Page 1 Guide de l'utilisateur...
Page 2 Appairage sur un ordinateur..................... 22 Terminer le partage d'écran d’ordinateur................43 Appairage avec un projecteur....................22 Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion câblée) ..44 Placement de l'unité de base............23 Sélectionner les réglages du réseau câblé ................44 Exemples d'installation de l'unité de base ................. 24...
Page 3 Table des matières Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion sans fil) ..47 Installer un câble de sécurité....................70 Méthodes de connexion pour l'affichage sur un réseau sans fil......... 47 HTTP sécurisé ................... 71 Sélectionner manuellement les paramètres du réseau sans fil ........48 Importer un certificat de serveur Web avec les menus..........
Page 4 Table des matières Résoudre les problèmes de fonctionnement de l'unité de base Menu Réseau - Menu Contrôle de l'unité de base............92 ou de la télécommande..............110 Menu Réseau - Paramètres Projection réseau.............. 93 Solutions pour les problèmes de mise sous tension ou de mise hors tension Réglages initiaux de l'unité...
Page 5 Table des matières Spécifications des connecteurs ..................... 121 Dimensions externes ..............122 Liste des symboles et instructions relatifs à la sécurité..... 123 Avis ....................125 Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of EU directive....................125 Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of United Kingdom directive..............
Page 6 Symboles utilisés dans ce guide Symboles de sécurité Le produit et les manuels utilisent des symboles et des étiquettes qui indiquent comment utiliser l’appareil en toute sécurité. Lisez et suivez attentivement les instructions marquées de ces symboles et libellés afin d’éviter de vous blesser ou de provoquer des dégâts. Ce symbole indique des informations qui, si elles sont ignorées, peuvent entraîner des blessures corporelles ou même la mort.
Page 7 Utilisation du manuel pour rechercher des informations Le manuel au format PDF vous permet de rechercher les informations que • Mac OS : Maintenez la touche de commande enfoncée, puis appuyez sur ←. vous souhaitez par mot-clé ou d'accéder directement à des sections spécifiques à...
Page 8 Obtenir la dernière version des documents Vous pouvez obtenir la dernière version des manuels et des spécifications depuis le site Web Epson. Visitez epson.sn et entrez votre nom de modèle.
Page 9 Présentation du produit Reportez-vous à ces sections pour en découvrir davantage sur les fonctions de votre produit et les noms de ses parties. g g Liens connexes • "Instructions relatives à la sécurité" p.10 • "Fonctionnalités du produit" p.13 • "Parties et fonctions du produit" p.16...
Page 10 Instructions relatives à la sécurité Toutes les instructions relatives à la sécurité et à l’utilisation qui ont été Avertissement fournies doivent être lues avant d’utiliser ce produit. • Ne touchez pas la fiche pendant un orage. Avertissement Dans le cas contraire, vous pourriez recevoir une décharge électrique. •...
Page 11 Instructions relatives à la sécurité Avertissement Attention • N'utilisez pas le cordon d'alimentation s’il est endommagé. Cela pourrait • Ne pas installer dans un endroit qui dépasse la plage de température de provoquer un incendie ou une décharge électrique. fonctionnement de l'unité de base utilisée. La chaleur pourrait s'accumuler à l'intérieur et provoquer un incendie.
Page 12 Instructions relatives à la sécurité Remarques concernant la manipulation et le stockage Attention • Utilisez un chiffon sec (ou, pour les tâches ou salissures tenaces, un chiffon • N'utilisez pas et ne rangez pas l'unité de base dans des endroits où il humide essoré) pour le nettoyage.
Page 13 Fonctionnalités du produit Le produit dispose de ces fonctionnalités spéciales. Consultez ces sections L'utilisation du transmetteur sans fil (ELPWT01) et du récepteur (unité de pour plus de détails. base (ELPBU01)) vous permet de partager les images et le son de votre ordinateur avec un appareil d'affichage externe.
Page 14 Fonctionnalités du produit Vous pouvez également utiliser un projecteur qui prend en charge le Epson • Screen Mirroring pour connecter votre unité de base et votre appareil Wireless Presentation System (ELPWP10) comme récepteur. mobile sans fil avec la technologie Miracast.
Page 15 • "Connexion de sources d'entrée à l'unité de base" p.29 • Lorsque vous utilisez un projecteur Epson et projetez des images avec un réseau sans fil, vous pourriez avoir besoin d’installer le module de réseau local sans fil 802.11b/g/n d'Epson, puis configurer votre projecteur et votre ordinateur pour la projection sans fil.
Page 16 L'unité de base est uniquement incluse avec le système de présentation sans fil • "Fonctionnement de la télécommande" p.33 (ELPWP20). Consultez le Guide de démarrage rapide pour obtenir une liste d'éléments fournis avec votre produit. g g Liens connexes Parties de l'unité de base - Base •...
Page 17 • "Connexion de l'unité de base à un appareil d’affichage externe" p.28 • "Connexion de sources d'entrée à l'unité de base" p.29 • "Partager un écran d'ordinateur en utilisant un transmetteur sans fil" p.41 • "Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion câblée)" p.44...
