Publicité
Liens rapides
GÉNÉRATEURS D'AIR CHAUD A SUSPENDRE
GAZ PROPANE ou GAZ NATUREL
GGI 50 / 100 G3 AC
Modèle :
Notice d'entretien et d'utilisation
IMPORTANT :
Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil.
Conservez le soigneusement et consultez le chaque fois que nécessaire.
La responsabilité de la Société S.PLUS ne saurait être engagée en cas de non respect des règles et
consignes indiquées ci-après ou en cas d'utilisation incorrecte. Photographies non contractuelles.
Réf. GGI 50-100 G3 AC 1/10-2019/IU
Notice destinée à l'utilisateur
Page 1
S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - 21600 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15
SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 4674B
Publicité
Manuels Connexes pour S. Plus GGI 50 G3 AC
Sommaire des Matières pour S. Plus GGI 50 G3 AC
- Page 1 GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD A SUSPENDRE GAZ PROPANE ou GAZ NATUREL GGI 50 / 100 G3 AC Modèle : Notice d’entretien et d’utilisation IMPORTANT : Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil. Conservez le soigneusement et consultez le chaque fois que nécessaire. La responsabilité...
- Page 2 SCHEMA DE FONCTIONNEMENT ET TABLEAU DE COMMANDE 1. Sortie air chaud 2. Cheminée 3. Entrée d’air brûleur 4. ventilateur de refroidissement 5. Chambre de combustion 6. Brûleur 7. Thermostat de sécurité à réarmement manuel a. Interrupteur chauffage-ventilation b. Voyant sécurité de surchauffe c.
- Page 3 IMPORTANT Avant toute utilisation du générateur, nous vous prions de lire attentivement toutes les instructions pour l'emploi mentionnées ci-après et d'en suivre scrupuleusement les indications. Le constructeur n'est pas responsable des dommages aux personnes et/ou aux biens dus à une utilisation impropre de l'appareil.
- Page 4 CONDITIONS DE FOURNITURE Le générateur d’air est livré emballé sur une palette en bois et il peut être facilement manutentionné à l’aide d’un chariot élévateur manuel ou automatique, ayant une charge utile de plus de 200 kg. ATTENTION Ne jamais essayer de soulever manuellement le générateur : son poids excessif risque d'entraîner des lésions physiques importantes.
- Page 5 ATTENTION Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ou des enfants présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes à moins qu'ils aient été formés sur son fonctionnement par une personne responsable de la sécurité. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ATTENTION Toutes les instructions fournies dans ce paragraphe ne doivent être exécutées que par un personnel...
- Page 6 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ATTENTION La ligne d'alimentation électrique doit être équipée d'une mise à la terre et d'un disjoncteur magnétothermique avec différentiel. Le câble d'alimentation doit être branché à un coffret électrique muni d'un sectionneur. Avant la mise en fonction du générateur donc avant de le brancher au réseau électrique, il est indispensable de vérifier que les caractéristiques du réseau d'alimentation électrique correspondent à...
- Page 7 ATTENTION Ne jamais essayer de mettre en marche ou d'arrêter le générateur en branchant le thermostat d'ambiance (ni aucun autre dispositif de contrôle) sur la ligne d'alimentation électrique. L'installation et le branchement de tous les autres accessoires sont indiqués dans les instructions spécifiques annexées à...
- Page 8 Les composants (1), (2) et (3) sont disponibles parmi les accessoires et ils ne sont pas livrés avec le générateur. Une fois le raccordement réalisé : • Purger la canalisation d’alimentation du gaz ; • Vérifier l’étanchéité de la canalisation du gaz. •...
- Page 9 ATTENTION Pour ce type d'appareil, il est formellement interdit d'installer des conduits de fumée coaxiaux pour l'évacuation des produits de combustion et l'aspiration d'air du brûleur : le fonctionnement risquerait d'être irrémédiablement compromis. BRANCHEMENT AU CONDUIT D'ÉVACUATION DES PRODUITS DE COMBUSTION Le générateur est conçu pour l’une des catégories de fonctionnement du Tab.
- Page 10 ATTENTION Si la catégorie de fonctionnement n’est pas correcte, il faudra procéder à un nouvel étalonnage du brûleur. En particulier : • Si indiqué dans le Tab. I, insérer ou enlever le diaphragme calibré (a) ; Electrovanne SIT 830 Electrovanne Honeywell VR 420 •...
- Page 11 • Lire la pression de fonctionnement affichée sur le 2 manomètre et, si nécessaire, utiliser un tournevis ème pour agir sur le régulateur de pression du groupe d’électrovannes de gaz (3) afin d’obtenir la pression de fonctionnement indiquée dans le Tab. I ou rétablir les valeurs correctes de combustion ; •...
- Page 12 INSTRUCTIONS D’UTILISATION MISE EN MARCHE Pour mettre le générateur en marche : • S'assurer que le commutateur (a) est sur la position “0” ; • Alimenter l'appareil en agissant sur l'interrupteur général de l’armoire électrique d'alimentation : le témoin rouge (b) s’allume pour signaler que l’armoire est sous tension ; •...
- Page 13 MAINTENANCE ATTENTION Toutes les instructions fournies dans ce paragraphe ne doivent être exécutées que par un personnel qualifié. Pour assurer un fonctionnement correct de l'appareil, il est nécessaire d'exécuter souvent les opérations de contrôle et nettoyage, en respectant les intervalles maximums indiqués dans le tableau suivant. En particulier, en cas d'utilisation intensive dans des endroits très poussiéreux et agressifs (par exemple, élevages d'animaux), l'intérieur du brûleur et de la machine doit être impérativement nettoyé...
