Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
Ansicht der Uhrenfunktionen
Stunden-
Sekundenzeiger
1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position "B" heraus, und drehen Sie sie,
um die Uhrzeit einzustellen.
2. Nach dem Einstellen der Zeit die Krone zurück in die
Ursprungsposition "A" drücken.
HINWEIS:
Zum Starten der Uhr den Stopper entfernen, der sich zwischen Uhr und
Krone befindet. Die Zeit einstellen wie gewünscht und die Krone wieder
in die Ausgangsposition zurück drücken..
ENTSORGUNG:
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die
PARTNERUHREN-SET
Art.nr. 29814
BEDIENUNGSANLEITUNG
KRONE
Minuten-
Position B
Position A
Publicité
Manuels Connexes pour Eurotops Versand 29814
Sommaire des Matières pour Eurotops Versand 29814
- Page 1 PARTNERUHREN-SET Art.nr. 29814 BEDIENUNGSANLEITUNG Ansicht der Uhrenfunktionen Minuten- Stunden- Position B Position A Sekundenzeiger KRONE 1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position “B” heraus, und drehen Sie sie, um die Uhrzeit einzustellen. 2. Nach dem Einstellen der Zeit die Krone zurück in die Ursprungsposition “A”...
- Page 2 Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie sie bei einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuvor die Batterien. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte in Deutschland an die 0180 5306363* oder info@eurotops.de...
- Page 3 MONTRES PARTENAIRES Réf. 29814 MODE D‘EMPLOI Vue de la montre & fonctions Des minutes Aigilles des Aigilles des Aigilles des Aigilles des heures heures heures heures Position B secondes Position A Position A COURONNE 1. Tirer la couronne jusqu’à la position „B“ et la faire tourner pour régler l‘heure.
- Page 4 être jetés dans les déchets ménagers. Apportez- les à un centre de recyclage pour appareils électriques ou électroniques usagés. Votre administration locale vous donnera des informations supplémentaires. Enlevez d’abord les piles. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 089 2700470 ** ou info@eurotops.fr...
- Page 5 PARTNERHORLOGES Art.nr. 29814 GEBRUIKSAANWIJZING Optiek & functies Minuten- Uur- Positie B Secondewijzer Positie A KROON 1. De kroon tot positie “B” eruit trekken en draaien om de tijd in te stellen. 2. Na de tijdinstelling de kroon weer terugdrukken in de oorspronkelijke positie “A”...
- Page 6 Informatie hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke of bevoegde instanties voor de afval- verwijdering. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 026 3736 333 of info@eurotops.nl Een eventuele teruggave van de producten dient te worden gericht aan het retouradres vermeld op uw factuur.
- Page 7 PARTNERKLOKKER Kat. Nr. 29814 BRUKSANVISNING Produktfunksjoner: Minuttviser Timeviser Posisjon B Sekundviser Posisjon A KRONE 1. Trekk kronen ut til «B»-posisjonen og drei den med klokken for å justere kalenderen. 2. Når tiden er innstilt, trykker du kronen tilbake til normal posisjon, «A».
- Page 8 Ta dem til en gjenvinningsstasjon for brukte elektriske og elektroniske apparater. For mer informasjon kan du ta kontakt med lokale myndigheter. Fjern batteriene først. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland Hvis du trenger teknisk støtte, vennligst kontakt ...
- Page 9 PARTNERKLOCKOR Kat. nr 29814 BRUKSANVISNING Produktmodellens funktion: Minutvisare Timvisare Läge B Sekundvisare Läge A KRONA 1. Dra ut kronan till läget "B", vrid kronan medurs för att ställa in kalendern. 2. När tiden har ställts in, tryck tillbaka kronan till det normala läget "A".
- Page 10 Produkten och batterierna får inte kastas som hushållsavfall. Ta dem till en återvinningscentral för elektronik och elektriska apparater. För mer information kontaktar du din kommun. Ta ur batterierna först. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland För teknisk support, kontakta tkd@eurotops.de...
- Page 11 PARTNER WATCHES Art.nr. 29814 INSTRUCTION MANUAL Product Function Model: 1. Pull the crown out to the “B” position, twist the crown to adjust time. 2. After the time has been set, push back the crown to the normal position “A”.
- Page 12 Take them to a recycling center for used electrical and electronic devices. For more information you can consult your local government. Remove batteries first. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call ...