Publicité
Warranty/ Garantía/ Garantie
Product Warranty
Thank you for your Atlantic Inc. purchase.
This limited warranty covers any defects in material or workmanship for purchases made in
the U.S.A. and Canada, and excludes claims from conditions, malfunctions or damage not
resulting from defects in material or workmanship. The warranty duration is three years for
the original purchaser.
Keep your original proof of purchase (store receipt). If after inspection you nd the product
is defective or missing parts, DO NOT return to the store. Please contact customer service at
(800) 747-2660 M-Th, 8am-5pm; Fri, 8am12pm (Paci c Time)
Or email customer_relations@atlantic-inc.com
Please keep this Instruction Manual for future reference.
Garantía de Producto
Gracias por su compra de Atlantic Inc.
Esta Garantía Limitada cubre cualquier defecto de material o fabricación para compras en EE.UU. y
Canadá, y excluye reclamaciones de condiciones, mal funcionamiento o daños no resultantes de
defectos en material o fabricación. La duración de la garantía es de tres años para el comprador original.
Guarde su prueba de compra original (recibo de la tienda). Si después de la inspección usted encuentra
que el producto está defectuoso,
está
dañado o le taltan partes, NO lo devuelva a la tienda.
Por favor póngase en contacto con el servicio al cliente al
(800) 747-2660 de lunes a jueves, de 8 a 17 horas; viernes, de 8 a 12 horas (Hora del Pací co)
O envíe un correo electrónico a customer_relations@atlantic-inc.com
Por favor guarde este manual de instrucciones para futuras referencia.
Garantie du produit
Nous vous remercions de votre achat chez Atlantic Inc.
Cette garantie limitée couvre tous les défauts de matériau ou de fabrication pour les achats e ec-
tués aux États-Unis et au Canada, et exclut les réclamations liées à des conditions, des
dysfonctionnements ou des dommages ne résultant pas d'un défaut de matériau ou de fabrication.
La durée de la garantie est de trois ans pour l'acheteur initial.
Conservez votre preuve d'achat originale (reçu du magasin). Si, après inspection, vous constatez que
le produit est défectueux ou qu'il manque des pièces, NE LE RENVOYEZ PAS au magasin. Veuillez
contacter le service clientèle au
(800) 747-2660 du lundi au jeudi, de 8 h à 17 h, et le vendredi de 8 h à 12 h (heure du Paci que)
Ou envoyez un courriel à customer_relations@atlantic-inc.com
Veuillez conserver ce manuel d'instructions pour toute référence ultérieure..
9
Publicité
