Manuels Connexes pour Zennio Flat Display v2
Sommaire des Matières pour Zennio Flat Display v2
- Page 1 Flat Display v2 Flat Display v2 Écran tactile capacitif avec capteur d'humidité ZVIFDV2 Version du programme d'application : [2.5] Édition du manuel: [2.5]_a www.zennio.fr https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 2 Flat Display v2 1 SOMMAIRE Sommaire ............................2 1 Introduction..........................3 1.1 Flat Display v2 ........................3 1.2 Installation ........................... 5 1.3 Initialisation et erreur de tension..................6 2 Configuration ..........................7 2.1 Général ..........................7 2.1.1 Configuration ......................7 2.1.2 Configuration Avancé...
- Page 3 Flat Display v2 2 INTRODUCTION 2.1 FLAT DISPLAY V2 Le Flat Display v2 est un interrupteur capacitif multifonction avec écran analogique KNX de Zennio, qui incorpore capteurs de proximité, humidité, luminosité et de rétro- éclairage de l'écran et des boutons.
- Page 4 Flat Display v2 • Possibilité de blocage / déblocage des boutons poussoir au moyen d'objets binaires ou de scènes et d'établir un blocage temporisé/automatique du dispositif (fonction de nettoyage). • Salut de bienvenue et objet de bienvenue (binaire ou de scène).
- Page 5 Dans ce cas, la LED de programmation clignotera en rouge. Pour plus d'information détallée sur les caractéristiques techniques du dispositif et information de sécurité et processus d'installation, il est recommandé de consulter le document technique inclue dans l'emballage original et disponible sur www.zennio.fr. https://www.zennio.fr Support technique:...
- Page 6 Flat Display v2 2.3 INITIALISATION ET ERREUR DE TENSION Après une programmation ou une ré-initialisation du dispositif, il est nécessaire d'attendre quelques 2 secondes sans réaliser aucune action pour que l'étalonnage puisse se réaliser: • Capteur de proximité. • Capteur de luminosité.
- Page 7 Flat Display v2 3.1.1 CONFIGURATION Dans l'onglet “Configuration” apparaissent les paramètres configurables de caractère général. PARAMÉTRAGE ETS Figure 2. Configuration L'onglet Configuration contient les paramètres suivants: • boutons [activé] : paramètre de seulement lecture pour mettre en évidence que l'onglet "Boutons" est présent par défaut dans l'arborescence des onglets de gauche.
- Page 8 Flat Display v2 • Écran [activé]: paramètre de seulement lecture pour mettre en évidence que l'onglet "Écran" est présent par défaut dans l'arborescence des onglets de gauche. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section Écran. • Entrées [désactivé/activé]: active ou désactive l'onglet "Entrées" dans le menu de gauche, en fonction de si le dispositif sera connecté...
- Page 9 Flat Display v2 • Objets récupération dispositif (envoyer [déshabilité/habilité]: ce paramètre permet à l'intégrateur d'activer deux nouveaux objets de communication ("[Heartbeat] Récupération du dispositif"), qui seront envoyés sur le bus KNX avec les valeurs "0" et "1" respectivement, à chaque fois que le dispositif commence à fonctionner (par exemple, après une panne de tension).
- Page 10 Consultez le manuel spécifique "capteur de proximité et de luminosité", (disponible sur la fiche produit du dispositif sur le site web de Zennio, www.zennio.fr) pour obtenir plus d'information détaillée sur la fonctionnalité et la configuration des paramètres en relation.
- Page 11 Flat Display v2 • Sons [Par défaut/Personnalisé]: définit si les fonctions de son (signal acoustique des boutons, alarmes et sonnettes) doivent répondre en accord à la configuration prédéfinie ou à une configuration définie par l'utilisateur. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section Sons.
- Page 12 [Général] Activité objet de 1 bit qui permet de forcer l'état d'activité ou inactivité dans le dispositif. Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel spécifique “Capteur de proximité et de luminosité” et "Éclairage", (disponible sur la page du dispositif sur le site web de Zennio, www.zennio.fr) pour plus d'information. •...