Page 18 Parties et fonctions du produit • "Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion sans fil)" p.47 Fonction • "Copie des paramètres du menu entre des unités de base (Configuration par Bouton [LAN] Bascule la source de l'image sur l'appareil connecté au lot)"...
Page 19 Parties et fonctions du produit • "Ajuster les paramètres du menu" p.81 g g Liens connexes • "Partager un écran d'ordinateur en utilisant un transmetteur sans fil" p.41 • "État du témoin du transmetteur sans fil" p.106 Parties du transmetteur sans fil Fonction Port USB Permet de connecter au port USB d'un ordinateur.
Page 20 Installation du produit Suivez les instructions de ces sections pour installer votre produit. g g Liens connexes • "Appairage du transmetteur sans fil" p.21 • "Placement de l'unité de base" p.23 • "Connexion de l'unité de base à un appareil d’affichage externe" p.28 •...
Page 21 Le transmetteur sans fil fourni avec le Wireless Presentation System pas être effectué correctement. Assurez-vous que le message de confirmation est (ELPWP20) a été appairé avec l'unité de base avant d’être envoyé. affiché avant de déconnecter le transmetteur sans fil.
Page 22 Vous pouvez appairer le transmetteur sans fil avec le récepteur (unité de base ou projecteur pris en charge) sur un ordinateur à l'aide du logiciel Epson Wireless Transmitter Settings. Vous pouvez télécharger et installer Epson Wireless Transmitter Settings sur le site Web suivant.
Page 23 Placement de l'unité de base Lorsque vous utilisez l'unité de base comme récepteur pour le transmetteur Avertissement sans fil, vous pouvez l'installer sur un mur ou au plafond, ou la poser sur une table. Vous pouvez connecter un appareil d'affichage externe tel qu'un •...
Page 24 Placement de l'unité de base conformes à la réglementation NFPA70. Utilisez au moins deux vis pour les Attention fixer au bois. • Lors du montage sur un mur, installez l'unité de base de manière à ce que les ports d'interface soient orientés vers le bas. Si ils sont orientés vers le haut, de la poussière pourrait s'accumuler sur les ports d'interface et provoquer un incendie ou un choc électrique.
Page 25 Placement de l'unité de base Placé sur une table Attention • Pour éviter que l'adaptateur secteur ne tombe, installez le couvercle de l'adaptateur secteur sur le mur. • Installez l'unité de base dans un endroit qui n'est pas exposé à la sortie de l’air du projecteur.
Page 26 Placement de l'unité de base Serrez les vis en bas du dispositif de montage pour fixer l'unité de base Installation de l'unité de base sur un mur sur le dispositif de montage. Lorsque vous installez l'unité de base sur un mur, utilisez le support fourni. Vérifiez la position d'installation et fixez le support sur le mur à...
Page 27 Placement de l'unité de base Fixez le support de l'adaptateur secteur sur le mur à l'aide de vis M4 (x4) disponibles dans le commerce. Placez l'adaptateur secteur sur le support et branchez-le dans la prise de courant.
Page 28 Connexion de l'unité de base à un appareil d’affichage externe Suivez les instructions de ces sections pour connecter des appareils d’affichage Branchez l'autre extrémité dans le port HDMI Out de l'unité de base. externes à l'unité de base. g g Liens connexes •...
Page 29 Connexion de sources d'entrée à l'unité de base Consultez ces sections pour connecter l'unité de base à différentes sources Branchez le câble HDMI dans le port de sortie HDMI de votre d’entrée. ordinateur. Branchez l'autre extrémité dans le port HDMI1 ou HDMI2 de l'unité de Attention base.
Page 30 La méthode de connexion varie en fonction du modèle de votre caméra document Epson. Consultez le manuel relatif à la caméra document pour plus de détails. Connexion à des haut-parleurs externes Vous pouvez connecter l'unité...
Page 31 Connexion de l'unité de base à un réseau câblé Pour connecter l'unité de base à un réseau local (LAN) câblé, utilisez un câble réseau 100Base-TX. Pour assurer une transmission correcte des données, utilisez un câble blindé de catégorie 5 ou supérieure. Connectez une extrémité...
Page 32 Installation des piles dans la télécommande La télécommande utilise les deux piles AA fournies avec l'unité de base. Insérez les piles avec les extrémités + et – orientées de la manière indiquée. Attention Lisez attentivement les Consignes de sécurité avant de manipuler les piles. Remplacez les piles dès qu'elles sont déchargées.
Page 33 Installation des piles dans la télécommande g g Liens connexes • "Fonctionnement de la télécommande" p.33 • "Instructions relatives à la sécurité" p.10 Fonctionnement de la télécommande La télécommande vous permet de contrôler l'unité de base où que vous soyez dans la pièce.
Page 34 • "Partager un écran d'ordinateur en utilisant un transmetteur sans fil" p.41 • "Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion câblée)" p.44 • "Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion sans fil)" p.47 • "Partager l’écran d'un appareil mobile en utilisant Screen Mirroring" p.54 •...
