Télécharger Imprimer la page

Orliman Actius ACAB03 UNI Instructions D'utilisation Et De Conservation

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ES
ACAB03#UNI
ASIENTO GIRATORIO
Instrucciones de uso y conservación
Estimado cliente
Muchas gracias por su confianza en un producto de
Actius by Orliman. Usted adquirió un producto de
calidad. Por favor, lea las instrucciones atentamente
antes de la utilización del producto, y utilice el pro-
ducto únicamente tal y como se describe, y para los
fines previstos.
Si tienen alguna duda sobre el uso, mantenimiento o
seguridad de su producto, póngase en contacto con el
establecimiento sanitario donde adquirió el producto
o con nuestro departamento de atención al cliente.
Conserve estas instrucciones para futura referencia.
NORMATIVA
Este producto es conforme a la Directiva Europea de
Productos Sanitarios 93/42/CEE (RD. 1591/2009). Se
ha realizado un Análisis de Riesgos (EN ISO 14971)
minimizando todos los riesgos existentes.
Para el desecho del envase y del producto, cumpla
estrictamente con las normas legales de su comu-
nidad.
INDICACIONES
Muy útil para pacientes con poca movilidad o proble-
mas de equilibrio, permiten estar sentados, reducien-
do el riesgo de caídas y proporcionando mayor apoyo
y seguridad durante las operaciones de limpieza/
ducha. El usuario no debe superar el peso máximo
indicado.
MONTAJE E INSTALACIÓN
Figura 1: Saque del envoltorio y coloque las dos es-
tructuras principales como muestra la imagen.
Figura 2: Coloque el asiento y el marco inferior como
muestra la figura 2. Suelte la tuerca e inserte el
asiento en el marco inferior. Ajuste la tuerca a la po-
sición correcta.
Figura 3: Suba la palanca para colocar el asiento en
la posición que se desee y a continuación baje la pa-
lanca. Por favor asegúrese que el asiento está fijo
ORLIMAN S. L. U.
C/ Ausias March, 3 - Pol. Ind. La Pobla-L´Eliana
Apdo. de correos 49 · C.P.: 46185
La Pobla de Vallbona Valencia - España (Spain)
MADE IN SPAIN
Profundidad
Anchura
Altura
Peso máximo del usuario
antes de darle uso. Coloque todo el producto en la
bañera, ajuste la tuerca de ajustar hasta que esté
fijado a la bañera correctamente.
PRECAUCIONES
El material constructivo es inflamable. No exponga
los productos a situaciones que pudieran producir su
ignición. Si así fuera despréndase rápidamente de
ellos y utilice los medios adecuados para apagarlo.
No exponga el producto a fuentes de calor directas
como estufas, calefactores, radiadores, etc.
RECOMENDACIONES Y ADVERTENCIAS
· Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de
que el usuario utilice la silla o banqueta.
· La silla o banqueta de baño sirve para sentarse en
la ducha o baño. Sólo se debe utilizar sobre duchas
o bañeras con suelos estables y no deslizantes. Este
producto está diseñado sólo para uso privado y no es
adecuado para su utilización en hospitales.
· Esta ayuda técnica no debe utilizarse para ningún
otro uso distinto al previsto. No utilice este producto
como escalera, no se ponga de pie en él. No lo utilice
en mobiliario. No permita que los niños jueguen con
este dispositivo.
· No modifique el producto ni le añada otros elemen-
tos.
· Se debe inspeccionar periódicamente y antes de su
uso que los elementos de fijación siguen firmemen-
te asegurados. Revise cuidadosamente el estado de
todos los componentes del equipo. En caso de que
alguno no estuviera en perfectas condiciones de uso
se debe reemplazar por un repuesto original.
· En las zonas de apoyo con presión, la piel no debe
estar lesionada ni ser hipersensible. Verificar enroje-
cimientos en la piel, presiones o falta de confort del
paciente. No utilizar en caso de irritaciones, presión,
dolor o incomodidad evidentes.
by
ACAB03#UNI
500 mm
730 mm
520 mm
100 kg
SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
Compruebe que el producto está ajustado y fijado co-
rrectamente antes de utilizarlo. Es necesario lubricar
las partes móviles regularmente. Guarde en un lugar
seco y ventilado.
Limpieza: Limpie y seque periódicamente. Quite la
suciedad con un paño húmedo y jabón neutro, si fue-
se necesario. Seque posteriormente. No use limpiado-
res químicos agresivos o abrasivos. Pueden dañar el
material del producto.
En caso de contaminación con material infectado,
utilice los medios habituales de desinfección.
Conservar en lugar seco a temperatura ambiente.
GARANTÍA
ORLIMAN, S.L.U. garantiza todos sus productos,
siempre que estos no hayan sido manipulados, ni
alterados en su configuración original. No garantiza
aquellos productos en que por mal uso, deficiencias o
roturas de cualquier tipo, sus características se vean
alteradas. El producto tiene garantía de dos años por
defectos de materiales o de fabricación. Quedan ex-
cluidos de la garantía los desperfectos ocasionados
por el uso indebido, accidente o por desgaste natu-
ral de piezas tales como: componentes de plástico,
reposapiés, tapicería, frenos, conteras, las cámaras
de aire, y los neumáticos de las sillas de ruedas, y
piezas similares, según la tipología de producto sa-
nitario adquirido.
Si no sigue las instrucciones, advertencias, y notas
del manual de uso, podría ocasionar lesiones físicas a
usted o a terceros, o daños en el producto.
Si observara alguna deficiencia, anomalía o avería,
comuníquelo inmediatamente al establecimiento
expendedor para proceder a su cambio o reparación.
LBIACAB#3
EDICIÓN: 2018-07

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Orliman Actius ACAB03 UNI

  • Page 1 Muchas gracias por su confianza en un producto de antes de darle uso. Coloque todo el producto en la Actius by Orliman. Usted adquirió un producto de bañera, ajuste la tuerca de ajustar hasta que esté Compruebe que el producto está ajustado y fijado co- calidad.
  • Page 2 Medical Devices 93/42/EEC (Spanish Royal Decree ORLIMAN, S.L.U. guarantees all its products as long 1591/2009). A Risk Analysis (EN ISO 14971) was done, · The bath chair or bench is for sitting down in the as the original configuration has not been manipu- minimising all existing risks.
  • Page 3 Placez le produit dans la baignoire, ajustez l'écrou tion de rougeur sur la peau, pressions ou inconfort du Orliman. Vous avez fait l’achat d’un produit de quali- de réglage jusqu'à ce qu'il soit correctement fixé à patient. Ne pas utiliser en cas d'irritations, pression, té.
  • Page 4 Muito obrigado pela sua confiança num produto Ac- uso. Coloque todo o produto na banheira, ajuste a doente. Não utilizar em caso de irritações, pressão, tius by Orliman. Acabou de comprar um produto de porca de regulação até que esteja fixo corretamente dor ou incómodo evidentes.

Ce manuel est également adapté pour:

Actius acab02 uni