Sommaire des Matières pour HP P1534A
- Page 1 P1534A HP External Amplified Speakers (9.6 wrms) Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación Léase esto primero Guida all’installazione English Deutsch Français Español Italiano www.hp.com/go/pcaccessories...
- Page 2 English ....Chapter 1 Deutsch....Kapitel 2 Français ....Chapitre 3 Español .
- Page 3 Livrées en deux couleurs (gris clair et gris anthracite). L’une des deux est pré-installée en usine mais vous pouvez fixer l’autre à votre convenance. Plates-formes prises en charge Pour connaître les modèles de PC et de moniteurs HP prenant en charge les haut-parleurs amplifiés externes HP, allez sur le site : www.hp.com/go/pcaccessories.
- Page 4 Réglez le volume sonore à l’aide des paramètres audio du PC et du bouton sur le haut-parleur droit. Vous pouvez fixer les haut-parleurs aux moniteurs HP les plus récents à l’aide des crochets prévus à cet effet. Pour plus d’informations, lisez la section “Plates-formes prises en charge”.
- Page 5 Conservez ce réglage de volume. Services d’assistance HP Pour savoir comment résoudre les éventuels problèmes avec les accessoires HP, consultez le site Web d’assistance HP suivant : HP Vectra www.hp.com/go/vectrasupport HP Brio www.hp.com/go/briosupport...
- Page 6 équivalent. Si cet accessoire est acheté et utilisé avec un ordinateur personnel HP Brio ou avec une station de travail personnelle HP Kayak, il sera couvert par la garantie de l'ordinateur ou de la station, selon les mêmes conditions de dépannage et de durée.
- Page 7 Regulatory Information Hinweis für Deutschland: Geräuschemission Lärmangabe nach Maschinenlärmverordnung - 3 GSGV (Deutschland) LpA < 70 dB am Arbeitsplatz normaler Betrieb nach EN27779: 11.92 Notice for Japan Notice for Korea...
- Page 8 Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
- Page 10 Paper not bleached with chlorine Part Number: P1534-90027 Printed in KOREA 03/01...