Manuels Connexes pour Avigilon 6.0L-H4F-DO1-IR
Sommaire des Matières pour Avigilon 6.0L-H4F-DO1-IR
- Page 1 Guide d’installation Modèles de caméras H4 Fisheye Dôme Avigilon™ : 6.0L-H4F-DO1-IR et 12.0-H4F-DO1-IR...
- Page 2 Toute alimentation externe connectée à ce produit ne peut être connectée qu'à un autre produit Avigilon de la même gamme de modèles. Les connexions à des alimentations externes doivent être correctement isolées. Pour quelque raison que ce soit, ne connectez pas l'équipement directement au secteur.
- Page 3 Consulter le vendeur ou un technicien de radio/TV si nécessaire. Tout changement ou modification apporté à cet équipement non expressément approuvé par Avigilon Corporation ou des tiers autorisés par Avigilon Corporation pourrait annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur d'utiliser cet équipement.
- Page 4 © 2020, Avigilon Corporation. Tous droits réservés. AVIGILON, le logo AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER et ACC sont des marques commerciales de Avigilon Corporation. ONVIF est une marque déposée de Onvif, Inc. Les autres noms ou logos mentionnés dans le présent document sont susceptibles d’être des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Présentation générale Vue du dôme Vue interne Vue du dessous Vue du support Vue de l'adaptateur NPT Outils et matériel requis Contenu de la boîte de la caméra Installation Retrait de la protection du dôme Préparation des câbles (Facultatif) Configuration du stockage sur carte SD (Facultatif) Activation du Microphone Fixation de la caméra dôme... - Page 6 Garantie limitée et assistance technique...
-
Page 7: Présentation Générale
Présentation générale Vue du dôme 1. Protection du dôme Dôme de protection résistant au vandalisme. 2. Vis résistantes aux effractions Vis imperdables Torx pour fixer le dôme de protection à la base. 3. Illuminateur IR Assure l'éclairage dans le spectre IR. 4. -
Page 8: Vue Interne
Vue interne 1. Protection du dôme Dôme de protection résistant au vandalisme. 2. Contacts de l’infrarouge (IR) Alignez les contacts IR lors de l’installation de la protection du dôme à la base. Les contacts doivent être connectés pour utiliser ces illuminateurs IR. 3. -
Page 9: Vue Du Dessous
Accepte une connexion Ethernet à un réseau. La transmission des données d'images et de la communication avec le serveur s'effectue par cette connexion. Ce port reçoit également l'alimentation en cas de connexion à un réseau à fonctionnalité PoE (Power over Ethernet). 8. -
Page 10: Vue Du Support
Remarque : Si vous prévoyez de monter la caméra sur un mur, sachez que la fente de montage priincipale soit alignée avec le haut de l’image vidéo. 2. Fentes de montage secondaires Points de fixation pour la caméra. Si vous utilisez le support de montage facultatif ou un adaptateur NPT, alignez les posts de la caméra ave les fentes de montage. -
Page 11: Vue De L'adaptateur Npt
Alignez les posts de la caméra avec les fentes du support de montage de la base de la caméra de type dôme. 3. Encoche passe-câble Encoche d’entrée pour les câbles réseau, d’alimentation et E/S 4. Fentes de montage Fentes de montage pour le support facultatif. Vue de l'adaptateur NPT 1. -
Page 12: Outils Et Matériel Requis
Écrou de verrouillage NPT Contenu de la boîte de la caméra Assurez-vous que la boîte contient les éléments suivants : Caméra Dôme H4 Fisheye Avigilon™ Autocollant du modèle de montage de la base de la caméra Autocollant du modèle de montage du support... -
Page 13: Installation
Installation Retrait de la protection du dôme 1. En commençant par le dessous de la caméra de type dôme, retirez le bouchon blanc couvrant le trou d’entrée pour le câble Ethernet. Une fois enlevé, le bouchon peut être jeté. Sachez qu'un vide peut se créer au sein de l’appareil photo lors de l’expédition. Le retrait du bouchon peut faciliter le retrait du dôme de protection. -
Page 14: Préparation Des Câbles
Remarque : Veillez à ne pas rayer ou toucher la bulle du dôme. Les marques ou traces de doigt qui en résultent sont susceptibles d'affecter la qualité globale de l'image. Laissez en place les protections extérieures de la bulle du dôme jusqu'à la fin de l'installation. Préparation des câbles Vous devez préparer les câbles pour l’installation avant de les connecter à... - Page 15 c. Sertissez le connecteur sur le câble Ethernet. 2. Si vous utilisez le câble auxiliaire, faites passer la rondelle en caoutchouc jusqu'au bout avec les connecteurs blancs. Préparation des câbles...