Page 35 Allumez l'unité de base, puis allumez l'ordinateur ou l'équipement vidéo que S'il n'y a aucun signal d'entrée disponible lorsque l'unité de base est vous souhaitez utiliser. allumée, l'écran du guide de connexion de Epson Wireless Presentation s'affiche. Branchez l'adaptateur secteur sur le port DC 12V de l'unité de base.
Page 36 Appuyez sur les touches fléchées de la télécommande pour sélectionner un • "Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion câblée)" p.44 élément du menu, puis appuyez sur le bouton Enter. • "Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion sans fil)" p.47 • "Affichage simultané de plusieurs images" p.63 Sélectionne la source que vous souhaitez afficher.
Page 37 Éteindre l'unité de base Éteignez l'unité de base après utilisation. Appuyez sur le bouton d'alimentation de la télécommande ou de l'unité de base. Le témoin d'état s'éteint. Pour transporter ou ranger l'unité de base, assurez-vous que tous les témoins d’état sont éteints puis débranchez le cordon d'alimentation.
Page 38 Régler la date et l'heure Vous pouvez régler la date et l'heure de l'unité de base. Cet écran s'affiche : Allumez l'unité de base. Appuyez sur le bouton [Menu] de la télécommande. Sélectionnez le paramètre Gestion et appuyez sur le bouton Enter. Sélectionnez Date, appuyez sur le bouton Enter et utilisez le clavier qui s'affiche pour saisir la date du jour.
Page 39 Régler la date et l'heure Pour activer la fonction d'heure d'été, sélectionnez le réglage Réglage de Pour mettre à jour l'heure automatiquement avec un serveur de temps l’heure d’été et réglez-le sur On. Puis sélectionnez les réglages. Internet, sélectionnez le paramètre Heure d’Internet et réglez-le sur On.
Page 40 Sélection de la langue pour les menus Si vous souhaitez afficher les menus et messages de l'unité de base dans une autre langue, vous pouvez modifier les paramètres de Langue. Allumez l'unité de base. Appuyez sur le bouton [Menu] de la télécommande. Sélectionnez le paramètre Gestion et appuyez sur le bouton Enter.
Page 41 • "Terminer le partage d'écran d’ordinateur" p.43 démarrera automatiquement : • Lorsque Epson iProjection (Ver.3.0 ou version ultérieure) a été installé sur votre ordinateur. Commencer le partage d'écran d’ordinateur • Lorsque le pilote de l'appareil pour le démarrage automatique a été...
Page 42 • "Configuration système requise de Epson Wireless Presentation" p.42 recommandé) Mémoire 2 Go ou plus Configuration système requise de Epson Wireless Presentation (4 Go ou plus recommandé) Votre ordinateur doit répondre à la configuration système requise suivante pour pouvoir utiliser correctement le logiciel Epson Wireless Presentation.
Page 43 Commencez à partager l'écran de l'ordinateur sur l'appareil d'affichage sécurité. externe. • Mac : Sélectionnez Déconnecter à partir du menu d'icônes Epson L'icône Epson Wireless Presentation est affichée dans la barre des Wireless Presentation dans la barre de menu ou le Dock, puis tâches de Windows ou dans le dock Mac.
Page 44 Epson iProjection (Windows/Mac) depuis le site Web. epson.sn Le logiciel Epson iProjection configure votre ordinateur pour un affichage sur un réseau. Il vous permet également de participer à des réunions interactives en affichant les écrans des ordinateurs des utilisateurs sur un réseau.
Page 45 à l'unité de base par toute personne non présente dans la pièce. Lorsque vous activez ce paramètre, vous devez saisir un mot-clé affiché aléatoire depuis un ordinateur avec Epson iProjection pour accéder à l'unité de base et partager l'écran actuel.
Page 46 • Mt de passe modérat. vous permet de saisir un mot de passe numérique à quatre chiffres pour accéder à l'unité de base en tant que modérateur à l'aide d'Epson iProjection. (Aucun mot de passe n'est défini par défaut.) • Mot-clé interrompt l'affichage vous permet de choisir d’afficher un mot-clé...
Page 47 Web suivant. base comme point d'accès. Lorsque vous utilisez cette méthode, connectez epson.sn l'unité de base en utilisant Connexion rapide dans le logiciel Epson Utilisez le logiciel et la documentation suivante pour configurer et contrôler iProjection ou utilisez Screen Mirroring.
Page 48 Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion sans fil) Appuyez sur le bouton [Menu], sélectionnez le menu Réseau, et Lorsque vous utilisez cette méthode, connectez l'unité de base en utilisant appuyez sur le bouton Enter. Connexion avancée dans le logiciel Epson iProjection.
Page 49 Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion sans fil) • Pour le mode infrastructure, réglez le paramètre PA simple sur Off Attribuez les paramètres IP à votre réseau si nécessaire. et passez à l’étape suivante. • Si votre réseau attribue automatiquement des adresses, sélectionnez Paramètres IP pour définir le paramètre DHCP sur On.
