Table des Matières
Publicité
2 VÉriFier L'UTiLiSaTioN
Électrovanne d'évent ouverte hors tension pour le
contrôle de l'étanchéité des vannes gaz en combinai-
son avec un appareil de détection des fuites de gaz.
Pour la purge d'excès ou de fuites de gaz.
Cette fonction n'est garantie que pour les limites
indiquées, voir page 6 (9 Caractéristiques tech-
niques). Toute autre utilisation est considérée comme
non conforme.
2.1 Code de type
VaN
1–2
10–50
Diamètre nominal de la bride amont et aval
r
/N
À ouverture rapide, à fermeture rapide
W
Tension du secteur 230 V~, 50/60 Hz
Q
Tension du secteur 120 V~, 50/60 Hz
K
P
Tension du secteur 100 V~, 50/60 Hz
Y
Tension du secteur 200 V~, 50/60 Hz
S
Avec indicateur de position et affichage
G
Avec indicateur de position pour 24 V et
L
r
2.2 Désignation des pièces
VAN
1
2
1
Commande magnétique
2
Corps parcouru par le flux
3
Boîtier de jonction
4
Bride de raccordement
5
Indicateur de position
6
Éléments d'assemblage
7
Bouchon
2.3 Plaque signalétique
Tension secteur, consommation électrique, tempé-
rature ambiante, type de protection, pression amont
et position de montage : voir la plaque signalétique.
Elster GmbH
Osnabrück, Germany
VAN
.XXXX
Électrovanne d'évent
Taraudage Rp
Tension du secteur 24 V=
visuel de position
affichage visuel de position
Vue : à gauche
Vue : à droite
VAN..S,
VAN..G
3
5
6
7
4
3 moNTaGe
aTTeNTioN
Montage incorrect
Afin que l'électrovanne d'évent ne subisse pas
de dommages lors du montage et durant le
service, il y a lieu de tenir compte des dispositions
suivantes :
– Le matériau d'étanchéité et les impuretés
comme les copeaux ne doivent pas pénétrer
dans le corps de la vanne.
– Un filtre doit être monté en amont de chaque
Tailles
installation.
– Une chute de l'appareil risque de l'endommager
irrémédiablement. Si cela se produit, remplacer
l'appareil complet ainsi que les modules
associés avant toute utilisation.
– Ne pas serrer l'appareil dans un étau. Maintenir
uniquement au niveau de la partie octogonale
de la bride à l'aide de la clé plate appropriée.
Risque de défaut d'étanchéité extérieure.
– Électrovannes avec indicateur de position
VAN..S ou VAN..G : la commande ne peut pas
être tournée.
➔ Monter l'appareil sans contrainte mécanique sur
la tuyauterie.
➔ Position de montage : commande ma-
gnétique noire placée à la verticale ou
couchée à l'horizontale, pas à l'envers.
➔ Le boîtier ne doit pas être en contact avec une
paroi, écart minimal de 20 mm (0,79 po).
1 Tenir compte du marquage du sens d'écoulement
sur l'appareil !
2
FR-2
3
4
Publicité
Table des Matières
