Publicité
User Instructions • Gebruiksaanwijzing • Benutzeranleitung •
Instructions d'utilisation • Instrucciones para el usuario
Safety precaution / Veiligheidsmaatregel / Sicherheitsvorkehrung / Mesure de sécurité / Precauciones de
seguridad
Don't open two front glass sections next to each other at the same time.
This can cause glass sections to touch each other, which can result in glass breakage in due time.
Open niet twee glazen frontsecties tegelijk naast elkaar.
Hierdoor kunnen glasdelen elkaar raken, wat op termijn glasbreuk tot gevolg kan hebben
Öffnen Sie nicht zwei vordere Glasabschnitte gleichzeitig nebeneinander.
Dies kann dazu führen, dass sich Glasabschnitte berühren, was zu einem rechtzeitigen Glasbruch
führen kann.
N'ouvrez pas deux sections de verre avant l'une à côté de l'autre en même temps.
Cela peut amener les sections de verre à se toucher, ce qui peut entraîner un bris de verre en
temps voulu
No abra dos secciones de vidrio frontales una al lado de la otra al mismo tiempo.
Esto puede hacer que las secciones de vidrio se toquen entre sí, lo que puede provocar la rotura
del vidrio a su debido tiempo.
Fri-Jado B.V. Blauwhekken 2 4751 XD Oud Gastel The Netherlands Tel: +31 (0) 76 50 85 400
Fri-Jado Inc. 1401 Davey Road, Suite 100 Woodridge IL 60517 USA Tel: +1-630-633-7950
Custom Counter – COLD
Original Instructions
9124209 / 2104
Publicité