-
Page 16: (Facultatif) Configuration Du Stockage Sur Carte Sd
2. Accès à l'interface Web de la caméra pour activer la fonction de stockage embarqué. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. -
Page 17: Fixation De La Caméra Dôme
Fixation de la caméra dôme La caméra dôme peut uniquement être fixée sur une fixation murale suspendue (H4-MT-WALL1) ou une fixation NPT en suspension (H4-MT-NPTA1). Les fixations sont vendues séparément. Utilisez la fixation murale suspendue si vous montez la caméra sur une surface de montage verticale comme un mur. - Page 18 5. Si vous installez le câble auxiliaire, enlevez le bouchon noir qui couvre le trou d’entrée du câble auxiliaire. Sinon, laissez le couvercle sur le trou d’entrée du câble auxiliaire pour empêcher la poussière de pénétrer dans le dôme de la caméra. 6.
- Page 19 7. Si vous avez besoin du câble auxiliaire, tirez sur le câble par le trou d’entrée de câble auxiliaire. 8. À l’aide d’une clé ou une pince, resserrez le câble auxiliaire dans la base de la caméra. Fixation de la caméra dôme au mur ou au plafond...
-
Page 20: Fixation De La Caméra Dôme À L'aide Du Trou Passe-Câble Latéral
9. Alignez la base de la caméra sur les avant-trous, puis utilisez les vis autotaraudeuses fournies pour fixer la caméra à la surface de montage. Fixation de la caméra dôme à l'aide du trou passe-câble latéral Procédez comme suit si les câbles requis doivent longer la surface de montage. Utilisez cette procédure si la surface de montage est difficile à... - Page 21 1. Utilisez le gabarit de montage de support pour percer 3 trous dans la surface de montage. Lors de l’installation sur un mur, le trou latéral d’entrée de câble doit pointer vers le bas pour éviter une image pivotée. 2. Martelez les ancrages en plastique fournis dans les trous. 3.
- Page 22 5. Si vous installez le câble auxiliaire, enlevez le bouchon noir qui couvre le trou d’entrée du câble auxiliaire. Sinon, laissez le couvercle sur le trou d’entrée du câble auxiliaire pour empêcher la poussière de pénétrer dans le dôme de la caméra. 6.
- Page 23 7. Si vous avez besoin du câble auxiliaire, tirez sur le câble par le trou d’entrée de câble auxiliaire. 8. À l’aide d’une clé ou une pince, resserrez le câble auxiliaire dans la base de la caméra. Fixation de la caméra dôme à l'aide du trou passe-câble latéral...
- Page 24 9. Alignez les encoches de fixation de la base de la caméra aux bornes de la caméra sur le support, puis faites tourner dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les bornes viennent à l’extrémité droite des fentes de montage. Un trou taraudé...
-
Page 25: Montage De La Caméra Dôme Sur Un Boîtier Électrique
Montage de la caméra dôme sur un boîtier électrique Procédez comme suit si les câbles et les composants électriques requis doivent être placés dans un boîtier de branchement électrique. Pour monter la caméra de type dôme sur un coffret de branchement électrique, vous devez utiliser le support fourni. - Page 26 4. Si vous installez le câble auxiliaire, enlevez le bouchon noir qui couvre le trou d’entrée du câble auxiliaire. Sinon, laissez le couvercle sur le trou d’entrée du câble auxiliaire pour empêcher la poussière de pénétrer dans le dôme de la caméra. 5.
- Page 27 6. Si vous avez besoin du câble auxiliaire, tirez sur le câble par le trou d’entrée de câble auxiliaire. 7. À l’aide d’une clé ou une pince, resserrez le câble auxiliaire dans la base de la caméra. Montage de la caméra dôme sur un boîtier électrique...
- Page 28 8. Alignez les encoches de fixation de la base de la caméra aux bornes de la caméra sur le support, puis faites tourner dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les bornes viennent à l’extrémité droite des fentes de montage. Un trou taraudé...
-
Page 29: (Facultatif) Fixation De La Caméra Dôme Sur Un Tuyau Npt
Effectuez les opérations suivantes si la caméra de type dôme doit être montée sur un tuyau NPT pour un montage suspendu. Pour effetcuer cette procédure, vous avez besoin de l'adaptateur NPT (H4F-MT-NPTA). Remarque : Le tuyau, l'adaptateur et l'écrou de verrouillage NPT ne sont pas fournis par Avigilon et doivent être obtenus séparément. - Page 30 5. Si vous installez le câble auxiliaire, enlevez le bouchon noir qui couvre le trou d’entrée du câble auxiliaire. Sinon, laissez le couvercle sur le trou d’entrée du câble auxiliaire pour empêcher la poussière de pénétrer dans le dôme de la caméra. 6.
- Page 31 7. Si vous avez besoin du câble auxiliaire, tirez sur le câble par le trou d’entrée de câble auxiliaire. 8. À l’aide d’une clé ou une pince, resserrez le câble auxiliaire dans la base de la caméra. (Facultatif) Fixation de la caméra dôme sur un tuyau NPT...
- Page 32 9. Alignez les encoches de fixation de la base de la caméra aux bornes de la caméra sur le support, puis faites tourner dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les bornes viennent à l’extrémité droite des fentes de montage. Un trou taraudé...