- Page 13 Flat Display v2 Note : En fonction de l'espace occupé par les caractères de l'écran, il est possible que le texte complet défini par paramètre ne puisse être affiché. Le changement d'une langue à l'autre est fait au moyen de deux types d'objet de communication: •...
- Page 14 Ces objets fonctionnent comme expliqué plus haut. 3.1.1.2 RÉTRO-ÉCLAIRAGE Le Flat Display v2 permet de gérer la luminosité de l'écran et des LEDs des boutons en fonction de deux modes de fonctionnement: le mode normal et le mode nuit. Note : le contraste n'est pas une fonctionnalité configurable dans ce dispositif.
- Page 15 Pour plus d'information spécifique sur le fonctionnement et la configuration de la luminosité, consulter la documentation spécifique "Sonde de température" disponible dans la section du dispositif Flat Display v2 sur la page web de Zennio, www.zennio.fr). 3.1.1.4 ÉCRAN DE VEILLE L'écran de veille est une page spéciale qui n'apparaît qu'après un certain temps...
- Page 16 3.1.1.5 BLOCAGE DE L'ÉCRAN Le panneau tactile du Flat Display v2 peut optionnellement se bloquer ou débloquer à n'importe quel moment au moyen de l'envoi d'une valeur binaire (paramétrable) à l'objet prévu à cette fin. Cela peut aussi être fait au moyen d'une valeur de scène.
- Page 17 Flat Display v2 Note : cette fonctionnalité est indépendante du blocage des boutons réalisé à lancer l'alarme des pages type thermostat (voir section Configuration). PARAMÉTRAGE ETS Après avoir activé le paramètre “Blocage du panneau” dans l'onglet "Configuration" (voir la section Configuration), un nouvel onglet apparaît dans l'arborescence de gauche.
- Page 18 3.1.1.7 SONS Le Flat Display v2 est capable d'émettre 3 types de sons en fonction de l'action réalisée: • Confirmation d'appui: son bref qui indique que l'utilisateur a appuyé...
- Page 19 Flat Display v2 La gamme de sons émis lors de la réalisation de ces actions sera différente selon le type de son sélectionné. L'activation et la désactivation de cette fonction peut être faite par paramètre ou par objet et, de plus, il est possible de définir par paramètre si les sons doivent être initialement activés ou non.
- Page 20 Flat Display v2 • Type de son: [Son 1/Son 2]: paramètre pour sélectionner quel sera la gamme de sons qu'utilisera le dispositif. • Activer le son des boutons: [désactivé/activé]: active ou désactive les signaux acoustiques lors de l'exécution des actions provoquées par les appuis sur les boutons.
- Page 21 Flat Display v2 3.1.2 CONFIGURATION AVANCÉ Onglet indépendant pour le paramétrage de quelques fonctions avancées. Ces fonctions sont expliquées ci-après. PARAMÉTRAGE ETS Figure 8. Avancé. • Fonction nettoyage: [désactivé/activé]: active ou désactivé l'onglet “Fonction nettoyage”. Pour plus d'information, veuillez consulter la section Fonction nettoyage .
- Page 22 Flat Display v2 L'échelle sélectionnée sera appliquée à toutes les températures affichée à l'écran, comme par exemple: ➢ La température affichée sur l'écran de veille, ➢ La température affichée pour les contrôles de température liés aux cases, ➢ La température affichée dans les indicateurs de température.
- Page 23 Flat Display v2 PARAMÉTRAGE ETS Après avoir activé le paramètre “Fonction nettoyage” dans l'onglet Avancé (voir la section Configuration Avanc), un nouvel onglet apparaît dans l'arborescence de gauche. Figure 10. [Avancé] Fonction nettoyage • Temps pour sortir l'état nettoyage [5...15…65535][s] [1...65535][min/h]: temps au bout duquel la fonction de nettoyage se...
- Page 24 Flat Display v2 3.1.2.2 MESSAGE DE BIENVENUE Cette fonction est conçue pour montrer à l'utilisateur un message de bienvenue de jusqu'à quatre lignes de texte sur l'écran. Le texte de chacune des lignes peut être fourni par un objet ou être défini par paramètre.
