Page 1
Climatiseur mobile réversible – fonction déshumidificateur NOTICE D’UTILISATION CLIMA24R FR – MANUEL D’UTILISATION p. 3 GB – USE INSTRUCTIONS p. 22 DE – BENUTZERHANDBUCH p. 40...
Merci d'avoir choisi ce climatiseur mobile CLIMADIFF ! Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil, et conservez-le pour toute référence future. 1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Merci de lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Cet appareil est un appareil domestique.
Page 4
Toujours penser à ranger le câble d’alimentation pour éviter aux personnes de trébucher. Sécurité des enfants et autres personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, à...
Si la prise murale utilisée pour alimenter l'appareil est en mauvais état, prise l'appareil devient chaude. Assurez-vous de brancher l'appareil à une prise murale correctement connectée. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le distributeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter tout danger.
Page 6
Toujours garder l'appareil droit, en position verticale, pour éviter les fuites d'eau. Informations importantes à propos de l’installation Placez et utilisez toujours l'appareil sur une surface sèche, stable, plane et horizontale. Ne pas installer l’appareil dans une laverie, une buanderie ou tout autre lieu similaire très humide.
Page 7
sur une surface molle comme un lit ou un canapé, car cela pourrait provoquer le renversement de l’appareil, bloquant l'admission d'air. Laissez au moins 50 cm d'espace libre derrière et sur les deux côtés de l'appareil et laissez au moins 50 cm d'espace libre au-dessus de l'appareil.
Page 8
particulier) avec des objets durs. Ne mettez pas vos doigts ou des objets dans la sortie d'air. Ne pas utiliser cet appareil lorsque vous avez utilisé des insectifuges de type fumigène, brûlé de l'encens ou des vapeurs chimiques, ou dans des endroits avec des résidus huileux.
le climatiseur est utilisé pendant un long moment, nettoyez les filtres 1 fois toutes les 2 semaines. Ne pas nettoyer l’appareil avec de l’eau, mais seulement avec un chiffon doux et très peu humide. Dépannage Toute opération électrique doit être effectuée par un technicien qualifié...
Page 10
1. Télécommande 2. Poignée 3. Sortie d’eau pour vidanger en continu 4. Grille d’entrée d’air 5. Cordon d’alimentation (1,80m) 6. Roulette 7. Filtre CON 8. Sortie d’air 9. Boucles de rangement du cordon d’alimentation 10. Filtre EVA 11. Arrière du produit 12.
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Ci-dessous l’exemple d’une plaque signalétique : La plaque signalétique collée à l’intérieur ou à l’arrière de l’appareil (selon modèle) comporte toutes les informations spécifiques à votre armoire à vin. Nous vous conseillons de noter son numéro de série sur ce livret avant son installation, pour vous y référer si nécessaire ultérieurement (intervention technique, demande d’assistance…).
Page 12
Montage de la gaine d’évacuation Vissez l'ensemble de la gaine d’évacuation d’air (extrémité du raccord d'échappement) dans l'orifice à l’arrière de l’appareil (sens antihoraire). Raccordez l’autre extrémité de la gaine d’évacuation d’air au kit fenêtre (plaque d’étanchéité coulissante). ...
Page 13
verticales. Ouvrez la fenêtre à moitié et montez l'ensemble de la plaque d'étanchéité du kit fenêtre sur la fenêtre elle-même (comme illustré ci-dessous). Ajustez correctement la distance d'ouverture pour amener les deux extrémités de la plaque d’étanchéité du kit fenêtre au cadre de la fenêtre. Assurez-vous ensuite que le kit fenêtre soit bien stable et fixe.
Page 14
N° FONCTION UTILISATION Connexion S’allume lorsque l’on appuie sur une touche de la télécommande. de la télécommande Pour allumer et éteindre l’appareil. Lorsque l’appareil est éteint, appuyez une fois pour le mettre en route. Lorsque l’appareil est allumé, appuyez une ON/OFF fois pour l’éteindre.
Page 15
Télécommande POWER : bouton ON/OFF ; pour allumer et éteindre l’appareil MODE : bouton sélecteur de mode froid, déshumidificateur, ventilateur ou chaud (cool, dry, fan ou heat) + : bouton pour augmenter la température et la durée pour le minuteur - : bouton pour diminuer la température et la durée pour le minuteur FAN : bouton sélecteur de vitesse de ventilation désirée : haute, moyenne ou faible (high, medium ou low)
Drainage de l’eau Manuel : Lorsque les alarmes de réservoir plein se déclenchent, veuillez vider le réservoir d’eau aussi tôt que possible. Grâce aux roulettes, vous pouvez déplacer le climatiseur là où l’eau pourra être directement et facilement drainée (exemple : toilettes, égouts, etc.). Sinon, placez un bac récupérateur sous la sortie d’eau.
Page 17
à un chiffon doux ou légèrement humide. N'utilisez jamais de réactifs chimiques ou inflammables, tels que le benzène, l'alcool et l'essence. Autrement, vous risquerez d’endommager la surface de votre appareil voire même tout le fonctionnement de l’appareil lui-même. 2. Nettoyage des filtres ...
Stockage arrière-saison : Lorsque le climatiseur n'est pas utilisé pendant longtemps ou qu’il s’agit de l’arrière-saison, certaines mesures de maintenance doivent être prises. Vidangez la totalité de l’eau présente dans le réservoir (vous pouvez légèrement incliner l’appareil vers l’arrière pendant le drainage), allumez l’appareil et réglez la vitesse de ventilation sur faible. Laissez le climatiseur fonctionner ainsi pendant 2-3h.
8. PROBLEMES ET SOLUTIONS Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes simples de votre climatiseur, en évitant de faire appel à votre service après-vente. Essayez avec les suggestions ci-dessous. PROBLEME CAUSE POSSIBLE La prise n’est pas branchée Le bouton marche/arrêt est sur la position arrêt ...
plane Assurez-vous protection Le compresseur ne fonctionne pas compresseur ne soit pas enclenchée La distance entre la télécommande et l’appareil est trop grande La télécommande n’est pas bien dirigée vers La télécommande ne fonctionne pas l’appareil ce qui bloque la connexion ...
Page 21
Dans un souci d’amélioration constante de nos produits, nous nous réservons la possibilité de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Les garanties des produits de la marque CLIMADIFF sont exclusivement énoncées par les distributeurs que nous avons choisis. Aucun élément des présentes ne peut être interprété comme une garantie supplémentaire.
Page 60
CLIMADIFF/FRIO ENTREPRISE - 143 boulevard Pierre Lefaucheux 72230 Arnage - FRANCE – www.climadiff.com info@climadiff.com...