Page 50 à quatre chiffres pour accéder à l'unité de base en tant Sélectionner les paramètres de réseau sans fil dans Mac que modérateur à l'aide d'Epson iProjection. (Aucun mot de passe n'est défini par défaut.) Avant de vous connecter à l'unité de base, sélectionnez le bon réseau sans fil dans Mac.
Page 51 Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion sans fil) Appuyez sur le bouton [Menu], sélectionnez le menu Réseau, et • Sécurité WPA3-EAP appuyez sur le bouton Enter. • Sécurité WPA2/WPA3-EAP Sélectionnez Réglages réseau et appuyez sur le bouton Enter. Contactez votre administrateur réseau pour des instructions sur la saisie des bonnes informations.
Page 52 Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion sans fil) Sélectionnez les paramètres de sécurité pour qu'ils coïncident avec votre Pour importer votre certificat, sélectionnez le type de certificat et paramétrage réseau. appuyez sur le bouton Enter. • Certificat client pour le type PEAP-TLS ou EAP-TLS •...
Page 53 App Store ou Google Play sont à la charge du client. Caractéristiques techniques Description • Lorsque vous utilisez Epson iProjection en mode de connexion Format PKCS#12 Rapide, nous vous recommandons d'effectuer les réglages de sécurité. • Lorsqu'une connexion est établie, sélectionnez le menu Contents...
Page 54 Partager l’écran d'un appareil mobile en utilisant Screen Mirroring Vous pouvez envoyer des images vers votre récepteur (unité de base ou Les appareils mobiles avec Android ou Windows 8.1 ou une version projecteur) depuis des appareils mobiles comme des ordinateurs portables, ultérieure prennent généralement en charge Miracast.
Page 55 Partager l’écran d'un appareil mobile en utilisant Screen Mirroring Appuyez sur le bouton [Menu], sélectionnez le menu Réseau, et Réglez le paramètre PA simple sur On. appuyez sur le bouton Enter. Revenez à l’écran Réglages réseau et sélectionnez Projection en réseau. Sélectionnez les options de Screen Mirroring si nécessaire.
Page 56 Partager l’écran d'un appareil mobile en utilisant Screen Mirroring Sélectionnez le paramètre Screen Mirroring sur votre unité de base si Appuyez sur le bouton [LAN] sur la télécommande pour basculer sur la nécessaire. source Screen Mirroring. L'écran d’informations réseau apparaît. Appuyez sur le bouton [LAN] sur la télécommande pour basculer sur la source Screen Mirroring.
Page 57 Partager l’écran d'un appareil mobile en utilisant Screen Mirroring Sélectionnez Ajouter un affichage sans fil. Se connecter avec Screen Mirroring sous Windows 8.1 Vous pouvez configurer votre ordinateur pour l’affichage sans fil depuis les Charmes de Windows 8.1. Vous pouvez jouer l'audio avec le système de haut- parleur externe connecté...
Page 58 Partager l’écran d'un appareil mobile en utilisant Screen Mirroring L'appareil d'affichage externe connecté à l'unité de base affiche l’image de votre ordinateur. La connexion peut prendre un peu de temps. Pendant la connexion, ne débranchez pas l'adaptateur secteur de l'unité de base.
Page 59 12 sources d'entrée, comme indiqué ci-dessous. • 6 transmetteurs sans fil • 6 autres sources d'entrée utilisant Epson iProjection et Screen Mirroring • Lorsque vous utilisez le projecteur pris en charge comme récepteur, vous pouvez connecter jusqu'à 6 sources d'entrée en utilisant le transmetteur sans fil, l'Epson iProjection et Screen Mirroring.
Page 60 Sélection d'une source d'image Lorsque plusieurs sources d'image sont connectées à l'unité de base, par • Appuyez sur le bouton [Home] de la télécommande. exemple un ordinateur et un lecteur DVD, vous pouvez basculer entre une source d'image et une autre. Vérifiez que la source d'image connectée que vous souhaitez utiliser est activée.
Page 61 Sélection d'une source d'image • L’ordre d’affichage des sources d’entrée change lorsque l'unité de base détecte un signal d’entrée. (La source d'entrée détectée apparaît en haut à gauche.) • Vous pouvez modifier l’ordre d’affichage des sources d’entrée en utilisant le paramètre Trier vignettes source dans le menu Affichage de l'unité...
Page 62 Réglage des fonctions de l'unité de base Suivez les instructions de ces sections pour utiliser les fonctions de réglage de votre unité de base. g g Liens connexes • "Affichage simultané de plusieurs images" p.63 • "Système d'identification des unités de base pour le contrôle de plusieurs appareils" p.66 •...
Page 63 Affichage simultané de plusieurs images Vous pouvez utiliser la fonction d'écran divisé de l'unité de base pour projeter Sélectionnez 2 écrans ou 4 écrans. simultanément deux ou quatre images provenant de différentes sources d'images. Lorsque vous divisez l’écran en moitiés, la source d'entrée sélectionnée est déplacée à...
Page 64 Affichage simultané de plusieurs images Lorsque vous divisez l’écran en deux, procédez comme suit si Lorsque vous divisez l’écran en quatre, procédez comme suit si nécessaire : nécessaire : Sélectionnez la source d’entrée. Sélectionnez la source d’entrée. Vous ne pouvez sélectionner que des sources d'entrée pouvant être combinées.