- Page 25 Flat Display v2 Cet onglet contient les paramètres suivants: • Ligne X [Fixe/Reçu d'un objet de texte]: établit si le texte de la ligne correspondante est définie par paramètre ou par objet. Si l'option "Fixe" est sélectionnée, le paramètre suivant apparaît: ➢...
- Page 26 Flat Display v2 PARAMÉTRAGE ETS Après avoir activé le paramètre “Objet de bienvenue” dans l'onglet Avancé (voir la section Configuration Avancé), un nouvel onglet apparaît dans l'arborescence de gauche. Figure 12. Avancé - Message de Bienvenue • Temps pour activer...
- Page 27 Numéro de scène [1...64]. 3.2 INTERRUPTEURS Pour obtenir une information détaillée sur la fonctionnalité et la configuration des paramètres relationnés, consulter la documentation spécifique "Interrupteurs capacitifs“, disponible dans la section du produit sur le portail web de Zennio www.zennio.fr. https://www.zennio.fr Support technique:...
- Page 28 L'information peut se représenter à l'écran sous forme d'icônes ou sous forme de caractères alphanumériques (textes). Consultez le document spécifique “Liste des icônes du dispositif” (disponible sur la page de Zennio, www.zennio.fr) pour voir la lista des icônes disponibles. Il y a trois tailles de caractères disponibles: Petit, Grand et Extra (cette dernière est seulement disponible pour les caractères numériques).
- Page 29 Flat Display v2 • Page normale: quatre zones (cases simples –ou grandes cases–), intitulées “A”, “B”, “C” et “D”, chacune desquelles peut se diviser en deux cases doubles -ou petites cases. Figure 13. Écran - Page normale • Thermostat l'écran se divise en 3 zones, appelées "A", "B" et "C", distribuées de la manière suivante:...
- Page 30 Flat Display v2 Chaque case se compose de deux zones: • Zone inférieure, où est représenté le nom de la case (configurable à travers le paramètre Étiquette), avec la petite taille de texte. La longueur du texte dépend de la taille de la case: maximum 12 caractères pour les grandes cases et 6 caractères pour les petites cases (si le texte n'entre pas dans...
- Page 31 Flat Display v2 Figure 15. Écran - Configuration (Page normale) Figure 16. Écran - Configuration (Page Thermostat) Chaque zone dispose d'une liste d'options. Selon le style de la page et la zone, les options peuvent être: ➢ [Désactivé]. Voir section DÉsactiv.
- Page 32 Flat Display v2 ➢ [Double (deux petites cases)]. Si cette option est sélectionnée, apparaissent deux cases "Case X1" et "Case X2", (où X correspond à la zone de l'écran), qui activent ou désactivent n'importe laquelle des deux zones. En fonction des cases cochées dans ces paramètres, jusqu'à...
- Page 33 Flat Display v2 Note : Sera seulement disponible pour la page de type "Thermostat". Figure 17. Écran - Page thermostat - Alarme du thermostat À l'activation de l'alarme, apparaissent les paramètres suivants: • Configuration d'alarme: ➢ Valeur de déclenchement [0 = Non alarme 1 = Alarme / 0 = Alarme, 1 = Non alarme]: polarité...
- Page 34 Flat Display v2 Note: Ce paramètre n'apparaît dans cet onglet que si se sélectionne "chaque indicateur se configure séparément" dans Représentation d'indicateurs. ➢ Texte: texte qui apparaît à l'écran lorsque s'active l'alarme. ➢ Blocage des boutons: permet de choisir quel bouton ou paire de bouton se désire bloquer au déclenchement de l'alarme.
- Page 35 Flat Display v2 • Numéro. l'indicateur affiche un numéro (reçu à travers l'objet associé) et trois caractères pour les unités. On dispose de différents types de numéros pour différents types d'objets: Pourcentage, Compteur (1-byte sans signe), Compteur (1-byte signé), Compteur (2-bytes sans signe), Compteur (2- bytes signé), Compteur (4-bytes sans signe), Compteur (4-bytes...
