1. Manuels
  2. Marques
  3. AVANCIS Manuels
  4. Panneaux solaires
  5. POWERMAX STRONG 115
  6. Manuel d'installation et de fonctionnement

AVANCIS POWERMAX STRONG 115 Manuel D'installation Et De Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AVANCIS POWERMAX STRONG 115

  • Page 2 Deutsch Seite 3 English Page 9 Français Page 15 Español Página 21 Nederlands Pagina 27 Italiano Pagina 33...

  • Page 4: Table Des Matières

    llgemeine Informationen Handhabungssicherheit Installationssicherheit Brandsicherheit Mechanische Installation Elektrische Installation Erdung von PowerMax ® Modulrahmen Funktionserdung Rückseitige Montage Frontseitige Montage Elektrische Daten der V NCIS PowerMax ® Module nach Light-Soaking (10 kWh/m²) Betrieb Haftungsausschluss CHTUNG! ELEKTRISCHE NL GE...

  • Page 5: Llgemeine Informationen

    llgemeine Informationen Installationssicherheit Handhabungssicherheit...

  • Page 6: Brandsicherheit

    Brandsicherheit Mechanische Installation Elektrische Installation...

  • Page 7: Erdung Von Powermax Modulrahmen

    ® Erdung von PowerMax Modul - rahmen Rückseitige Montage: Frontseitige Montage: Funktionserdung...

  • Page 8: Elektrische Daten Der V Ncis Powermax

    Elektrische Daten der V NCIS PowerMax ® Module nach Light-Soaking Betrieb (10 kWh/m²) PowerMax ® Nominalleistung P 115 W 120 W 125 W 130 W 135 W 140 W Toleranz der Nominalleistung P -0/+5 % -0/+5 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % Modul-Wirkungsgrad * 10,5 % 11,0 %...
  • Page 10 General Information Handling Safety Installation Safety Fire Safety Mechanical Installation Electrical Installation Grounding of PowerMax ® Frames Functional Grounding Backside Mounting Frontside Mounting Electrical Ratings of the V NCIS PowerMax ® Modules after light soaking (10 kWh/m²) Operation Disclaimer of Liability W RNING! ELECTRIC L EQUIPMENT...

  • Page 11: General Information

    General Information Handling Safety Installation Safety...

  • Page 12: Fire Safety

    Fire Safety Mechanical Installation Electrical Installation...

  • Page 13: Grounding Of Powermax

    ® Grounding of PowerMax Frames Backside Mounting: Functional Grounding Frontside Mounting:...

  • Page 14: Electrical Ratings Of The V Ncis Powermax

    ® Electrical Ratings of the V NCIS PowerMax Modules after light soaking Operation (10 kWh/m²) PowerMax ® Nominal power P 115 W 120 W 125 W 130 W 135 W 140 W Tolerance of nominal power P -0/+5 % -0/+5 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % Module efficiency * 10.5 % 11.0 %...
  • Page 16 Informations générales Sécurité de manipulation Sécurité d’installation Sécurité incendie Installation mécanique Installation électrique Mise à la terre des cadres PowerMax ® Fonction de mise à la terre Montage par l’arrière Montage par l’avant Données électriques des modules PowerMax ® V NCIS après light soaking (10 kWh/m²) Fonctionnement Clause d’exonération de responsabilité...

  • Page 17: Informations Générales

    Informations générales Sécurité d’installation Sécurité de manipulation...

  • Page 18: Sécurité Incendie

    Sécurité incendie Installation mécanique Installation électrique...

  • Page 19: Mise À La Terre Des Cadres Powermax

    ® Mise à la terre des cadres PowerMax Montage par l’arrière : Montage par l’avant : Fonction de mise à la terre...

  • Page 20: Données Électriques Des Modules Powermax

    Données électriques des modules PowerMax ® de V NCIS après light soaking Fonctionnement (10 kWh/m²) PowerMax ® Puissance nominale P 115 W 120 W 125 W 130 W 135 W 140 W Tolérance de puissance nominale P -0/+5 % -0/+5 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % Rendement du module 10,5 % 11,0 %...
  • Page 22 Información general Seguridad en el manejo Seguridad en la instalación Seguridad contra incendios Instalación mecánica Instalación eléctrica Conexión a tierra de los marcos PowerMax ® Puesta a tierra funcional Montaje por la cara posterior Montaje por la cara anterior Datos eléctricos de los módulos V NCIS PowerMax ®...

