Publicité
STEP 6
EN
Attach the handle to the upper arm
NL
Bevestig de handgreep aan de arm
DE
Befestigen Sie den Griff am oberen Arm
FR
Fixez la poignée (E) sur la barre transversale
à l'aide des vis (J)
IT
Attaccare la maniglia alla parte superiore del braccio
ES
Conecte la manija en la parte superior del brazo
PT
Prenda a pega no braço superior
PL
Przymocuj rączkę uchwytu do ramienia
STEP 7
EN
Attach the VESA plates to the screens - Note: Do not
tighten/loosen the screw in the middle of the VESA plate
NL
Bevestig de VESA platen op de schermen - NB: Draai de
schroef in het midden van de VESA plaat niet aan
DE
Befestigen Sie die VESA-Platten an den Bildschirmen -
Hinweis: Schraube in der Mitte der VESA-Platte weder
lockern noch anziehen
FR
Vissez les plaques VESA (D) sur les écrans avec les
rondelles M-C et les vis M-A ou M-B selon vos écrans -
Remarque: Ne pas serrer/desserrer la vis au milieu de la
plaque VESA
IT
Attacca la piastra VESA agli schermi - Nota: non stringere/
allentare la vite al centro della piastra VESA
ES
Adjuntar las placas VESA a las pantallas - Nota: No
apriete/afloje el tornillo en el centro de la placa VESA
PT
Anexar as placas VESA aos monitores - Nota: Não
aperte/afrouxe o parafuso no meio da placa VESA
PL
Przymocuj płyty VESA do ekranów - Uwaga: Nie
dokręcaj/luzuj śruby w środku płytki VESA
STEP 8
EN
Install the monitors
NL
Installeer de monitoren
DE
Anbringen der Monitore
FR
Installez vos écrans sur la barre transversale
IT
Installazione del Monitor
ES
Instalar l pantalla
PT
Instalar o monitor
PL
Zainstaluj monitor
J
L
E
a
b
M-C
M-A M-B
D
c
* Not Included
Publicité
