3M 06531 Manuel D'utilisation

3
SERVO ROTARY TOOL INSTRUCTIONAL MANUAL
6,000 RPM, 5 HP and 13,300 RPM, 3 HP
Please read, understand and follow all safety information contained in these instructions prior to the use of this tool.
Retain these instructions for future reference.
These robotic servo tools (also called Spindle Motors or Servo Tool Changers) are intended for use in industrial locations, and used only by skilled, trained professionals in accordance with the
instructions in this manual. These Servo Motors are designed to be used with the appropriate size abrasive media for grinding and finishing metals and other materials. They should only be used
for such applications and within their marked capacity and ratings of the media and accessories used. Only accessories specifically recommended by 3M should be used with these Servo Motors.
Use in any other manner or with other accessories could lead to unsafe operating conditions.
Do not operate Servo Motors in water or in an excessively wet application.
Do not use disc pads that have a Max. RPM less than the Servo Motor Max. RPM rating.
Servo Motors shall be inspected periodically to verify that ratings, markings, and labels are legible. Contact 3M Company to obtain replacement labels.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in death or serious injury and/or property damage.
CAUTION:
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury and/or property damage.
NOTICE: Indicates a situation which, if not avoided, could result in property damage.
Read the Safety Data Sheets
(SDS) before using any materials.
SDS
Contact the suppliers of the
workpiece materials and
abrasive materials for copies
of the SDS if one is not
readily available.
Summary of device labels containing safety information
Marking
3Ø VOLTAGE
RATED SPEED
OUTPUT RATING
INTERNAL TEMP
Explanation of Signal Word Consequences
WARNING!
Exposure to DUST generated from
workpiece and/or abrasive materials
can result in lung damage and/or other
physical injury.
Use dust capture or local exhaust as
stated in the SDS. Wear government-
approved respiratory protection and eye
and skin protection.
Failure to follow this warning can result
in serious lung damage and/or physical
injury.
Important Safety Information
Intended Use
WARNING: READ AND UNDERSTAND INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING TOOL.
WARNING: ALWAYS WEAR APPROVED EYE PROTECTION
INTERNATIONAL ELECTRICAL SAFETY CERTIFICATION SYMBOL
WARNING: DIRECT CURRENT ELECTRICAL INPUT
PROTECTIVE EARTH GROUND POINT
THREE PHASE VOLTAGE RATING (RMS)
MAXIMUM OPERATING SPEED (RPM)
MAXIMUM POWER OUTPUT (WATTS)
MAXIMUM INTERNAL TEMPERATURE (C)
1
Description
Original Instructions