- Page 14 • Ne pas utiliser la machine sans avoir reposé les panneaux précédemment déposés • S’assurer que le local à chauffer est suffisamment ventilé • S’assurer que l’aspiration et la sortie de l’air ne sont en aucune manière obstruées, • S’assurer de l’absence de draps ou de couvertures sur la machine ; •...
- Page 15 CONTROLE DES BRANCHEMENTS ELECTRIQUES Après avoir débranché le câble d’alimentation, vérifier tous les branchements électriques : • S’assurer que toutes les connexions sont complètes et serrées. • En présence de traces de saleté ou de corrosion, nettoyer ou remplacer les connexions ; •...
- Page 16 ATTENTION Après toute intervention technique, s’assurer que l’appareil fonctionne régulièrement. TABLEAU DE DEPANNAGE En cas de grave anomalie, l’équipement électronique entraînera le blocage de sécurité du générateur d’air chaud et le témoin (d) s’allumera en rouge fixe (signalisation de blocage). ATTENTION Après un blocage de sécurité, il est nécessaire d'appuyer sur le bouton réarmement (d) pendant 3 secondes pour faire redémarrer le générateur.
- Page 17 ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT CAUSE SOLUTION • Vérifier le fonctionnement et la position de l'interrupteur • Vérifier les caractéristiques du • Manque d'alimentation L'appareil ne démarre pas : le témoin réseau électrique électrique est éteint • Vérifier les branchements électriques • Vérifier que le fusible est intact •...
- Page 18 • Vérifier que le moteur du ventilateur démarre régulièrement et n’est pas bloqué • Intervention du thermostat • Vérifier que le moteur du de sécurité à réarmement ventilateur n’est pas grillé et que L'appareil ne fonctionne pas : le témoin manuel suite à...
- Page 19 • Vérifier l’absence de poches de gaz dans la chambre de combustion • Détection de flamme • Vérifier que la sonde parasite lors de la phase de d’ionisation ne décharge pas vers prélavage pendant le cycle la terre de démarrage •...
- Page 20 • Des corps étrangers se trouvent sur les pales du • Retirer les corps étrangers • Le ventilateur est bruyant ou produit des ventilateur vibrations • La circulation d'air est • Retirer tous les obstacles insuffisante pouvant gêner le passage de l'air •...
- Page 21 SCHEMA ELECTRIQUE Réf. GGI 50-100 G3 AC 1/10-2019/IU Notice destinée à l’utilisateur Page 21 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - 21600 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 4674B...
- Page 22 Condensateur Moteur ventilateur Thermostat ventilateur Fusible Lampe témoin mise sous tension Témoin blocage Relais retard allumage Pressostat gaz Pressostat air Fusible Electrode d’ionisation Electrode allumage Thermostat brûleur Thermostat de sécurité à réarmement manuel Interrupteur chauffage LLI2 Lampe témoin sécurité de surchauffe Voyant présence flamme Prise thermostat d’ambiance Bouton réarmement...
- Page 23 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - GGI 50 G3 AC Categorie II2H3B/P Protection IP IP X4D Type B23P – 53P Brûleur RIELLO RDBS 0.1 Puissance thermique nominale Hs @ 0°C [kW] [kcal/h] 43073 43085 42979 Puissance thermique max mesurée Hs @ 0°C [kW]...
- Page 24 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - GGI 100 G3 AC Categorie II2H3B/P Protection IP IP X4D Type B23P – 53P Brûleur RIELLO BS2F Puissance thermique nominale Hs @ 0°C [kW] [kcal/h] 81382 80907 85238 Puissance thermique max mesurée Hs @ 0°C [kW] 94,63 94,08 99,11 [BTU/h]...
- Page 25 VUE ECLATEE GGI 50 G3 AC Réf. GGI 50-100 G3 AC 1/10-2019/IU Notice destinée à l’utilisateur Page 25 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - 21600 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15...
- Page 26 DESCRIPTION Carrosserie sup. Étrier support Porte visite Raccordement de gaine Thermostat de sécurité Étrier fixation tuyau Étrier Chambre de combustion Protection cable Protection cable Thermostat Fan Étrier Thermostat de sécurité Protection cable Étrier support Carrosserie Inf. Support Capot soupape gaz Flexible gaz Joint Raccord...
- Page 27 VUE ECLATEE GGI 100 G3 AC Réf. GGI 50-100 G3 AC 1/10-2019/IU Notice destinée à l’utilisateur Page 27 S.PLUS – ZI - 8, rue du Paquier - 21600 LONGVIC – Tél. 03 80 55 51 13 – Fax 03 80 55 56 15 SIRET 332 388 818 00038 - CODE APE 4674B...
- Page 28 DESCRIPTION Carrosserie sup. Étrier support Porte visite Raccordement de gaine Thermostat de sécurité Étrier fixation tuyau Étrier Chambre de combustion Protection cable Protection cable Thermostat Fan Étrier Thermostat de sécurité Protection cable Étrier support Protection câble Coffret éléctrique Carrosserie Inf. Support Capot soupape gaz Flexible gaz...
- Page 29 – ZI de Longvic - 8, rue du Paquier – 21600 LONGVIC, déclare que les « Générateurs Gaz Inox » suivants : GGI 50 G3 AC GGI 100 G3 AC commercialisés sous la marque S.PLUS, auxquels se rapporte cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles reprises dans la directive 2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2009/142/CE.