Manuels Connexes pour Brentwood Appliances HB-31
Sommaire des Matières pour Brentwood Appliances HB-31
- Page 1 HAND BLENDER Model No.: HB-31, HB-31BK & HB-31R Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY...
- Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING- To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •...
- Page 3 • Do not operate the product if it has a damaged or cut Power Cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the Motor Housing is dropped in or exposed to water. •...
- Page 4 Before your first use of your Hand Blender we recommend washing the Blender Shaft and the Stainless Steel Blades. Please see the Cleaning section of this Manual. NOTE: With heavy mixtures do not use your hand blender for longer than 50 seconds, in 4 minutes the appliance can overheat.
- Page 5 Warning: Do not let liquids go above the joining of the Motor Body and the Blender Shaft. Blend your food by moving the blade through the food using an up and down motion. Note: If blending in a Saucepan remove your pan from the heat and let it cool down slightly to avoid overheating your Hand Blender.
- Page 6 THE EXPRESS WARRANTY PERIOD STATED ABOVE. NO OTHER EXPRESS PRODUCTS SHALL BE BINDING ON BRENTWOOD APPLIANCES, INC. REPAIR OR REPLACMENT IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. BRENTWOOD APPLIANCES, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT.
- Page 7 LICUADORA MANUAL HB-31, HB-31BK & HB-31R Instrucciones de Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO -...
- Page 8 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga siempre las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando los niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños materiales por favor, tenga en cuenta lo siguiente: •...
- Page 9 • No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe, si los cables están expuestos, si su mal funcionamiento, si se ha caído o dañado, o si la carcasa del motor se deja caer en o expuesto al agua. •...
- Page 10 Partes: Mango Curvado Botón de Pulso Vaja Alta Motor Salidas de Aire Mezclador Extraible Cuchillas de Acero Inoxidable Antes del Primer Uso: IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque. ADVERTENCIA: No coloque el cuerpo del motor en el agua.
- Page 11 Conecte su Licuadora Manual. Para evitar salpicaduras lugar el Mesclador en el alimento antes de empujar su velocidad. Advertencia: No deje que los líquidos pasen por encima de la unión del cuerpo del motor y el mesclador extraíble. Mezcle su comida moviendo el Mesclador a través de los alimentos. Nota: Si la mezcla en una cacerola retire la sartén del fuego y deje que se enfríe un poco para evitar el recalentamiento de su mano Licuadora Manual Si su licuadora se atasca o bloquea desenchufe el aparato antes de la limpieza de...
- Page 12 MÉLANGEUR À MAIN HB-31, HB-31BK & HB-31R Consignes de Sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULMENT...
- Page 13 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •...
- Page 14 • Ne faites pas fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommages ou coupes, si les fils sont a découvert, s’il fonctionne mal, s’il a subi une chute, est endommage ou a été immerge ou expose à l’eau. •...
- Page 15 AVERTISSEMENT: NE mettez pas le corps du moteur dans l’eau. Avant d’utiliser votre mélangeur pour la première fois, nous vous recommandons le laver le pied-mélangeur et les lames en acier inoxydable. Voir la section Nettoyage de ce manuel. • Pour les mélanges épais, ne faites pas fonctionner votre mélangeur pendant plus de 50secondes a la fois.
- Page 16 2. Branchez l’appareil dans une prise électrique. Afin d’éviter les éclaboussures, placez le pied-mélangeur dans la préparation a mélanger avant d’appuyer sur l’interrupteur de vitesse. Attention: Ne laissez pas les liquides excéder le point de raccord du corps du moteur et du pied-mélangeur.