- Page 36 Flat Display v2 ➢ Étendu: jusqu'à cinq modes HVAC peuvent être représentés en fonction de la valeur reçue au travers d'un objet spécifique d'un byte. Les icônes s'affichent avec un déplacement progressif dans la case, c'est à dire que le premier mode s'affiche dans la partie gauche de la case, et le dernier mode dans la partie droite.
- Page 37 Flat Display v2 Figure 18. Écran - Case a. Les paramètres principaux qu'il est nécessaire de configurer sont: • Étiquette: ➢ Langue X: étiquette qui identifiera à la case pour la langue correspondante. • Indicateur [Icône / Numéro / Texte / Texte d'objet / [Climatisation] Température / [Climatisation] Mode / [Climatisation] Ventilateur / [Climatisation] On/Off + Mode + État]: établie l'indicateur à...
- Page 38 Flat Display v2 Les cases simples peuvent afficher les types d'indicateurs suivants. Icône Figure 19. Indicateur - icône -1 bit • Type : ➢ [1-bit]: le symbole affiché dépend de la valeur de l'objet d'un bit “[Écran] [x] Icône – 1 bit".
- Page 39 Flat Display v2 • # Énumération [1…6]: établit le nombre d'états de la liste énumérée. ▪ Valeur [0…255]: établit la valeur numérique assignée à l'état. ▪ Icône: établit le symbole qui se montre avec chaque valeur. Numéro Figure 21. Indicateur - Nombre - Pourcentage.
- Page 40 Flat Display v2 • Type : ➢ [“1-bit]: le texte à afficher dépend de la valeur de l'objet d'un bit “[Écran] [x] Texte – 1 bit”. Quand ce type est sélectionné, il est nécessaire de configurer les paramètres suivants: •...
- Page 41 Flat Display v2 Heure Figure 24. Indicateur – Heure. L'heure à montrer se reçoit au travers de l'objet "[Général] Heure". • Taille de la police [Petit / Grand / Extra]: établit la taille de la police de caractère de l'heure.
- Page 42 Flat Display v2 La température s'actualise à travers de l'objet de communication de deux bytes "[Écran] [x] (Climatisation) Température". • Inclure un signe plus devant les nombres positifs [désactivé/activé]: permet de choisir si l'on désire montrer le signe "+" devant les valeurs de température positives-...
- Page 43 Flat Display v2 • Représentation [Texte / Icône]: établit si le mode se montre par l'écran au moyen d'un texte ou d'un icône préétablit, Si l'option "Texte" est sélectionnée, les paramètres suivants apparaissent: ➢ Taille de la police [Petit (12 Caractères) / Grand (8 caractères)]: établit la taille...
- Page 44 Flat Display v2 [Climatisation] Ventilation Figure 29. Indicateur – [Climat] Ventilateur. La valeur s'actualise au travers de l'objet de communication d'un byte "[Écran] [x] Ventilation". • Off/Auto [0%]: [activé/désactivé] établit la prise en compte du niveau de ventilation Off/Auto ou non. Si cette case est cochée, le paramètre suivant apparaît:...
- Page 45 Flat Display v2 ➢ Si la case Off/Auto n'est pas cochée: • [2: Min. (0% - 50%); Max. (51% - 100%)] • [3: Min. (0% - 33%); Moy. (34% - 67%); Max. (68% - 100%)] [Climat] On/Off + Mode + État Figure 30.
- Page 46 Flat Display v2 [Climatisation] Mode spécial. Figure 31. [Climatisation] Mode Spécial. • Auto / Confort / Veille / Économique / Protection de l'édifice [déshabilité/habilité]: cinq cases pour sélectionner lesquels des modes étendus seront disponibles. • Représentation [Texte/Icône]: Représentation [Texte / Icône]: établit si le mode se montre par l'écran au moyen d'un texte ou d'un icône préétablit,...
- Page 47 Flat Display v2 3.3.4 DOUBLE Les cases doubles ont une taille de 32 x 32 pixels, de sorte qu'il est possible de diviser l'écran jusqu'en 8 petites cases doubles (deux pour chaque zone). Les mêmes types d'indicateurs peuvent être appliqués aux petites cases que pour les cases doubles (voir la section Simple pour plus de détails).
