CTM LIBECCIO LX150F Mode D'emploi
Aspirateur eau et poussiere
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI
WET & DRY VACUUM CLEANER
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
NAß-UND TROCKENSAUGER
ASPIRADORA, ASPIRALÍQUIDO
NAT & DROOGSTOFZUIGER
STØVSUGING-VANNSUGING
VÅT- OCH TORRDAMMSUGARE
VAKUUMRENSER TIL VÅD- OG TØRRENS
ASPIRADOR DE PÓ E LÌQUIDO
НΛΕΚΤΡΙΚН ΣΚΟΥΠΑ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΥΓΡΩΝ
USISAVAČ PRAŠINE, USISAVAČ TEKUĆINE
SESALNIK ZA PRAH, SESALNIK ZA TEKOČINE
VYSAVAČ PRACHU, VYSAVAČ KAPALIN
KURU / ISLAK ELEKTRİK SÜPÜRGESİ
ODKURZACZ DO PYŁÓW I CIECZY
LIBECCIO
MÄRKÄ/KUIVAIMURI
شفاطة املاء والغبار
Technical data plate.
SCIROCCO
SP135
LX135F
LX150F
SP150F
LX278F
SP278F
LX378F
SP378F
IT
pag. 6
EN
pag. 8
FR
page 10
DE
Seite 12
ES
pág. 14
NL
blz. 16
NO side 18
FI
sivu 20
SV
sid. 22
DA
sd. 24
PT
pág. 26
EL
σελ. 28
HR
str. 30
SL
str. 32
CS
srt. 34
TR
sf.
36
PL
str. 38
صفحة
AR
43
Table des Matières
Sommaire des Matières pour CTM LIBECCIO LX150F
- Page 2 ① LX278F - SP278F SP135 LX135F LX150F - SP150F LX378F - SP378F ② In base al modello si possono verificare delle differenze nella forni- tura. Depending on the model, there are differences in the scopes of delivery. Suivant le modèle, optional la fourniture peut varier.
- Page 5 ⑧ LX135F SP135 LX150F SP150F ⑨ LX378F - SP378F 1 MOTOR 2 MOTOR 3 MOTOR ⑩ LX278F - SP278F MOTOR MOTOR...
-
Page 10: Descriptif Et Montage
Traduction des instruction originales DESCRIPTIF ET MONTAGE sables de leurs actes. (voir fig. ①②③④⑤) • Les utilisateurs doivent être suffisamment formés pour utiliser cet appareil. Cable electrique • Toute utilisation autre que celle indiquée sur le pré- Tete moteur sent manuel peut constituer un danger qui peut donc Poignée de transport être évité. -
Page 11: Utilisation
NETTOYAGE ET ENTRETIEN (voir fig. ⑥⑦) la fiche ou des parties isolées de l’appareil ne soient pas endommagées et dans un tel cas ne pas L’appareil n’exige aucun entretien particulier. utiliser l’appareil mais s’adresser au Service Après • Débrancher l’appareil avant toute intervention de Vente pour sa réparation.