Télécharger
Partager
Imprimer la page
Hendi 274200 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hendi Manuels
  4. Machines à crème glacée
  5. 274200
  6. Mode d'emploi
Hendi 274200 Mode D'emploi

Hendi 274200 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ICE CREAM MAKER
You should read this user manual carefully before
using the appliance
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
User manual
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte
de folosirea aparatului
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора
Mode d'emploi
Istruzioni per l'utente
Instrucţiunile utilizatorului
Руководство по эксплуатации
Item: 274200
loading

Sommaire des Matières pour Hendi 274200

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации ICE CREAM MAKER Item: 274200 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil . Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere...
  • Page 2 Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
  • Page 28 Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil de Hendi. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de bran- cher l’appareil afin d’éviter tout endommagement pour cause d’usage abusif. Veuillez notamment lire les consignes de sécurité avec la plus grande attention.
  • Page 29 Paramètres techniques Consommation d’énergie: 150 W Remplissage maximal du récipient: 1,000 ml Tension: 220–240V~ Dimensions: 425x285x(hauteur)262mm Fréquence: 50 Hz Poids: 11,0 kg Capacité: 1,5 litre Longueur du câble d’alimentation: 150 cm Informations de sécurité importantes • Pour utiliser la machine pour la glace il n’est pas •...

  • Page 30: Afficheur

    Panneau de commande Touche « POWER » (Mise en marche) Après avoir connecté la machine à la prise de courant, l’appareil se trouve en mode veille. L’écran affiche la valeur « 00 ». Pour démarrer l’appareil, appuyez la touche « POWER » : l’écran s’illumine en indiquant le temps « 60:00 ». Pour éteindre l’appareil pendant le fonctionnement, appuyez de nouveau sur la touche «...
  • Page 31 Programme « MELANGE » Le programme permet de mélanger bien les ingrédients avant la congélation. La durée du programme par défaut est de 10 minutes et elle peut être modifiée en utilisant les touches « TIME+ » et « TIME- ». Préparation de la glace •...
  • Page 32 Nettoyage et entretien • Avant de nettoyer, débranchez l’appareil de la prise • Lavez les pièces amovibles à l’eau chaude avec un de courant. détergent doux. Les pièces ne peuvent pas être • N’immergez pas l’appareil dans l’eau ou dans un lavées dans le lave-vaisselle.
  • Page 33 Recette de base pour la glace molle à la vanille SORBET 375 ml de crème Le sorbet peut être préparé presque de tous les gousse de vanille fruits, des jus de fruits par exemple: framboise, 80 g miel abricot, pêche, melon, kiwi etc. Le sorbet doit être 1 jaune d’œuf toujours mélangé...
  • Page 34 Garantie Tout vice ou toute défaillance entraînant un dysfonc- la réparation ou doit être remplacé dans le cadre de tionnement de l’appareil qui se déclare dans les 12 la garantie, il y a lieu de spécifier le lieu et la date de mois suivant la date de l’achat sera éliminé...
  • Page 56 Hendi B.V. Hendi Food Service Equipment Romania Srl Steenoven 21 Str. Ecaterina Teodoroiu nr. 38, Parc Industrial Ramoss Halele 23-24, Brasov 500450 RO, Romania 3911 TX Rhenen, The Netherlands Tel: Tel: +31 (0)317 681 040 +40 268 320330 Fax: Fax:...