Page 65 Affichage simultané de plusieurs images Restrictions lorsque la source d'entrée est un réseau LAN Combinaisons de sources d'entrée non prises en Si vous utilisez le bouton [Split] pour diviser l'écran alors que la source charge pour un écran divisé d'entrée LAN est déjà un écran divisé, l'écran LAN continue à être projeté avec son écran divisé.
Page 66 Système d'identification des unités de base pour le contrôle de plusieurs appareils Lorsque vous alignez plusieurs appareils d'affichage externes pour afficher des Sélectionnez ID de l'unité de base et appuyez sur le bouton Enter. images, vous pouvez sélectionner le type d'écran divisé et la source d'entrée pour chaque unité...
Page 67 Système d'identification des unités de base pour le contrôle de plusieurs appareils Pointez la télécommande vers l'unité de base cible et appuyez sur le L'unité de base que vous souhaitez contrôler est sélectionnée. bouton [ID]. • Lorsque vous sélectionnez [0/All] avec la télécommande, vous pouvez faire fonctionner toutes les unités de base, quel que soit le paramètre ID de l'unité...
Page 68 Fonctions de sécurité de l'unité de base Vous pouvez sécuriser votre unité de base afin de dissuader les vols ou Maintenez enfoncé le bouton [Split] de la télécommande pendant 5 utilisations accidentelles, en définissant les fonctions de sécurité suivantes : secondes.
Page 69 Fonctions de sécurité de l'unité de base Utilisez les boutons numériques pour définir un mot de passe à quatre • Pour empêcher toute modification des paramètres réseau de l'unité de chiffres. base, réglez le paramètre Réseau sur On. Veillez à conserver la télécommande en lieu sûr. Si vous la perdez, vous ne pourrez pas saisir le mot de passe.
Page 70 • Si vous avez oublié le mot de passe, notez le numéro « Code de requête : xxxxx » qui s'affiche à l'écran et contactez Epson pour obtenir de l'aide. • Si vous répétez l'opération ci-dessus et saisissez un mot de passe incorrect 30 fois de suite, le message suivant s'affiche "L'unité...
Page 71 HTTP sécurisé Vous pouvez utiliser le protocole HTTPS pour accroître la sécurité entre Sélectionnez Contrôle de l'unité de base et appuyez sur le bouton l'unité de base et un navigateur Web communiquant avec lui. Pour ce faire, Enter. créez un certificat de serveur, installez-le sur l'unité de base et activez le paramètre HTTP sécurisé...
Page 72 HTTP sécurisé Certificat de serveur Web (HTTP sécurisé) Caractéristiques techniques Description Format PKCS#12 Extension PFX, P12 Chiffrement Hachages MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-384/SHA-512 Longueur de clé 512/1024/2048/4096 bits Nom commun Nom d'hôte réseau Organisation En option Mot de passe Jusqu'à 64 caractères alphanumériques ; nécessaire...
Page 73 Surveiller et contrôler l'unité de base Suivez les instructions de ces sections pour surveiller et contrôler l'unité de base sur un réseau. g g Liens connexes • "Contrôler une unité de base en réseau à l'aide d'un navigateur Web" p.74 •...
Page 74 Destin enreg journal sur USB et mémoire interne dans le menu Allez à l'écran Epson Web Control en saisissant l'adresse IP de l'unité Gestion de l'unité de base. de base dans la zone d'adresse du navigateur. Lors de la saisie d'une adresse IPv6, entourez l'adresse avec [ et ].
Page 75 • Vous pourriez avoir à vous connecter pour accéder à certaines • Si une fenêtre de connexion apparaît, entrez votre nom d'utilisateur des options sur l'écran Epson Web Control. Si une fenêtre de et votre mot de passe. (Le nom d'utilisateur est EPSONREMOTE et connexion apparaît, entrez votre nom d'utilisateur et votre mot...
Page 76 éviter un accès non autorisé à votre unité de base. Ouvre les menus. Permet de retourner à l'écran Epson Web Control. Affiche le nom du menu que vous avez sélectionné. Affiche les menus de réglages de l'unité de base.
Page 77 Contrôler une unité de base en réseau à l'aide d'un navigateur Web Vous ne pouvez pas modifier les paramètres suivants avec Epson Web Control. • Liaison HDMI • Paramètres Split Screen • Diagn. LAN sans fil • Langue • Rechercher le point d'accès •...
Page 78 • Il se peut que vous ayez à vous connecter avant de voir l'écran Allez à l'écran Epson Web Control en saisissant l'adresse IP de l'unité Avancé. Si une fenêtre de connexion apparaît, entrez votre de base dans la zone d'adresse du navigateur.
Page 79 Configurer les programmations d'événements Vous pouvez programmer jusqu'à 30 événements survenant automatiquement Sélectionnez les détails de l'événement que vous souhaitez effectuer. sur votre unité de base, par exemple allumer ou éteindre l'unité de base. L'unité de base exécute les événements sélectionnés à la date et à l'heure précisées dans le calendrier que vous avez configuré.
