Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ES
ACAN06#UNI
ANDADORES
Instrucciones de uso y conservación
ACAN06#UNI
ACAN07#UNI
ORLIMAN S. L. U.
C/ Ausias March, 3 - Pol. Ind. La Pobla-L´Eliana
Apdo. de correos 49 · C.P.: 46185
La Pobla de Vallbona Valencia - España (Spain)
MADE IN SPAIN
ACAN07#UNI
Estimado cliente,
Muchas gracias por su confianza en un producto de Ac-
tius by Orliman. Usted adquirió un producto de calidad.
Por favor, lea las instrucciones atentamente antes de la
utilización del producto, y utilice el producto únicamente
tal y como se describe, y para los fines previstos.
Si tienen alguna duda sobre el uso, mantenimiento o se-
guridad de su producto, póngase en contacto con el es-
tablecimiento sanitario donde adquirió el producto o con
nuestro departamento de atención al cliente. Conserve
estas instrucciones para futura referencia.
NORMATIVA
Este producto es conforme a la Directiva Europea de Pro-
ductos Sanitarios 93/42/CEE (RD. 1591/2009). Se ha rea-
lizado un Análisis de Riesgos (EN ISO 14971) minimizando
todos los riesgos existentes.
Para el desecho del envase y del producto, cumpla estric-
tamente con las normas legales de su comunidad.
INDICACIONES
Este tipo de producto sanitario está indicado para per-
sonas con debilidad en uno o ambos miembros inferiores,
personas con trastornos de equilibrio o aquellas que pre-
sentan un cuadro de disminución global de la fuerza, pero
que mantienen la suficiente en los miembros superiores
como para manejarlo.
Ligeros y manejables, proporcionan apoyo al usuario,
además de estabilidad y seguridad en periodos post ope-
ratorios o de incapacidad.
El usuario no debe superar el peso máximo indicado..
MONTAJE E INSTALACIÓN
1. Desenvolver y abrir la estructura hasta oír "click".
2. Ajustar la altura a nivel de trocánter. Asegúrese de que
el tapón de bloqueo está en la posición correcta.
3. Para plegar presione el botón 1 y pliegue como indican
las flechas 2 y 3 (Figuras 1 y 2). De esta manera reducirá
el espacio para depositarlo.
· ACAN06#UNI Andador fijo: Se desplaza lateralmente, al-
ternando el paso.
· ACAN07#UNI Andador paso a paso: Deslizar a la vez el
brazo y la pierna, articulando una barra y luego la otra.
Levantar el andador, dar un paso con él en el aire y apo-
yarlo. Seguir avanzando.
Figura 1
Profundidad
Anchura
Altura
Peso del producto
Peso máximo
del usuario
PRECAUCIONES
El material constructivo es inflamable. No exponga los
productos a situaciones que pudieran producir su ignición.
Si así fuera despréndase rápidamente de ellos y utilice
los medios adecuados para apagarlo. No exponga el pro-
ducto a fuentes de calor directas como estufas, calefac-
tores, radiadores, etc.
SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
1. Asegúrese que todas las tuercas están fijas y el tapón
de bloqueo en posición correcta antes de utilizar.
2. Guardar en lugar seco y ventilado.
Limpieza: Limpie y seque periódicamente. Quite la sucie-
dad con un paño húmedo y jabón neutro, si fuese necesa-
rio. Seque posteriormente. No use limpiadores químicos
agresivos o abrasivos. Pueden dañar el material del pro-
ducto. En caso de contaminación con material infectado,
utilice los medios habituales de desinfección.
Conservar en lugar seco a temperatura ambiente.
GARANTÍA
ORLIMAN, S.L.U. garantiza todos sus productos, siempre
que estos no hayan sido manipulados, ni alterados en su
configuración original. No garantiza aquellos productos
en que por mal uso, deficiencias o roturas de cualquier
tipo, sus características se vean alteradas. El producto
tiene garantía de dos años por defectos de materiales o
de fabricación. Quedan excluidos de la garantía los des-
perfectos ocasionados por el uso indebido, accidente o
por desgaste natural de piezas tales como: componentes
de plástico, reposapiés, tapicería, frenos, conteras, las
cámaras de aire, y los neumáticos de las sillas de ruedas,
y piezas similares, según la tipología de producto sani-
tario adquirido.
Si no sigue las instrucciones, advertencias, y notas del
manual de uso, podría ocasionar lesiones físicas a usted
o a terceros, o daños en el producto.
Si observara alguna deficiencia, anomalía o avería, comu-
níquelo inmediatamente al establecimiento expendedor
para proceder a su cambio o reparación.
Figura 2
ACAN06#UNI
460 mm
600 mm
740-930 mm
2,2 kg
100 kg
LBIACAN#6
EDICIÓN: 2018-07
by
ACAN07#UNI
460 mm
520 mm
740-930 mm
2,4 kg
100 kg
Publicité
Manuels Connexes pour Orliman actius ACAN06 UNI
Sommaire des Matières pour Orliman actius ACAN06 UNI
- Page 1 Estimado cliente, PRECAUCIONES Muchas gracias por su confianza en un producto de Ac- tius by Orliman. Usted adquirió un producto de calidad. El material constructivo es inflamable. No exponga los Por favor, lea las instrucciones atentamente antes de la productos a situaciones que pudieran producir su ignición.
- Page 2 WARRANTY ACAN06#UNI SUITABLE FOR ORLIMAN, S.L.U. guarantees all its products as long as This type of medical product is recommended for people the original configuration has not been manipulated or with weakness in one or both lower limbs, people with altered.
- Page 3 ORLIMAN, S.L.U. garantit tous ses produits, à condition libre ou celles qui souffrent d’une diminution généralisée qu’ils n'ont pas été manipulés, ni modifiés dans leur con- de la force, mais qui en conservent suffisamment dans figuration initiale.
- Page 4 Estimado cliente, PRECAUÇÕES Muito obrigado pela sua confiança num produto Actius by Orliman. Acabou de comprar um produto de qualidade. O material de construção é inflamável. Não exponha os Por favor, leia as instruções atentamente antes da utili- produtos a situações que possam originar ignição. Se isso zação do produto e utilize o produto unicamente como...