Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 43

Liens rapides

iMatJet®
Instructions for Use
RMC sports gear for real chillers
Bedienungsanleitung (DE)
Upute za upotrebu (HR)
Instrucciones de uso (SP)
Instruções de Utilização (PT)
Mode d'emploi (FR)
Istruzioni per l'uso (IT)
Οδηγίες χρήσης
(GR)
Kullanım kılavuzu (TR)
Инструкции по эксплуатации
(RU)
‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
(AR)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour imtech iMatJet

  • Page 43: Remarques Générales

    Matelas pneumatique et télécommande images des pages 94-96. informations, n’hésitez pas à contacter votre Notes sur l’électronique et les batteries Ce manuel n’est pas destiné à la réparation de l’iMatJet ® revendeur ou notre service après-vente. Entretien de l’iMatJet ®...
  • Page 44: Avant Chaque Voyage

     éliminez les éventuels corps étrangers présents, notamment sur la grille de protection, voir page 49. 50 cm.  Si vous avez été dans l’eau salée avec l’iMatJet ® L’iMatJet est désormais prêt à partir ! Vous pouvez trouver des instructions vidéos ®...
  • Page 45: Utilisation Conforme À La Destination

     Chariot : 120 x 50 x 45 cm (L x l x H) convient qu’aux La télécommande rechargeable [17] a été fabriquée  Structure de l’iMatJet® : 220 x 110 x 134 cm nageurs. exclusivement pour l’iMatJet®. Une fermeture  Poids total complet : 36 kg velcro au-dessus du matelas pneumatique sous ...
  • Page 46: Notes Sur L'électronique Et Les Batteries

    [20] d’entraînement d’un éventuel court- système intégré de gestion des batteries par la société imtech GmbH & Co. KG. circuit avec les capuchons de (BMS), qui empêche tout court-circuit. Le lithium protection [27]. Ils ne peuvent être utilisés à d’autres fins. L’utilisation étant un métal extrêmement réactif et hautement...
  • Page 47: Entretien De L'imatjet

    électriques. En cas d’endommagement, et n’est donc pas soumise à la garantie. ouvertes ne peuvent être effectués que par un l’iMatJet® ne doit plus être utilisé tant qu’il n’a pas Les batteries sont également sujettes au vieillissement personnel qualifié.
  • Page 48: Nettoyage Et Remplacement Des Pièces

    Référez-vous aux figures au en annexe du présent manuel d’utilisation. Après le remplacement… Après le nettoyage... Sur le site www.imatjet.com Assurez-vous que les 3 ergots d’encliquetage Assurez-vous que les 3 ergots d’encliquetage vous trouverez des tutoriels vidéo. sont enclenchés à 100 % pour éviter toute sont enclenchés à...
  • Page 49: Élimination ; Interdiction De Modification

    Interdiction de modification Les mises en garde de la page 49 s’appliquent Retirez les batteries de votre iMatJet® avant le transport. N’apportez aucune modification technique comme pour la section « Remplacement de la à votre iMatJet®. Toute manipulation visant vis d’entraînement ».
  • Page 50: Réclamations ; Contact

     Bedienungsanleitung in 10 Sprachen 1ère édition, mai 2020 © imtech GmbH & Co.KG 1. Auflage, Stand Mai 2020 © imtech GmbH & Co.KG Si votre iMatJet® présente un défaut, vous avez la  Clé à fourche SW de 8 mm Sofern Ihr iMatJet®...
  • Page 91 GLOSSARY Figure 15 Adapter Abdeckkappe 15 Adapter 16 Acumulador de energía Powerbank 15 Adaptador 15 Adaptateur Air mattress/chambers 15 Adapter Bajonetni zatvarači 15 Adaptador Avisos 35 Arbre d’entraînement 36 Allen head screws 23 Akkus 23 Baterije Advertencias 23 Baterias 23 Batteries 19 Antenna cable 19 Antennenkabel 25 Brtva...
  • Page 93: Explanatory Images

    Figures are not to scale Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu Slike ne smiju biti u skali Las imágenes no están a escala As imagens não estão à escala Les images ne sont pas à l'échelle Le immagini non sono in scala Οι...
  • Page 95: Beachten Sie Die Zeichnungen Auf Den Seiten 94 Bis

    Sectional drawing Querschnittszeichnung Crtež presjeka Diagrama de sección Desenho de secção transversal Coupe transversale Sectional drawing Figures are not to scale Disegno in sezione trasversale Οι Σχέδιο εγκάρσιας τομής Querschnittszeichnung Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu Gö Crtež presjeka Slike ne smiju biti u skali Kesit çizimi Из...
  • Page 96 à résistant à l'eau resistente tuzlu suya ανθεκτικό στο соленая вода  αλμυρό νερό устойчива resistant resistent slanu vodu agua salada água salgada salée all'acqua salata dayanıklı This Manual is copyright protected. © by imtech GmbH & Co.KG...

Table des Matières