Page 80 Configurer les programmations d'événements Les événements programmés s'affichent sur l'écran avec des icônes Sélectionnez une option dans le menu qui s'affiche. indiquant l'état de l'événement. • Les options On ou Off vous permettent d'activer ou de désactiver l'événement sélectionné. • L'option Modifier vous permet de modifier les détails d'un événement ou sa date et heure.
Page 81 Ajuster les paramètres du menu Suivez les instructions de ces sections pour accéder au système de menu de l'unité de base et modifier les paramètres de l'unité de base. g g Liens connexes • "Utiliser les menus de l'unité de base" p.82 •...
Page 82 Utiliser les menus de l'unité de base Vous pouvez utiliser les menus de l'unité de base pour ajuster les paramètres Lorsque vous avez fini de modifier les réglages d'un menu, appuyez sur contrôlant la façon dont votre unité de base fonctionne. L'appareil d'affichage [Esc].
Page 83 Utilisation du clavier affiché Vous pouvez utiliser le clavier affiché pour saisir des chiffres et caractères. • "Contrôler une unité de base en réseau à l'aide d'un navigateur Web" p.74 Utilisez les touches fléchées de la télécommande pour surligner le chiffre ou caractère que vous souhaitez saisir, puis appuyez sur le Texte disponible à...
Page 84 Paramètres de signal d'entrée - Menu E/S de signal Normalement, le projecteur détecte et optimise automatiquement les Réglage Options Description paramètres du signal d'entrée. Si vous avez besoin de personnaliser les Port de sortie audio HDMI Out Définit le port de sortie audio lors de la paramètres, vous pouvez utiliser le menu E/S de signal.
Page 85 Paramètres d’installation de l'unité de base - Menu Installation Les paramètres du menu Installation vous aident à configurer votre unité de base dans votre environnement d'installation. Réglage Options Description Récepteur à Avant / En haut Limite la réception des signaux de la distance télécommande par le récepteur Avant...
Page 86 Paramètres d’affichage de l'unité de base - Menu Affichage Les paramètres du menu Affichage vous permettent de personnaliser diverses fonctions d’affichage de l'unité de base. Réglage Options Description Réglez sur On pour afficher la source Trier vignettes source d’entrée détectée en haut à gauche dans l'écran d’accueil.
Page 87 Paramètres de fonction de l'unité de base - Menu Fonctionnement Les paramètres du menu Fonctionnement vous permettent de personnaliser Réglage Options Description diverses fonctions de l'unité de base. Réinitialiser les — Rétablit les valeurs par défaut de toutes les fonctions du menu Fonctionnement. paramètres de Fonctionnement Réglage...
Page 88 Paramètres de gestion de l'unité de base - Menu Gestion Les paramètres du menu Gestion vous permettent de personnaliser diverses Réglage Options Description fonctions de gestion de l'unité de base. Diagn. LAN sans fil Ping Permet d'émettre un Ping pour confirmer l'état de la communication.
Page 89 Permet de mettre à jour les informations émetteur l'appairage réseau à partir de votre ordinateur à l'aide du logiciel Epson Wireless Transmitter Settings. Consultez le Guide d'utilisation Epson Wireless Transmitter Settings pour plus de détails. Réglez sur On pour allumer Activation auto automatiquement l'unité...
Page 90 également de procéder comme suit : Menu Réseau - Menu Réseau sans fil • Utilisation de Connexion rapide de Epson iProjection Les paramètres du menu Réseau sans fil vous permettent de sélectionner les paramètres du réseau sans fil. • Utilisation de la connexion Screen Mirroring •...
Page 91 Paramètres de réseau de l'unité de base - Menu Réseau Lors de la connexion à un réseau sans fil, il vous est fortement recommandé Réglage Options Description de définir la sécurité. Lors de la configuration de la sécurité, suivez les WPA3-EAP Se connecte en mode entreprise WPA3.
Page 92 Paramètres de réseau de l'unité de base - Menu Réseau Réglage Options Description Menu Réseau - Menu Réseau avec fil Mot de passe Jusqu'à 64 Entrez un mot de passe pour Les paramètres du menu Réseau avec fil vous permettent de sélectionner les caractères l'authentification.
Page 93 à l'unité de base par toute • "Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion câblée)" p.44 personne non présente dans la même • "Partage d'écrans avec Epson iProjection (connexion sans fil)" p.47 pièce que l'unité de base. Vous devez saisir un mot-clé affiché aléatoire depuis un ordinateur avec Epson iProjection pour accéder à...
Page 94 Réglages initiaux de l'unité de base et options de réinitialisation - Menu Paramètres initiaux/tous les paramètres Les paramètres du menu Paramètres initiaux/tous les paramètres vous Options de Tout Réinit. permettent de réinitialiser certains paramètres de l'unité de base à leurs Lorsque vous sélectionnez Tout Réinit., l’écran suivant s’affiche.
Page 95 Ne débranchez pas l’adaptateur secteur ou la clé USB de l'unité de base pendant l'écriture du fichier. Si l'adaptateur secteur ou la clé USB est Epson n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne les échecs de débranché, l'unité de base peut ne pas démarrer correctement.
