Publicité
ENTSORGUNGSHINWEIS
CONSIGNE D'ÉLIMINATION · AVVERTENZE SULLO SMALTIMENTO
Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Entsorgen Sie sie an einer öffent-
lichen Sammelstelle. Das ausgediente Regal darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Das Regal ist am Ende seiner
Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer kommunalen Entsorgungsstelle.
Éliminer l'emballage de manière respectueuse de l'environnement en le recyclant. Éliminer l'emballage en le déposant dans un centre de collecte.
L'étagère usée ne doit pas être jetée avec les déchets ménagers normaux. Lorsqu'elle ne sert plus, l'étagère doit être déposée dans un centre de
collecte. Pour plus d'informations, contacter votre centre de collecte communal.
Smaltire l'imballaggio a regola d'arte e consegnarlo ad un centro per lo smaltimento. Eseguire lo smaltimento presso un centro di raccolta pubblico.
Lo scaffale usurato non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Alla fine della sua durata d'uso, lo scaffale deve essere smaltito a regola
d'arte. Maggiori informazioni possono essere richieste presso il vostro centro di raccolta e smaltimento comunale.
REINIGUNGSHINWEIS
CONSIGNE DE NETTOYAGE · AVVERTENZE SULLA PULIZIA
Die Pflege des Regals beschränkt sich auf die Oberflächen der einzelnen Bestandteile. Zur Reinigung ein trockenes, weiches
Tuch verwenden. Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch ggfs. unter Verwendung eines neutralen Reinigers,
entfernt werden.
L'entretien de cette étagère se limite aux surfaces des différents éléments. Pour nettoyer, utiliser un chiffon doux et sec. Des taches tenaces peuvent
être enlevées avec un chiffon légèrement humidifié et, si nécessaire, en utilisant un nettoyant neutre.
La pulizia dello scaffale si limita alle superfici dei singoli elementi. Per la pulizia, utilizzare un panno morbido ed asciutto. Le macchie resistenti
possono essere rimosse con un panno leggermente umido o utilizzando un detergente neutro.
LIEFERUMFANG
MATÉRIEL FOURNI · FORNITURA
10001-00010
10105-010
2x
4x
1000 mm
300 mm
Vertrieben durch / Commercialisé par / Commercializzato da
DIY Element System GmbH
Stettiner Str. 1 · 89616 Rottenacker
Germany · www.element-system.com
31500-1628_Bedienungsanleitung_Werkstatt_end.indd 4
10700-005
10205-00000
2x
800 x 300 mm
30 kg
10718-00017
4x
2x
320 mm
800 x 300 mm
Hinweis:
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
zum späteren Nachschlagen gut auf!
Consigne :
conservez ce mode d'emploi pour pouvoir le
consulter ultérieurement
Avvertenza:
Si prega di conservare bene le presenti Istruzioni
per l'uso per poterle consultare in un secondo
momento!
11602-026
12x
20 kg
21.06.16 09:20
Publicité
