Page 1
Manuel d’utilisation Chargeur de véhicule électrique IC-CPD (In-Cable Control and Protection Device - Dispositif de protection et de commande sur câble) Manuel d’utilisation en ligne du chargeur IC-CPD / 35383918...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD Généralités Table des matières 17. Mise au rebut ........19 18. Informations relatives à la garantie ..19 Le présent manuel d’utilisation tient compte des Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 19. Caractéristiques techniques ....20 informations les plus récentes sur le produit au...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD Présentation du chargeur IC-CPD Pour obtenir la définition des différents Prise de charge du véhicule composants du système, reportez-vous Connecteur de véhicule ( page 11) à la présentation ci-après. Boîtier de commande (ICCB) Câble d’alimentation CA...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 3. Avertissements, symboles et pictogrammes utilisés Avertissements Symboles Renvoi à d’autres sections du présent DANGER Manuel d’utilisation Signale un danger imminent. Le non-respect de ces instructions Renvoi à d’autres documents ou instructions entraînera des blessures graves...
Page 5
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 3. Avertissements, symboles et pictogrammes utilisés Pictogrammes Manipuler avec précaution Instruction : Avertissement : Avertissement : Avertissement : Instruction : Manipuler le dispositif Suivre les instructions Tension électrique Surface brûlante Obstacles au sol de charge avec précaution Interdiction :...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 4. Consignes de sécurité Le chargeur IC-CPD peut provoquer DANGER des blessures graves ou un incendie Choc électrique, court-circuit, s’il est raccordé à une prise de courant DANGER usée ou endommagée ! incendie, explosion Risques d’électrocution...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 4. Consignes de sécurité • Nettoyer le chargeur IC-CPD AVERTISSEMENT uniquement lorsque le boîtier Risques d’explosion de commande est complètement • Ne pas effectuer de modifications ou débranché du réseau électrique et du ou d’incendie...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 4. Consignes de sécurité -30 °C à +50 °C. Le dispositif peut de protection et de commande s’endommager à des températures sur câble (IC-CPD) d’APTIV est REMARQUE inférieures ou supérieures un chargeur portatif destiné aux véhicules électriques (EVSE).
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 5. Principales caractéristiques • Niveaux de sécurité pour l’utilisateur, • Verrouillage commandé par le véhicule électrique et le chargeur bouton-poussoir pour sécuriser IC-CPD le raccordement entre le chargeur IC-CPD et le connecteur de véhicule •...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 6. Avantages et fonctionnalités Câble de véhicule : • Bouton moleté pour un verrouillage simple et antidérapant (uniquement pour l’utilisateur • IEC 62196-1 Fiches, socles de prise pour les connecteurs de véhicule de de courant, prises mobiles et socles...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 7. Prises de charge et connecteurs de véhicule disponibles Selon l’équipement spécifique du pays, différents connecteurs et prises de charge de véhicule sont fournis. Utiliser uniquement du matériel de charge autorisé dans votre pays.
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD Prise de 8. Câbles d’alimentation 9. Les câbles d’alimentation Type Connecteur courant disponibles sur prises pour les prises domestiques AFSNIT 107-2 D1 industrielles électriques sont disponibles Type K dans différents pays Pour charger à un rythme optimal, utiliser CEI 23-50...
Page 13
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD ICCB : • Disjoncteur de charge PRCD-S • Disjoncteur de charge ON/OFF (dispositif de protection contre les • IEC 61851-1 Système de charge Reprise de la charge après • chocs électriques) conductive pour véhicules certaines erreurs et un délai...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 10. Affichage frontal du chargeur ICCB Le panneau avant du chargeur IC-CPD comporte quatre voyants lumineux : ALIMENTATION Le voyant ALIMENTATION s’allume : L’alimentation secteur est activée et le chargeur IC-CPD est prêt à l’emploi Le voyant CHARGE clignote :...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 11. Fonctionnement 4. Attendre que la LED ALIMENTATION 8. Retirer la fiche d’alimentation de la s’allume en continu prise de courant Pour le fonctionnement du chargeur IC-CPD, respecter les instructions ALIMENTATION suivantes : POWER 9.
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 12. Dépannage 2. Retirer la fiche d’alimentation de 6. Insérer le connecteur de véhicule la prise de courant dans la prise de charge du véhicule 1. Affichage : La LED ERREUR clignote trois fois avant de faire une courte...
Charge ralentie en raison d’une température élevée. La durée de la charge peut s’allonger Interruption de la charge en raison de l’échauffement du chargeur ICCB. Vérifier la prise ou protéger le chargeur IC-CPD de la lumière directe du soleil Interruption de la charge en raison de l’échauffement de la prise...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 15. Entretien et maintenance 16. Modification du produit DANGER ATTENTION ! Choc électrique, court-circuit, Toute modification apportée incendie, explosion au produit n’ayant pas été effectuée par un atelier Avertissement ! Pour réduire les risques de service après-vente agréé...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 17. Mise au rebut responsables envers le client ou un tiers des produit défectueux. Les pièces de réparation et/ou les produits de rechange peuvent dommages excédant le prix d’achat du produit. La mise au rebut des être remplacés à...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 19. Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Dimensions et poids Dimensions du chargeur IC-CPD : Environ 95 mm x 220 mm x 59 mm Puissance : max. 3,6 kW (l x h x p) (selon le modèle et la version) Poids du chargeur IC-CPD : Environ 2,35 kg...
Manuel d’utilisation – Chargeur de véhicule électrique IC-CPD 20. Service après-vente 21. Entretoise en option (selon le modèle) Pour obtenir de l’aide, veuillez contacter votre Retirer l’entretoise si elle n’est pas revendeur le plus proche. nécessaire : Pour obtenir les coordonnées, veuillez consulter le manuel du propriétaire de votre véhicule !