- Page 48 Flat Display v2 3.3.5 CONSIGNE L'écran de type thermostat dispose d'une case (toujours habilité) centrale de plus grande taille destiné à la visualisation de la température de consigne d'un thermostat. Il est aussi possible de montrer une deuxième température, la température réelle.
- Page 49 Flat Display v2 • Inclure un signe plus devant les nombres positifs [désactivé/activé]: permet de choisir si l'on désire montrer le signe "+" devant les valeurs de température positives. • Objet pour montrer/cacher l'indicateur [désactivé/activé]. 3.3.6 VENTILATEUR Les cases du type Ventilateur montrent les indicateurs de la vitesse de ventilation dans la partie de droite de l'écran, en disposition verticale.
- Page 50 Flat Display v2 ➢ Objet dédié pour mode automatique [désactivé/activé]: si se marque cette case, apparaîtra l'objet binaire "[Écran][Vent.] Valeur de mode auto”, qui activera le mode automatique à recevoir la valeur correspondante paramétrée dans Valeur pour activer mode automatique...
- Page 51 Flat Display v2 Figure 37. Écran - Bords (Page normale) Figure 38. Écran - Bords (Page thermostat) Selon le style de page sélectionné dans l'onglet de "Configuration" (voir section Configuration), cet écran se divisera dans les parties suivantes: https://www.zennio.fr Support technique:...
- Page 52 • Détecteur mouvement, pour connecter détecteur mouvement/luminosité de Zennio. 3.4.1 ENTRÉE BINAIRE Consulter le manuel spécifique de “Entrées binaires”, disponible dans la section du produit de Flat Display v2 sur la page web de Zennio (www.zennio.fr). https://www.zennio.fr Support technique: https://support.zennio.com...
- Page 53 Pour obtenir l'information spécifique sur le fonctionnement et la configuration du thermostat Zennio, consultez le manuel spécifique "Thermostat Zennio", disponible sur la fiche produit Flat Display v2 sur la page web de Zennio (www.zennio.fr). 3.6 HUMIDITÉ Le Flat Display v2 est capable de mesurer et de superviser les mesures d'humidité, ainsi que d'envoyer ces valeurs sur le bus et d'avertir de...
- Page 54 Flat Display v2 4 ANNEXE I. OBJETS DE COMMUNICATION • " " Intervalle fonctionnel montre les valeurs qui, indépendamment de celles permises par la taille de l'objet, ont une utilité ou une signification particulière de par une définition ou une restriction du standard KNX ou du programme d'application.
- Page 55 Flat Display v2 1 Byte C R - - - DPT_Scaling 0% - 100 % [Général] Luminosité (pourcentage) 0 % ... 100 % 2 Bytes C R - - - DPT_Value_Lux [Général] Luminosité (lux) 0 lux...670760 lux 0 = Terminer bienvenue; 1 = Lancer...
- Page 56 Flat Display v2 [Bouton] [Ix] Deux objets - Appui 1 Bit C - W T - DPT_Switch Contrôle de 1 bit court "0/1" [Bouton][Ix] Contrôle de ventilation 1 Bit C - - T - DPT_Step 0 = Diminuer; 1 = Augmenter...
- Page 57 Flat Display v2 [Bouton][Ix] Contrôle de ventilation 1 Byte C - - T - DPT_Scaling 0% - 100 % 33 %, 67 %, 100 % de type pourcentage [Bouton][Ix] Contrôle de ventilation 1 Byte C - - T - DPT_Scaling...
- Page 58 Flat Display v2 [Bouton][Ix] Contrôle de ventilation 1 Byte C - - T - DPT_Scaling 0% - 100 % Auto, 33 %, 67 %, 100 % de type pourcentage [Bouton][Ix] Contrôle de ventilation 1 Byte C - - T -...
- Page 59 Flat Display v2 1 Bit C - W T - DPT_Switch [Bouton] [Px] Interrupteur Gauche = 1, Droite = 0 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Bouton] [Px] Lumière - On/Off (Appui court) Gauche = On; Droite = Off (Appui court) Gauche = Arrêter / Pas vers...
