Publicité
ES
Adaptador para lavabos PureFlow
Press Compression Zero Lead
Ver las ilustraciones en la página 1
Los productos de Viega están diseñados
para ser instalados por plomeros y
mecánicos profesionales, capacitados y con
licencia, que estén familiarizados con los productos
Viega y su instalación. La instalación realizada por
personal no profesional puede anular los términos
y condiciones del producto de Viega LLC.
ZERO LEAD identifica a los productos
Viega que cumplen los requisitos de la NSF
61-G mediante la realización de pruebas
de acuerdo a NSF/ANSI 372 (contenido de plomo
promedio ponderado máximo de 0.25 % o menos).
Cortar el suministro de agua principal.
1
Deslizar la tuerca de compresión en el tubo
vertical con las roscas orientadas al extremo de la
tubería que se conectará con el accesorio.
2
Deslizar la virola de latón en el tubo vertical de cobre.
Usar la virola de latón incluida únicamente
para conectar verticales de cobre. La virola
de latón se puede instalar en cualquier
dirección. Usar virola plástica incluida únicamente
para conectar verticales de plástico. La virola plástica
es unidireccional y debe instalarse en la dirección
correcta para asegurar un sellado correcto con la
parte estrecha más larga la virola hacia el extremo de
la tubería que se conectará al accesorio.
3
Insertar el tubo en el accesorio y el tubo inferior en
la toma.
4
Mientras se sujeta el tubo completamente insertado
en la parte inferior del accesorio de compresión,
deslizar la virola y la tuerca y enroscar la tuerca en el
accesorio apretando a mano. Apretar la tuerca una
vuelta completa con una llave adecuada.
5
Insertar el accesorio PureFlow Press con la manga
de prensar incorporada en la tubería y encajar por
completo.
6
Asegurarse de que la inserción de la tubería ha
sido completa mediante los orificios de inspección
situados en la manga incorporada. Una inserción
completa significa que la tubería tiene que ser
completamente visible al menos en dos orificios
de inspección y parcialmente visible en uno.
7
Posicionar la herramienta de prensado de
forma perpendicular a la manga de prensar,
depositándola contra el anillo localizador de la
herramienta.
8
Cerrar los mangos usando el gatillo para reducir la
distancia de los mangos si se desea.
9
Extender el mango y continuar presionando hasta
que se produzca la liberación automática de la
herramienta al aplicar la fuerza de prensado correcta.
ADVERTENCIA!
No prensar dos veces
FR
Adaptateur de lavabos à compression
PureFlow Press Zero Lead
Reportez-vous aux images à la page 1
Les produits Viega sont conçus pour être
installés par des plombiers et mécaniciens
professionnels agréés et dûment formés
qui en connaissent bien les méthodes d'utilisation
et d'installation. L'installation par des non-
professionnels est susceptible d'entraîner
l'annulation des modalités de Viega LLC.
La mention LEAD ZERO identifie les
produits Viega qui répondent aux
exigences des normes relatives à
l'absence de plomb selon l'annexe G de la
norme NSF- 61, tels que testés et homologués
selon NSF/ANSI 372 (teneur moyenne pondérée
maximale en plomb de 0,25 % ou moins).
Couper l'alimentation d'eau principale.
1
Faire glisser l'écrou de compression sur le tuyau
d'alimentation du lavabo avec le côté fileté tourné
vers l'extrémité du tuyau qui sera connecté au
raccord.
2
Faire glisser la bague en laiton sur le tuyau
d'alimentation en cuivre.
Utiliser la bague en laiton incluse
uniquement lors de la connexion
d'alimentation en cuivre. La bague en
cuivre peut être installée dans n'importe quelle
direction. Utiliser la bague en plastique incluse
lors de la connexion à des tuyaux d'alimentation
en plastique uniquement. La bague en plastique
est directionnelle et doit être installée dans le bon
sens pour assurer une bonne étanchéité. La partie
plus longue et effilée de la bague doit pointer vers
l'extrémité du tuyau qui sera connecté au raccord.
3
Insérer le tuyau dans le raccord et le tuyau
inférieur dans la douille.
4
Tout en maintenant le tube complètement inséré
dans le fond du raccord à compression, faire
glisser la bague et l'écrou sur le raccord et serrer
l'écrou sur le raccord à la main. Serrer l'écrou
d'un tour complet à l'aide d'une clé appropriée.
5
Insérer le raccord PureFlow Press avec le
manchon attaché dans le tuyau et insérer
complètement.
6
Assurer une insertion complète du tuyau au
niveau des trous de vue du manchon attaché.
Une insertion complète nécessite que le tuyau
soit entièrement visible dans au moins deux trous
de vue et partiellement visible dans le trou de vue
final.
7
Positionner l'outil de sertissage
perpendiculairement sur le manchon serti, en le
reposant contre l'anneau de repérage d'outil.
8
Fermer les poignées en utilisant la gâchette
pour réduire l'espace entre les poignées, le cas
échéant.
9
Étendre la poignée et continuer à serrer à l'aide
d'un cliquet jusqu'à ce que le relâchement
automatique de l'outil se produise à une force de
compression appropriée.
AVERTISSEMENT!
Ne sertissez pas à deux reprises.
Publicité
