FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO IMPORTANTES REGLES DE SECURITE A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. Votre piscine est une grande source d’amusements pour vous, vos enfants et vos amis. Elle contient une grande quantité d’eau, et est suffisamment profonde pour présenter quelques risques pour la santé...
Page 3
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO IMPORTANTES REGLES DE SECURITE A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure AVERTISSEMENT: L’utilisation d’une piscine implique le respect des consignes de sécurité décrites dans le guide d'entretien et d’utilisation. AVERTISSEMENT: Votre épurateur doit être situé...
Page 4
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO ENTRETIEN ET UTILISATION DE LA PISCINE ET DE L’ÉPURATEUR Evitez tous les risques inhérents à l’eau, à l’électricité et au chahut. Ne branchez ou ne débranchez jamais l’épurateur lorsque vous êtes dans l’eau ou lorsque vos mains sont humides.
Page 5
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO 14. Ayez toujours une perche à proximité de la piscine en cas d’urgence. 15. Conservez une liste de numéros de téléphone d’urgence à portée de la main. 16. L’épurateur doit toujours fonctionner en position verticale. 17.
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA PISCINE A STRUCTURE TUBULAIRE METALLIQUE : Introduction: Ce kit est constitué de 2 cartons. Commencez d'abord par déballer le carton n° 1. Cette piscine peut-être montée par deux adultes, mais une équipe de quatre adultes est préférable.
F-12 F-26 Pour la France, Service Après Ventes (réparations, pièces détachées, conseils, accessoires) assuré par INTEX SERVICE (FRANCE) Tél : 08 90 71 20 39 (0.15 TTC/min) - Fax : 03 84 25 18 09 E-mail : sav@intexcorp.com.fr Site : www.intex-service.fr...
Page 8
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO Instructions de montage de la piscine: Instructions de montage de la piscine: 1. Retirez le tapis de sol du carton n° 1. 5 - 6' (1.5 - 2.0 m) Dépliez-le entièrement, les bords doivent-être à...
Page 9
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO LM-8 "B" "A" LM-3(B) LM-2(A) 3. Veillez à bien déplier le liner et à l'étendre au maximum sur tout le tapis de sol. Le tapis de sol doit dépasser d'environ 0.3 m autour des 4 côtés du liner.
Page 10
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO LM-1 LM-1 LM-10 6. Lorsqu'une personne située à l'intérieur de la piscine relève un coin, insérez le bâtonnet de raccord (LM-10) à l'intérieur de la languette pour l'assembler avec le liner. Répétez cette opération aux autres coins et autres côtés de votre piscine.
Page 11
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO LM-4 LM-5 9. Positionnez les grands côtés de telle façon à ce qu'ils soient inclinés vers les petits côtés. Placez l'échelle sur l'un des côtés de la piscine. Vous pouvez ainsi entrer dans la piscine pour étirer le liner et éliminer les plis du fond.
Page 12
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO 11. Vissez la vanne d'arrêt (5NF-30) à la crépine LINER (5F-31). Reliez le tuyau d'aspiration 5NF-30 5F-31 (04LM-11) à la vanne d'arrêt (5NF-30). 5NF-30 5F-35 NOTE: Le joint plat en caoutchouc (5F-03) doit être placé...
Page 13
FRENCH (45IO) RECTANGULAR METAL FRAME POOL SIZE: 7.5” X 10.5” 12/08/2003 45IO 14. Raccordez le tuyau d'aspiration (04LM-11), qui a été passé à travers les boucles de languettes, à la buse située sur le filtre épurateur au niveau du moteur. Reliez le tuyau de refoulement restant (5NF-32) de la 5NF-32 vanne d'arrêt, située sur le raccord de tuyaux...
3. L'utilisation d'un pédiluve pour vous rincer les pieds avant d'entrer dans la piscine vous permettra de conserver une eau plus propre. 4. L’ épuisette et l’aspirateur de piscine INTEX sont disponibles pour vous aider à conserver une eau propre. Consultez votre revendeur pour plus de renseignements sur ces accessoires.
Utiliser un diffuseur de chlore. Ne pas mettre les galets en contact direct avec le liner. En aucun cas, Intex Recreation Corp. (Distributeur U.S.) Intex Trading Ltd. (Distributeur International), ses sociétés afférentes, agents, centres de service après vente, revendeurs, employés ou tout autre personne ne peuvent être tenu responsables pour les coûts entraînés...
Page 16
Wanchai, Hong Kong • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B. V., P. O. Box nr. 1075 - 4700 BB Roosendaal - The Netherlands Made in China/ Fabriqué en Chine/ Hecho en China...