Page 96 Copie des paramètres du menu entre des unités de base (Configuration par lot) Maintenez enfoncé le bouton [Menu] de la télécommande et connectez Lorsque le témoin de l'unité de base s'allume, relâchez le bouton [Esc]. l'adaptateur secteur à l'unité de base. L'unité...
Page 97 USB à mémoire flash ou le câble USB peuvent ne pas être connectés correctement. Déconnectez la clé ou le câble USB, débranchez puis branchez le cordon d'alimentation de l'unité de base, puis réessayez. Si le problème persiste, débranchez l'unité de base et contactez Epson.
Page 98 Entretien de l'unité de base Suivez les instructions de ces sections pour effectuer la maintenance de votre unité de base. g g Liens connexes • "Nettoyage du boîtier de l'unité de base" p.99 • "Mise à jour du firmware" p.100...
Page 99 Nettoyage du boîtier de l'unité de base Pour nettoyer le boîtier de l'unité de base, procédez comme suit : • Pour retirer de la poussière ou des saletés, utilisez un chiffon doux, sec et sans peluches. • Pour enlever la poussière résistante, utilisez un chiffon doux humidifié avec de l'eau et du savon neutre.
Page 100 Téléchargez le fichier de firmware de l'unité de base sur le site Web d'Epson. Copiez le fichier de firmware téléchargé dans le dossier racine (dossier le plus haut dans la hiérarchie) du périphérique de stockage USB.
Page 101 à jour du firmware ne la fiche d'alimentation de la prise de courant et contactez Epson. démarre pas. Branchez le câble USB dans port USB de l'ordinateur et dans port Mise à...
Page 102 Sélectionnez Mise à jour du firmware et appuyez sur le bouton Enter. retirez la fiche d'alimentation de la prise de courant et contactez Epson. Sélectionnez Oui pour démarrer la mise à jour du firmware. • Si aucune opération n'est effectuée durant 20 minutes en mode de mise à...
Page 103 Dépannage Si vous rencontrez des problèmes avec le produit, consultez les solutions proposées dans les sections suivantes. g g Liens connexes • "Problèmes de projection" p.104 • "Témoin d’état de l'unité de base" p.105 • "État du témoin du transmetteur sans fil" p.106 •...
Page 104 • Les solutions proposées dans ce manuel peuvent vous aider à résoudre de nombreux problèmes. Si aucune de ces solutions ne fonctionne, contactez Epson pour obtenir une assistance technique. Si vous utilisez le Wireless Presentation System (ELPWP10) avec un projecteur pris en charge, consultez le Guide de l'utilisateur de votre projecteur.
Page 105 Si les témoins affichent un motif non listé dans le tableau ci-dessus, • Vérifiez que la température environnante n'est pas éteignez l'unité de base, débranchez-la et contactez Epson. trop élevée. • Si le problème persiste, débranchez l'unité de base et contactez Epson.
Page 106 Témoin d'état État du transmetteur sans fil État du témoin Problème et solutions Allumé en bleu • Le logiciel Epson Wireless Presentation software fonctionne et attend l'affichage sur l'écran. • L'appairage est terminé. Clignotant L'appairage est en cours. alternativement en bleu et...
Page 107 Résoudre les problèmes relatifs aux images ou au son Si vous rencontrez des problèmes avec les images affichées ou le son de l'unité • Le cas échéant, éteignez l'unité de base et l'ordinateur ou la source vidéo de base, consultez les solutions proposées dans les sections suivantes. connecté, puis rallumez l'appareil en question.
Page 108 • Si vous avez branché une rallonge, essayez d’afficher sans celle-ci pour voir (Windows/Mac).) si c'est elle qui a causé les interférences dans le signal. • Si vous divisez un écran qui affiche des images provenant du transmetteur sans fil, d'Epson iProjection ou de Screen Mirroring, le son n'est pas émis.
Page 109 Résoudre les problèmes relatifs aux images ou au son Le son n'est émis que lorsque l'image d'une source d'entrée est affichée en plein écran. g g Liens connexes • "Connexion de l'unité de base à un appareil d’affichage externe" p.28 •...
Page 110 [ID]. Lorsque vous sélectionnez 0 avec la télécommande, vous pour qu'elle se refroidisse. pouvez faire fonctionner toutes les unités de base, quels que soit les • L'adaptateur secteur peut être défectueux. Débranchez l'adaptateur secteur paramètres d'ID de l'unité de base. et contactez Epson pour obtenir de l'aide.
Page 111 Fournissez le code de requête et la preuve d'achat au service d'assistance pour déverrouiller l'unité de base. • Si vous définissez un mot de passe Contrôle Web Epson et oubliez l’ID utilisateur ou le mot de passe, essayez d'entrer les informations suivantes : •...
Page 112 • Si le navigateur Web que vous utilisez est configuré de manière à se Screen Mirroring" p.113 connecter via un serveur proxy, il est impossible d'afficher l'écran Epson Web Control. Faites des réglages pour une connexion sans utiliser un serveur proxy.
