IMPORTANTE: Con objeto de poder realizar un correcto mantenimiento es preciso conservar estas instrucciones. L a instalacion y el mantenimiento de la luminaria
debe ser realizado por personal cualificado
IMPORTANT: Keep this instructions for future maintenance procces. The installation and maintenance of the luminaire must be performed by qualified personnel
ATTENTION: Afin de pouvoir réaliser un correct entretien il faut conserver ce mode d`emploi. L'installation et l'entretien du luminaire ne doit être effectué par du
Page 1
HARENA / IP-42 0359/1996 Conforme a EN 60598-2-22 MONTAJE DE LA LUMINARIA EN TECHO CEILING LUMINAIRE INSTALLATION MONTAGE DU BLOC PLAFOND 230V-50Hz Realizar la conexión eléctrica Realizar la conexión eléctrica Perform the electrical connection Perform the electrical connection Effectuer le raccordement électrique Effectuer le raccordement électrique...
Page 2
MONTAJE DE LA LUMINARIA EN PARED BANDERA WALL FLAG LUMINAIRE INSTALLATION MONTAGE DU BLOC MUR FLAG 230V-50Hz Realizar la conexión eléctrica Perform the electrical connection Effectuer le raccordement électrique MONTAJE ROTULO SEÑALIZACION (UNA O DOS CARAS) SIGNAL LABEL INSTALLATION (ONE OR TWO FACES) MONTAGE DU ÉTIQUETTE (UNE OU DEUX FACES) CONEXIÓN ELÉCTRICA Y TEST ELECTRICAL CONNECTION AND TEST...
Page 3
CAMBIO DE BATERIAS BATTERIES REPLACEMENT REMPLACEMENT DES BATTERIES PRES DESCONECTAR BATERIA BATTERY DISCONNECT DÉCONNEXION DE LA BATTERIE MARCADO DE LA LUMINARIA LABELLING OF THE LUMINAIRE MARQUAGE DU LUMINAIRE X: Autónomo / Self contained / Appareil autonome 1: Permanente / Maintained / Permanent AB: Testable y con puesta en estado de reposo a distancia.
Page 4
- TIEMPO DE CARGA: 24 h - TEST AUTOMÁTICO DE LAMPARAS Y AUTONOMÍA : Este aparato lleva integrado un circuito controlado por microprocesador para realizar automáticamente los Tests de Lámparas cada semana y de Autonomía cada diez semanas. En caso de fallo de red durante las 24 horas previas a la realización del test de autonomía, este se pospondrá una semana. - REALIZACIÓN DE LOS TEST DE LAMPARA Y AUTONOMIA DE FORMA MANUAL MEDIANTE TELEMANDO: Se puede realizar el test de lámpara y autonomía sin necesidad de tener que esperar las 10 semanas.