  • Page 23: Información General

    Información general Seguridad en la instalación Seguridad en el manejo...

  • Page 24: Seguridad Contra Incendios

    Seguridad contra incendios Instalación mecánica Instalación eléctrica...

  • Page 25: Conexión A Tierra De Los Marcos Powermax

    Conexión a tierra de los marcos ® PowerMax Montaje por la cara posterior: Puesta a tierra funcional Montaje por la cara frontal:...

  • Page 26: Datos Eléctricos De Los Módulos V Ncis Powermax

    ® Datos eléctricos de los módulos V NCIS PowerMax tras exposición a la luz Puesta en funcionamiento (10 kWh/m²) PowerMax ® Rendimiento nominal P 115 W 120 W 125 W 130 W 135 W 140 W Tolerancia del rendimiento nominal P -0/+5 % -0/+5 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % Efectividad del módulo 10,5 %...
  • Page 28 lgemene informatie Veiligheid bij de handling Veiligheid bij de installatie Brandveiligheid Mechanische installatie Elektrische installatie arding van PowerMax ® frames Functionele aarding Montage aan de achterzijde Montage aan de voorzijde Elektrische gegevens van de V NCIS PowerMax ® module na light soaking (10 kWh/m²) In bedrijf Uitsluiting van de aansprakelijkheid LET OP! ELEKTRISCH SYSTEEM...

  • Page 29: Lgemene Informatie

    lgemene informatie Veiligheid bij de installatie Veiligheid bij de handling...

  • Page 30: Brandveiligheid

    Brandveiligheid Mechanische installatie Elektrische installatie...

  • Page 31: Arding Van Powermax Frames

    arding van PowerMax ® frames Montage aan de achterzijde: Montage aan de voorzijde: Functionele aarding...

  • Page 32: Elektrische Gegevens Van De V Ncis Powermax

    ® Elektrische gegevens van de V NCIS PowerMax modules na light soaking In bedrijf (10 kWh/m²) PowerMax ® Nominaal vermogen P 115 W 120 W 125 W 130 W 135 W 140 W Tolerantie nominaal vermogen P -0/+5 % -0/+5 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % Modulerendement 10,5 % 11,0 %...
  • Page 34 Informazioni generali Sicurezza nella manipolazione Sicurezza nell’installazione Sicurezza antincendio Installazione meccanica Installazione elettrica Messa a terra dei telai per PowerMax ® Messa a terra funzionale Montaggio posteriore Montaggio anteriore Dati elettrici del modulo V NCIS PowerMax ® dopo assorbimento di luce (10 kWh/m²) Funzionamento Esclusione di responsabilità...

  • Page 35: Informazioni Generali

    Informazioni generali Sicurezza nell’installazione Sicurezza nella manipolazione...

  • Page 36: Sicurezza Antincendio

    Sicurezza antincendio Installazione meccanica Installazione elettrica...

  • Page 37: Messa A Terra Dei Telai Per Powermax

    Messa a terra dei telai per PowerMax ® Montaggio posteriore: Messa a terra funzionale Montaggio anteriore:...

  • Page 38: Dati Elettrici Del Modulo V Ncis Powermax

    Dati elettrici del modulo V NCIS PowerMax ® dopo assorbimento di luce Funzionamento (10 kWh/m²) PowerMax ® Potenza nominale P 115 W 120 W 125 W 130 W 135 W 140 W Tolleranza della potenza nominale P -0/+5 % -0/+5 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % -0/+4 % Grado di efficienza modulo 10,5 % 11,0 %...
  • Page 40 En caso de consultas pueden ponerse en contacto con: Neem bij vragen contact op met: In caso di domande rivolgersi a: V NCIS GmbH & Co. KG Solarstraße 3, 04860 Torgau, Germany Telefon: +49 (0) 3421 7388-0 Fax: +49 (0) 3421 7388-111 E-Mail: service@avancis.de www.avancis.de ̈...

Ce manuel est également adapté pour:

Powermax strong 120Powermax strong 125Powermax strong 130Powermax strong 135Powermax strong 140

Table des Matières