Page 113 Résoudre les problèmes réseau • Vérifiez l'éventuelle présence d'obstacles entre le point d'accès, l'ordinateur, Solutions lorsque vous ne pouvez pas utiliser deux l'appareil mobile et l'unité de base, et modifiez leurs positions pour sources avec Screen Mirroring améliorer les communications. •...
Page 114 Résolution des problèmes d'appairage du transmetteur sans fil Si vous avez des problèmes d’appairage du transmetteur sans fil, consultez les • Si vous utilisez le projecteur pris en charge comme récepteur, assurez-vous solutions proposées dans les sections suivantes. que AP simple est réglé sur On dans le menu Réglages réseau. Réseau >...
Page 115 Solutions lorsque la liaison HDMI ne fonctionne pas Si vous ne parvenez pas à faire fonctionner les appareils connectés avec la Liaison HDMI, essayez les solutions suivantes : • Assurez-vous que le câble répond à la norme HDMI CEC. • Assurez-vous que l'appareil connecté est conforme à la norme CEC HDMI. Consultez la documentation de l’appareil pour plus d’informations.
Page 116 Annexe Consultez les sections suivantes pour les caractéristiques techniques et les avis importants à propos de votre produit. g g Liens connexes • "Accessoires en option et consommables" p.117 • "Résolutions d'affichage du moniteur prises en charge" p.118 • "Spécifications du produit" p.121 •...
Page 117 Accessoires en option et consommables Les accessoires et consommables disponibles en option sont les suivants. Veuillez faire l'acquisition de ces produits lorsqu'ils sont nécessaires. La liste suivante présente les accessoires en option et les pièces de rechange disponibles dès : mars 2021. Les détails des accessoires peuvent faire l'objet de modifications sans préavis, et leur disponibilité...
Page 118 Résolutions d'affichage du moniteur prises en charge Ce tableau répertorie les taux de rafraîchissement et les résolutions HDMI compatibles pour chaque format d'affichage vidéo. Resolution Refresh Mode YCbCr(8bit) Rate (Hz) (dot) (8bit) 4:2:0 4:2:2 4:4:4 Mode compatible SXGA1_70 1152 SXGA1_75 1152 HDMI SXGA1_85...
Page 119 Résolutions d'affichage du moniteur prises en charge HDMI HDMI Resolution Resolution Refresh Refresh Mode YCbCr(8bit) Mode YCbCr(8bit) Rate (Hz) Rate (Hz) (dot) (dot) (8bit) (8bit) 4:2:0 4:2:2 4:4:4 4:2:0 4:2:2 4:4:4 SDTV (480i) 59.94 ✓ ✓ ✓ HDTV 1920 1080 29.97 ✓...
Page 120 Résolutions d'affichage du moniteur prises en charge HDMI Resolution Refresh Mode YCbCr(8bit) Rate (Hz) (dot) (8bit) 4:2:0 4:2:2 4:4:4 3840 2160 ✓ (3840×2160) 3840 2160 59.94 ✓ (3840×2160) 3840 2160 ✓ (3840×2160) (4096×2160) 4096 2160 23.98 ✓ ✓ ✓ (SMPTE) (4096×2160) 4096 2160...
Page 121 Spécifications du produit Unité de base Dimensions Dimensions maximales : 63,5 (L) × 11 (H) × 63,5 (P) mm (sans le câble USB) Nom du produit ELPBU01 Longueur du câble USB (y compris le corps principal) : 175 mm Dimensions 230 (L) ×...
Page 122 Dimensions externes Unité de base (appareil seulement) Unité de base (avec la fixation) Les unités de mesure dans ces illustrations sont données en mm. Les unités de mesure dans ces illustrations sont données en mm.
Page 123 Liste des symboles et instructions relatifs à la sécurité Le tableau suivant indique la signification des symboles de sécurité étiquetés Nº. Symbole Standards Description sur l'équipement. approuvés CEI60417 Polarité du connecteur d'alimentation Nº. Symbole Standards Description c.c. No. 5926 approuvés Pour identifier la connexion positive et CEI60417 «...
Page 124 Liste des symboles et instructions relatifs à la sécurité Nº. Symbole Standards Description Nº. Symbole Standards Description approuvés approuvés CEI60417 Courant alternatif ISO 3864 Interdiction de démontage No. 5032 Pour indiquer sur la plaque Pour indiquer un risque de blessure, signalétique que l'équipement est telle qu'une décharge électrique, si adapté...
Page 125 • "Indication of the manufacturer and the importer in accordance with directive requirements of EU directive" p.125 • "Indication of the manufacturer and the importer in accordance with Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION requirements of United Kingdom directive" p.125 Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan • "Restrictions d’emploi"...
Page 126 à un accident, une mauvaise EPSON est une marque déposée, EXCEED YOUR VISION et ses logos sont utilisation ou une utilisation incorrecte de ce produit ou des modifications, des marques déposées ou des marques commerciales de Seiko Epson...

Ce manuel est également adapté pour:

Elpwp10 Elpbu01 Elpwt01