-
Page 33: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles Référez-vous aux schémas de la partie Présentation générale pour l'emplacement des différents connecteurs sur la base de la caméra. 1. Branchez un câble réseau au port Ethernet de la caméra (connecteur RJ-45). 2. Si l’appareil est connecté à un périphérique externe, branchez le câble auxiliaire aux connecteurs de câble auxiliaire. -
Page 34: Initialisation D'un Nom D'utilisateur Et D'un Mot De Passe De Caméra
Ajouter un nouvel utilisateur pour créer le premier utilisateur. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. Outil de configuration de la caméra version 1.4.4 ou ultérieure : les caméras découvertes dans l'état par défaut seront identifiées par... -
Page 35: Attribution D'une Adresse Ip
Les paramètres d’adresse IP peuvent être modifiés au moyen d’une des méthodes suivantes : Interface du navigateur Web du dispositif : http://<camera IP address>/. Application logicielle NVMS (Network Video Management Software, par exemple, le logiciel Avigilon Control Center™). Méthode ARP/Ping. Pour plus d'informations, voir Configuration de l’adresse IP par le biais de la... -
Page 36: Installation De La Protection Du Dôme
Remarque : Selon la date de fabrication de votre appareil photo, vous aurez l'une des deux options ci-dessous pour vous connecter pour la première fois: Caméras fabriquées après le 1er janvier 2020 : ces caméras n'ont pas de nom d'utilisateur ou de mot de passe par défaut et seront dans un état d'usine par défaut. Vous devez créer un utilisateur avec les privilèges administrateur avant que la caméra ne soit opérationnelle. -
Page 37: Configuration De La Caméra
4. Fixez le dôme de protection à la base. Conseil : Assurez-vous que les contacts IR sont alignés pour fixer la protection du dôme à la base. 5. Serrez les vis avec le tournevis Torx. 6. Retirez le capot de protection en plastique de la bulle du dôme. Configuration de la caméra Une fois la caméra installée, utilisez l'une des méthodes suivantes pour la configurer : Configuration de la caméra... -
Page 38: Pour Plus Dʼinformations
Pour plus d'informations, consultez le Guide Avigilon de l'utilisateur Camera Configuration Tool. Si la caméra est connectée au système Avigilon Control Center, vous pouvez utiliser le logiciel client pour configurer la caméra. Pour plus d’informations, consultez le Guide de l’utilisateur Client Avigilon Control Center. -
Page 39: Connexion Des Câbles Auxiliaires
Connexion des câbles auxiliaires Le câble auxiliaire fourni avec la caméra de type dôme comprend une borne entrée/sortie, un connecteur d’alimentation externe, une entrée audio et des connecteurs de sortie audio. Connectez tous les périphériques externes nécessaires au câble auxiliaire : 1. -
Page 40: Configuration Du Microphone
Code PIN Objectif Entrée audio gauche* Entrée audio droite* TERRE * Les canaux audio gauche et droit sont connectés en interne. 4. Connectez un système de sonorisation ou un haut-parleur avec un amplificateur intégré au connecteur de sortie audio de niveau ligne vert. Compatible avec une prise audio de 3,5 mm. Code PIN Objectif Sortie audio gauche*... - Page 41 External Input (Entrée externe) — configure le gain pour toute entrée audio niveau ligne branchée au connecteur d’entrée audio rose sur le câble auxiliaire. Internal Mic (Microphone interne) — configure le gain pour le microphone intégré de la caméra. Pour plus d’informations, consultez le Guide de l’utilisateur Client Avigilon Control Center. Configuration du microphone...
-
Page 42: Voyant Led D'état De Connexion
à un serveur ACC™. La valeur connectée par défaut peut être changée en « Off » à l’aide de l’interface utilisateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. Voyant LED d'état de connexion... -
Page 43: Réinitialisation Aux Paramètres D'usine Par Défaut
Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Si le dispositif ne fonctionne plus comme attendu, vous pouvez opter pour la restauration de ses paramètres d’usine par défaut. Utilisez le bouton de réinitialisation du firmware pour réinitialiser le dispositif. Le bouton de réinitialisation du firmware est présenté... -
Page 44: Configuration De L'adresse Ip Par Le Biais De La Méthode Arp/Ping
ARP/Ping method (Désactiver la configuration de l'adresse IP statique via méthode ARP/Ping) est cochée dans l'interface du navigateur Web de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au Avigilon Guide de l'utilisateur de l'interface Web pour la caméra haute définition IP H4 et H5. -
Page 45: Nettoyage
Nettoyage Bulle du dôme Si l’image vidéo devient floue ou est déformée par endroits, il se peut qu’un nettoyage de la bulle du dôme soit nécessaire. Pour nettoyer la bulle du dôme, procédez comme suit : Utilisez un savon doux ou un détergent non abrasif pour enlever la poussière ou les traces de doigts. Utilisez un chiffon en microfibres ou non abrasif pour sécher la bulle du dôme. - Page 46 Garantie limitée et assistance technique Les conditions de garantie Avigilon de ce produit sont fournies à avigilon.com/warranty. Le service de garantie et l’assistance technique peuvent s’obtenir en contactant le Support technique Avigilon : avigilon.com/contact-us/. Garantie limitée et assistance technique...