Publicité
Liens rapides
minigolf
Kit de mini golf de madera infantil ·
Children's wooden mini golf kit ·
Kit de mini-golf en bois pour enfants ·
Kit di mini golf in legno per bambini ·
Minigolf-Bausatz aus Holz für Kinder aus Holz
Manual
ES
EN
de usuario
Instruction
Manuel
FR
manual
d'utilisation
Manuale
IT
DE
dell'utente
Handbuch
des Benutzers
Publicité
Manuels Connexes pour beeloom minigolf
Sommaire des Matières pour beeloom minigolf
- Page 1 Kit de mini golf de madera infantil · Children’s wooden mini golf kit · Kit de mini-golf en bois pour enfants · Kit di mini golf in legno per bambini · Minigolf-Bausatz aus Holz für Kinder aus Holz Manual Instruction Manuel...
- Page 2 Hi, I’m your “Mini Golf”! Are you ready to give me life?
- Page 3 Beeloom toys are designed to encourage learning. conscious Our Beeloom kids don’t like plastic: they prefer to explore the world around them in a healthy and funny way. design Simple is better; minimal designs, major values. equality We do not de ne our kids dreams; toys are not for girls or boys, they are...
- Page 4 Timeless and funny toys to bring anywhere and share with family. commitment Committed products as our Beeloom kids will be. respect We believe the change is possible. Because we want the best for our children and for the world we leave them.
- Page 5 aprendizaje · knowledge · apprentissage · apprendimento · lernen ¿QUÉ APRENDEMOS? Motricidad Global: Estimular esta capacidad es muy importante para que los niños desarrollen el control de los movimientos de su cuerpo. También ayuda a integrar al niño en su entorno, a través de la exploración y el descubrimiento.
- Page 6 COSA IMPARIAMO? Abilità motorie globali: Stimolare questa abilità è molto importante per i bambini per sviluppare il controllo dei loro movimenti del corpo. Aiuta anche a integrare il bambino nel suo ambiente, attraverso l’esplorazione e la scoperta. Socializzazione: I piccoli favoriranno lo sviluppo del linguaggio, dell’affettività e anche della loro capacità operativa. Promuovono anche la socializzazione e migliorano l’apprendimento.
- Page 7 advertencias · warnings · avertissements · avvertenze · warnungen ATENCIÓN No se recomienda para niños menores a 36 meses. Retire todos los elementos del embalaje antes de permitir que el niño utilice el juguete. 1,8KG El producto contiene piezas pequeñas. Mantenga las piezas desmontadas fuera del alcance de los niños pequeños.
- Page 8 construcciones · constructions · constructions · costruzioni · Konstruktionen medium dif cult easy montaje · assembly · montage · montaggio · versammlung non-through through- hole hole through- hole Asegúrate que todas las piezas estan bien ajustadas. Make sure all parts are tight. Assurez-vous que toutes les pièces sont bien serrées.
- Page 9 non-through hole through- through- hole hole...
- Page 10 mantenimiento · maintenance · entretien · manutenzione · wartung MANTENIMIENTO Por favor, compruebe el montaje a intervalos regulares y apriete los herrajes si es necesario. Limpie la super cie con un paño ligeramente húmedo y un detergente suave para vajilla si es necesario. No utilice ningún producto de limpieza que contenga alcohol o amoníaco.
- Page 11 reciclaje · recycling · recyclage · riciclaggio · recycling ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Cuando decida deshacerse del producto, asegúrese de seguir la normativa local. Deshágase del producto cuidando el medio ambiente. No lo tire simplemente a la basura y prepárelo para reciclar. Llévelo a un centro de reciclaje autorizado.
- Page 12 garantía · warranty · garantie · garanzia · garantie GARANTÍA Este producto tiene una garantía de 3 años. Esta garantía cubre daños y mal funcionamiento, sólo si el producto no ha sido usado indebidamente y se han seguido correctamente todas las instrucciones. Para reclamar su garantía, debe presentar su recibo de compra.
- Page 13 Nosotros, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., propietaria de la marca Beeloom, con sede en c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls SPAIN, declaramos que el Kit de mini golf de madera infantil MINIGOLF a partir del número de serie del año 2021 en adelante, son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo...
- Page 14 Noi, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., proprietari a della marca Beeloom, con sede presso c/Blanquers, 7-8 43800 - Valls, SPAIN, dichiariamo che il Kit di mini golf in legno per bambini MINIGOLF a partire dal numero di serie dell’anno 2021 in avanti, è conform e ai requisiti delle Direttive del Parlamento Europeo e del Consiglio applicabili: Direttiva 2009/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 giugno 2009, sulla sicurezza dei giocattoli.
- Page 15 Learning by playing and experience unique emotions www.beeloomkids.com beeloom_kids @beeloom_kids...