- Page 60 Flat Display v2 0x9 (Augmenter 100%) 0xF (Augmenter 1%) Gauche = Diminuer pourcentage; Droite = 1 Byte C - W T - DPT_Scaling 0% - 100 % [Bouton][Px] Pourcentage Augmenter pourcentage. Gauche = Augmenter pourcentage; Droite 1 Byte C - W T -...
- Page 61 Flat Display v2 [Bouton][Px] Contrôle de ventilation 1 Byte C - - T - DPT_Fan_Stage 0 - 255 1, 2, 3, 4, 5 de type énumération 1=Confort 2=Veille [Bouton][Px] (Climatisation) Auto, Confort, Veille, Économique, 1 Byte C - W T - DPT_HVACMode 3=Économique...
- Page 62 Flat Display v2 [Bouton][Px] Contrôle de ventilation 1 Byte C - - T - DPT_Fan_Stage 0 - 255 Auto, 1, 2, 3, 4 de type énumération [Bouton][Px] Contrôle de ventilation 1 Byte C - - T - DPT_Fan_Stage 0 - 255 Auto, 1, 2, 3, 4, 5 de type énumération...
- Page 63 Flat Display v2 0 = Off (cacher indicateur); 1 = On 1 Bit C - W T U DPT_Switch [Écran] [ax] (Climat) On/Off (montrer mode ou état) 0 = Refroidir; 1 = Chauffer (l'icône du [Écran] [a] (Climatisation) Mode -...
- Page 64 Flat Display v2 3 niveaux: Min. (0% - 33%); Moy. (34% - 1 Byte C - W T U DPT_Scaling 0% - 100 % [Écran] [ax] Ventilateur 66%); Max. (67% - 100%)] 2 niveaux: Min. (0% - 50%); Max. (51% -...
- Page 65 Flat Display v2 -671088,64 - [Écran] [ax] Nombre - Virgule 2 Bytes C - W T U 9.xxx Afficher la valeur numérique de l'objet 670433,28 flottante (2-bytes) [Écran] [a] Numéro - Compteur (4- 4 Bytes C - W T U...
- Page 66 Flat Display v2 159, 163 1 Bit C R - T - DPT_Alarm [Ex] Erreur de sonde 0 = Pas d'alarme; 1 = Alarme [Sonde température Interne] 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Temp -273,00º - 670433,28º Valeur de la sonde de température Température actuelle...
- Page 67 Flat Display v2 0x9 (Augmenter 100%) 0xF (Augmenter 1%) 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière On Envoi de 1 (On) 1 Bit C - - T - DPT_Switch [Ex] [Appui court] Lumière Off Envoi de 0 (Off)
- Page 68 Flat Display v2 0x9 (Augmenter 100%) 0xF (Augmenter 1%) 0x0 (Détenir) 0x1 (Réduire 100%) 0x7 (Réduire 1%) Appui long -> Diminuer; relâcher - > 4 Bits C - - T - DPT_Control_Dimming [Ex] [Appui long] Diminuer lumière 0x8 (Détenir) Arrêter variation...
- Page 69 Flat Display v2 [Détecteur de présence] Scènes: 1 Byte C - - T - DPT_SceneControl 0-63; 128-191 Valeur de la scène sortie 181, 210 1 Byte C R - T - DPT_Scaling 0% - 100 % [Ex] Luminosité 0-100% 182, 211...
- Page 70 Flat Display v2 2 Bytes C - W T U DPT_Value_Temp -273,00º - 670433,28º [Tx] Source de température 2 Sonde de température externe 2 Bytes C R - T - DPT_Value_Temp -273,00º - 670433,28º [Tx] température effective Température effective de contrôle...
- Page 71 Flat Display v2 [Tx] Habiliter/Déshabiliter système 1 Bit C - W - - DPT_Enable 0 = Désactiver; 1 = Activer secondaire (chauffer) [Tx] [Sx] Variable de contrôle 266, 272 1 Byte C R - T - DPT_Scaling 0% - 100 % Contrôle PI (Continu)
- Page 72 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio : https://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Espagne). Tel. +34 925 232 002 www.zennio.fr info@zennio.fr...