

  • Page 57: 10.2.2 Hebdomadaire

    électrique ne doivent être effectuées que par le personnel formée à cette activité. AVERTISSEMENT! Lors de travaux avec la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160, ne porter ni vêtements amples ni pendentifs, ni cheveux détachés, qui risqueraient d'être happés par les pièces de la machine.

  • Page 58: Mise Hors Service, Démontage

    La Machine à Dénuder et Torsarder AVG 0160 ne doit être mise hors service qu’avec les protections de sécurité montées. Entreposage Entreposer la machine à température ambiante dans son emballage d’origine. Elimination Vous pouvez dans ce cas retourner la Machine à Dénuder et Torsader AVG 0160 à Tyco. Page 58 / 62...

  • Page 59: Dessins Et Liste De Pièces Détachées

    AVG 0160 Version 05/10 Dessins et Liste de Pièces Détachées Dessin d’Assemblage 15.1 Fig. 15.01 Page 59 / 62...

  • Page 60: Liste Des Pièces Détachées

    519057 DC Moteur et roue dentée 15/25/27/37/62/77/32/7 519060 Tête avec barre 8/44/26 Seules les pièces identifiées par PN peuvent être commandées comme pièces détachées. Pour des réparations plus importantes, veuillez retournez la machine à WDT ToolTech. Page 60 / 62...

  • Page 61: Schéma Electrique

    AVG 0160 Version 05/10 15.3 Schéma Electrique Fig. 15.02 Page 61 / 62...

  • Page 62: Liste Des Pièces Détachées, Schéma Electrique

    519067 Seules les pièces identifiées par PN peuvent être commandées comme pièces détachées. Pour des réparations plus importantes, veuillez retournez la machine à WDT ToolTech. Déclaration de Conformité L’original de la déclaration de conformité était livré avec le bon de livraison de la machine.

Table des Matières