Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Český Slovenský Magyar Hrvatski Slovenski Türkçe Ελληνικά аза Русский Українська De’Longhi-Braun-Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722112214/04.16 MQ 70 DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/ HU/HR/SI/TR/GR/KZ/RU/UA/China...
Page 3
click! click! Parmesan max. 700 g 500 g 500 g 30 g 500 g 500 g 500 g 500 g 400 g sec. 15-30 45-60 9 - 13 1 - 5 1 - 21 1 - 21 13 - 21 13 - 21 +5 sec +5 sec turbo turbo...
Page 4
Parmesan speed max. 300 g 200 g 500 g 600 g 30 g 500 g 500 g 500 g 500 g 30-50 sec. 45-60 60-80 20-30 20-25 15-20 15-25 80-95 15-20 10-15 40-60 speed max. 400 g 500 g 700 g 500 g 30 g 500 g...
Page 11
• Pour verrouiller le couvercle, tournez-le dans le Description sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. Couvercle • Insérez le bloc moteur dans l’entraîneur (1a) a Entraîneur jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. b Poussoir • Branchez l’appareil et assurez-vous que le c Cheminée de remplissage poussoir (1b) est bien en place (1c).
Page 12
Recette d’exemple: Pâte C Nettoyage 250 g de farine, 170 g de beurre (froid/dur, en petits morceaux), 80 g de sucre, 1 sachet de sucre vanillé, Le couvercle du bol hachoir avec l’entraîneur (1) 1 petit œuf, 1 pincée de sel. doit uniquement être nettoyé...