Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. eao Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. 56 Série
  6. Notice de montage

eao 56 Serie Notice De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour 56 Serie:
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Multi-Ton Sound Modul BR 56
Multi-Tone Sound Module Series 56
Montageanleitung
DE
Assembly instruction
EN
Notice de montage
FR
Istruzioni di montaggio
IT
Monteringsanvisning
SV
Montagehandleiding
NL
Instrucciones de montaje
ES
https://eao.com/assembly-instructions
Series 56 / 01-2021 / Rev. 08 / 700.056.05.4

Publicité

loading

Manuels Connexes pour eao 56 Serie

Sommaire des Matières pour eao 56 Serie

  • Page 1 Multi-Ton Sound Modul BR 56 Multi-Tone Sound Module Series 56 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Istruzioni di montaggio Monteringsanvisning Montagehandleiding Instrucciones de montaje https://eao.com/assembly-instructions Series 56 / 01-2021 / Rev. 08 / 700.056.05.4...
  • Page 2 Sicherheitshinweise / Safety instructions Series 56 VORSICHT Vor Installations- oder Servicearbeiten Stromversorgung unterbrechen, um Stromschläge zu vermeiden. Nur Reinigungsmittel verwenden, welche für die Kunststoffe verträglich sind. Andere Reinigungsmittel beschädigen die Dichtung und die Bauteile. CAUTION To prevent electric shocks, disconnect source before instal- ling or servicing.
  • Page 3 Sicherheitshinweise / Safety instructions Series 56 VOORZICHTIG Voor de installatie- of servicewerkzaamheden de stroomvoorziening onderbreken om een elektrische schok te voorkomen. Gebruik alleen reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor kunststof. Andere reinigingsmiddelen beschadigen de afdich- ting en de componenten. ATENCIóN Para evitar el riesgo del descarga eléctrica , desconectar la conexión antes de realizar intervenciones de asistencia o de instalación.
  • Page 4 Einbau / Assembly Series 56 Frontseitige Montage / Front mounting / Montage par l‘avant / Montaggio sul lato frontale / Montage framifran / Montage frontzijde / Montaje frontal (1) +1.4 5 max. 3 x M4 Tap hole Cable Front bezel round 88 min.
  • Page 5 Einbau / Assembly Series 56 Rückseitige Montage / Rear mounting / Montage par l‘arrière / Montaggio piatto / Montage bakifran / Montage vlakke inbouw / Montaje rasante (2) +0.3 A Cable right side 43.1 18 min. B Cable left side 3 x M4 Studs 3 max.
  • Page 6 Einbau / Assembly Series 56 Glas-Montage / Glass mounting / Montage sur verre / Montaggio a vetro / Glas montering / Glas montage / Montaje en vidrio (3) 88 min. max. 0.5 Nm Frontring / Front ring / Plastron / Anello frontale / Frontring / Frontring / Aro frontal click click 25°...
  • Page 7 Einbau / Assembly Series 56 Anschlüsse / Terminals / Connexions / Connessione / Anslutning / Aansluiting / Conexiones Sequence red blue yellow brown green 5-Tone yellow Tone 3 VDC* 0 V red Tone 1 blue Tone 2 0 V VDC* VDC* VDC* brown...
  • Page 8 Zulassungen / Approvals / Autorisations / Approvazioni / Godkännanden / Goedkeuringen / Autorización EAO AG Tannwaldstrasse 88 Phone +41 62 286 91 11 4600 Olten, Switzerland +41 62 296 21 62 www.eao.com © 2013 by EAO AG – 8 –...