Sommaire des Matières pour Fender FHNV2000
- Page 1 INSTRUCTIONS ORIGINALES NETTOYEUR VAPEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS FHNV2000 BUILDER SAS ZI – 32, rue Aristide Bergès, 31270 Cugnaux, France Fabriqué en Chine - 2020 Veuillez lire attentivement les instructions et les conserver pour une utilisation future.
- Page 2 INSTRUCTIONS ORIGINALES 1. CONSIGNES DE SECURITE Avant l’utilisation appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et conservez-le pour de futures utilisations. Si vous donnez cet appareil à une autre personne, remettez-lui aussi ce mode d’emploi. - Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des...
- Page 3 INSTRUCTIONS ORIGINALES est alimenté ou en train de refroidir. - Du liquide ou de la vapeur ne doivent pas être dirigés vers des équipements comportant des composants électriques, tels que l’intérieur des fours. - L’appareil doit être débranché après usage et avant l’entretien par l’usager.
- Page 4 INSTRUCTIONS ORIGINALES - Remplissez l’appareil uniquement avec de l’eau. - Éteignez l’appareil débranchez câble d’alimentation du réseau après utilisation et avant toute opération de maintenance et de nettoyage. - Inspectez régulièrement l’appareil pour des signes de dommage. N'utilisez pas un appareil endommagé. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.
- Page 5 INSTRUCTIONS ORIGINALES animaux, des appareils électriques ou des prises électriques. - Ne remplissez pas le réservoir d'eau lorsque l’appareil est allumé. - Veuillez-vous référer aux instructions de ce mode d’emploi concernant le type et la quantité de liquide à utiliser. - Les surfaces sont susceptibles d’être chaudes pendant l'utilisation.
- Page 6 INSTRUCTIONS ORIGINALES 2. DESCRIPTION Appareil 01: Pistolet vapeur 06: Chaudière/bouchon de sécurité 02: Poignée de transport 07: Support pour l’enrouleur de câble 03: Tuyau vapeur 08: Interrupteur ON/OFF 04: Indicateur lumineux 09: Câble d’alimentation 05: Couvercle arrière 10: Roue...
- Page 7 INSTRUCTIONS ORIGINALES 3. Accessoires Enrouleur du Mesureur ×1 câble ×1 Brosse pour Rallonge ×3 repassage ×1 Brosse pour vitre Grande buse ×1 ×1 Support plat pour Brosse sol×1 tapis×1 Brosse ronde Brosse ronde （Inox） （Nylon） Serviette pour Serpillière pour brosse de brosse sol ×1 repassage ×1 Support pour...
- Page 8 INSTRUCTIONS ORIGINALES Pistolet vapeur Buse vapeur Verrouillage de l’accessoire Bouton de réglage Loquet de verrouillage de la vapeur Bouton vapeur 4. OPERATION 1: Placez le nettoyeur vapeur sur une surface plane nivelée. 2: Ouvrez le bouchon de sécurité. Utilisez le mesureur pour remplir l'eau de la chaudière. Fermez la chaudière avec le bouchon de sécurité.
- Page 9 INSTRUCTIONS ORIGINALES Remplissez la chaudière avec au moins 500 ml d'eau. Pour obtenir une vapeur bien sèche, remplissez la chaudière au maximum (2000 ml). Utilisez que de l’eau propre. NOTE: Note: nous vous recommandons d'utiliser des gants pour vous protéger de toutes brûlures. 4: Assurez-vous que la chaudière a été...
- Page 10 INSTRUCTIONS ORIGINALES 5. RANGEMENT Lorsque vous avez terminé le nettoyage, suivez les étapes ci-dessous: 1: Éteignez et débranchez l'appareil. 2: Appuyez et maintenez le bouton vapeur pour libérer toute la vapeur restante. 3: Laissez l'unité refroidir complètement (au moins 30 minutes) 4: Retirez tous les accessoires de l'unité.
- Page 11 INSTRUCTIONS ORIGINALES 2) Grande buse Cette buse permet d'effectuer un nettoyage en profondeur et d'atteindre facilement des endroits tels que les coins, les jonctions ou les salles de bain. Installez la buse directement sur le pistolet et vérifiez qu’il soit bien verrouillé. 3) Brosse ronde Les brosses rondes en nylon et en métal doivent être insérées d’abord sur la grande buse.
- Page 12 INSTRUCTIONS ORIGINALES 5) Brosse pour vitre Pour nettoyer les vitres, les miroirs, les carreaux ou les objets à surface lisse. Installez la brosse pour vitre sur la brosse de repassage. Les loquets de la brosse pour vitre doivent être insérés dans les trous de la brosse de repassage.
- Page 13 INSTRUCTIONS ORIGINALES En ce qui concerne la serviette, pliez d'abord en deux, puis insérez-la directement dans la brosse. Ajoutez le patin à tapis si vous devez nettoyer des tapis. Pour installer le patin, placez-le sur la serpillère puis placez le patin dessus. Placez la brosse dans le patin puis ouvrez les loquets. Placez la serpillère dans les loquets puis fermez ceux-ci.
- Page 14 INSTRUCTIONS ORIGINALES 9. DEPANNAGE Problème Cause Solution L’appareil n’est pas branché Brancher l’appareil a une prise de courant L’appareil n’est pas allumé Allumer l’appareil L’appareil ne chauffe pas La chaudière ou le fusible ou Faire inspecter l’appareil par un service le régulateur de température de réparation qualifié...
- Page 15 11. Déclaration de conformité CE BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France Déclare que l’appareil ci-dessous: NETTOYEUR VAPEUR Modèle: FHNV2000 Numéro de série: 20200920949-20200921948 Est en conformité avec les Directives Européennes suivantes: Directive LVD 2014/35/UE...
- Page 16 12. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
- Page 17 13. PA N N E P R O D U I T QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
- Page 18 14. E X C L U S I O N S D E G A R A N T I E LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. •...